親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【攝記現場】紐時攝影記者幕後側寫:截稿前的人性

2017-11-24 14:19:14 聯合報系攝影中心 記者程宜華╱即時報導

天災人禍,在現場的紀錄一切的,包括攝影記者,但如何在新聞拍攝與保持人性之間取得平衡,往往是一個重大課題。

曾獲普立茲獎的紐約時報資深攝影記者托德·海斯勒(Todd Heisler),最近採訪完美國聖安東尼奧的血洗教堂案件後,頗有感觸的寫了一篇採訪幕後,名為「悲傷與犯罪現場時的新聞攝影」(News Photography That Steps Back From Grief and Crime Scenes)。節譯如下:


翻攝自紐時網站。攝影/Todd Heisler。
翻攝自紐時網站。攝影/Todd Heisler。

這一天,我剛抵達德州卡蒂(Katy)不久,準備進行拍攝哈維颶風後的災後重建,要去訪視幾個受災戶家庭,製作一個長期的專題。

此時我突然接到手機傳來的消息,距離自己2.5小時以外的聖安東尼奧(San Antonio)附近剛發生了一起大規模槍擊案,26名民眾死亡,20多人受傷。我立刻趕緊回飯店打包,火速驅車前往案發地點。

穿梭在一件又一件的悲慘新聞事件,是我工作的常態。

雖然我工作的性質,大多以拍攝長期專題為主,例如休士頓在颶風後的災後重建。透過這種方式,可以讓身為記者的我用一種比較緩慢、柔軟的姿態進入受訪者的生活,在互信的狀態下進行採訪。這些深度報導仍與新聞相關,但更為貼近人心,引起反思。

但突發新聞(breaking news)可就不一樣了。突發新聞以截稿取向,大多數我得跟著文字記者一起追蹤事件的發展,我依舊尊敬我拍攝的人,但跟專題相比,我變得沒有時間讓他們在鏡頭前感到自在,以及理解我的工作內容。

當天黃昏時,我抵達了位於聖安東尼奧(San Antonio)以東 的小鎮索塞蘭泉(Sutherland Springs),許多當地人正聚集槍殺案發生的教堂附近禱告,居民眼中噙著淚水。

我知道在接下來的24小時,這座小城鎮會被電視台SNG車塞滿。經歷劫難與失去親人的居民,會一直不停地被採訪,回答同樣的問題。

對我來說,這種新聞向來很難處理。一邊要急著搜集資訊完成報導,一邊在心中卻是滿滿傷感。這種場景我看過太多次,但經歷這些事情的人永遠都不同。你從來都不認識這些人,但你在他們狀況最糟糕的時候遇見他們。我只能提醒自己,盡可能保持尊重。如果他們不想談,我絕不勉強。

其實我也知道,說穿了,我的存在對他們來說,只是一種困擾,甚是提醒了他們的傷痛。

因此,在這種時刻,我要拍攝的不只是哀傷與犯罪現場的畫面。我會退後一步思考,感覺一下這個環境,除了犯罪現場的樣子,更重要的是透過照片呈現出「這個現場的感覺」。

我最近雖然比較常跑時事新聞,但我會試圖用探索這些事件背後的問題,例如移民、毒品問題、政治等,讓這些事件能夠更深入的點出社會的問題,而不是一再重複其他媒體報導過的角度。

理想上我會與圖片編輯,或是負責人討論,關於如何在影像上呈現這個報導。如果我無法產製出具有個人觀點、影像意義的報導,我拍的照片,只有讓壓迫這些受害者的媒體頭條再多一樁。

現在人人都有手機,以及高規格的相機,讓災害發生後的立即畫面可信度更高。對我來說,更謹慎、周到的新聞攝影,應該是超越證據式的影像(thoughtful photojournalism goes beyond visual proof)。在大事件的現場,我會找尋一些不同的角度,讓讀者對事件有更深的了解。這一類的影像通常是安靜的,而我希望能夠啟發讀者更多元、有意義的思考。

原文網址:goo.gl/tzgGXd

翻攝自紐時網站。攝影/Todd Heisler。
翻攝自紐時網站。攝影/Todd Heisler。

延伸閱讀

德州又見貨櫃車偷渡 17人險悶死

德州又見貨櫃車偷渡 17人險悶死

德州偷渡客藏酷熱貨車 9人活活悶死

德州偷渡客藏酷熱貨車 9人活活悶死

美航客機德州起飛偏出跑道  困陷爛泥

美航客機德州起飛偏出跑道 困陷爛泥

鑑識科學小知識2/從血跡破案 重建犯罪現場

鑑識科學小知識2/從血跡破案 重建犯罪現場

分享給好友 加入udn
A- A+

相關新聞

【攝記現場】紐時攝影記者幕後側寫:截稿前的人性

2017-11-24

美國女大兵被炸死 鏡頭拍下死前一瞬間

2017-05-03

國際編輯室/11張令人難以置信的無後製照片

2017-03-06

阻空拍機闖禁區 法國用老鷹抓小「機」

2017-02-22

國際編輯室/報紙擺烏龍 假川普登上版面

2017-02-13

可愛熊貓寶寶 摔進世界最佳照片

2017-01-13

國際編輯室/穿越時空的影像

2017-01-10

男友在火災中喪生 女生發文尋回吻照

2016-12-22

《時代雜誌》封面惡搞?川普頭長惡魔紅角?

2016-12-11

國際編輯室/家人今昔照 你拍了嗎?

2016-12-07

國際編輯室/生態攝影一瞬間

2016-11-30

國際編輯室/攝影記者的無聲怒吼

2016-11-24

國際編輯室/拍攝人間的天使 白化症患者獨特的美麗

2016-11-23

國際編輯室/時代百大照片 只看影響力

2016-11-18

國際編輯室/日修路效率 畫面告訴你

2016-11-15

攝記現場/想念沒刺青的自己

2016-11-10

精彩!樓頂攝影玩家 征服高雄85大樓

2016-11-08

小熊奪冠 報紙頭版照片登什麼?

2016-11-04

紐時、三星將合作推每日360度環景新聞

2016-11-02

國際編輯室/女性攝記 戰場出生入死

2016-10-16

國際編輯室/IPA攝影大獎公佈

2016-10-13

一張照片 一個世代...希拉蕊‧柯林頓與她的選民

2016-09-28

國際編輯室/Getty Image的IG攝影獎公佈

2016-09-23

國際編輯室/盲人攝影 用「心」拍照

2016-09-16

國際編輯室/一張911恐攻照片背後的故事

2016-09-10

國際編輯室/當攝影遇上雨天

2016-08-31

國際編輯室/鏡頭追上最快的男人...

2016-08-16

國際編輯室/30秒看奧運開幕精彩時刻

2016-08-07

國際編輯室/馬格蘭新成員出爐!

2016-08-03

國際編輯室/百年前的攝影計畫

2016-07-20

國際編輯室/決定性瞬間 照片說故事

2016-07-13

國際編輯室/在山頭矗立相機鏡頭 紀念一位攝影師

2016-07-06

熱門文章

11月精選照片:勞基法再修 空汙再現

2017-12-01

【攝記現場】紐時攝影記者幕後側寫:截稿前的人性

2017-11-24

商品推薦

留言