親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

政治人物口誤是「真傻」還「真話」?他講錯話兩德提前統一

2018-01-05 08:00:00聯合報 記者黃國樑/台北報導

殘景凋年,蔡英文總統去年底帶著媒體到中科院茶敘,在致詞時談了許多嚴肅議題後,突然說「就任總統500多年以來」,話還沒說完馬上發現自己口誤,靦腆道歉,「對不起,是500多天以來」,這時大家爆開笑聲。蔡英文又補充一句,「500多年好像蠻長的」。

●有一種口誤 反映了潛意識

蔡總統內心 度日如年?

蔡英文總統去年底帶著媒體到中科院茶敘,在致詞時口誤說出「就任總統500多年以來」...
蔡英文總統去年底帶著媒體到中科院茶敘,在致詞時口誤說出「就任總統500多年以來」。 圖/聯合報系資料照片

根據心理分析學派大師佛洛伊德的理論,口誤反映出個人在深層意識裡壓抑的蛛絲馬跡。口誤、說夢話,都是一個人潛意識裡的秘密,由此無所遁形。譬如這次蔡英文說的五百多年,可能真的是度日如年。名嘴、前立委沈富雄就說了,「這樣的口誤很不容易發生,『天』講成『年』,我覺得代表她的心境,因為她現在還做不到兩年就搞成這個樣子,所以500多天跟500多年,就是度日如年」。

鄭文燦 想更上一層樓?

桃園市長鄭文燦在主持2015年元旦升旗時,口誤說出桃園市民有2005萬人。 圖/...
桃園市長鄭文燦在主持2015年元旦升旗時,口誤說出桃園市民有2005萬人。 圖/聯合報系資料照片

這類型口誤桃園市長鄭文燦也犯過,他就任桃園市長後首次主持2015年元旦升旗。他致詞時,提到團隊要努力,才不會辜負2005萬市民期待,這或許就洩露了鄭市長剛上任就有更上層樓、競逐大位的心理投射!另外,他思緒不知飄到哪去,當他說希望團隊及市民頭家一起努力邁向2015年,也說成邁向「2012」年,他雖跟蔡英文一樣,馬上笑著更正為2015年。但卻不一定會被當成一段無意義的小插曲。

林佳龍 想當「祖師爺」?

台中市長林佳龍曾在備詢時,脫口而出說,他是民調的「祖師爺」。 圖/聯合報系資料照...
台中市長林佳龍曾在備詢時,脫口而出說,他是民調的「祖師爺」。 圖/聯合報系資料照片

2016年6月,台中市長林佳龍在備詢時,議員質疑他的市政滿意度民調只找一家司並不公允時,他脫口而出說,他是民調的「祖師爺」,也映射了他內心的自負。林佳龍說,他曾在中正大學教民調,台灣做民調的都他的學生,他等於是民調的「祖師爺」。隔了一個禮拜,他終於坦承「祖師爺」用詞不妥,他虛心接受指教。但這個口誤,其實反映了很多真相。

●有一種口誤 不知想著誰?

蔡英文 把「思瑤」喊成「思華」

2015年11月,蔡英文替黨內立委候選人拉抬,但她幫吳思瑤站台時,卻誤喊成教育部...
2015年11月,蔡英文替黨內立委候選人拉抬,但她幫吳思瑤站台時,卻誤喊成教育部長「吳思華」。 圖/聯合報系資料照片

2015年11月,蔡英文一邊自己競選,一邊替黨內立委候選人拉抬,像台北市立委參選人吳思瑤就是她輔選焦點,但吳思瑤競選總部成立,蔡英文站台時,卻把「吳思瑤」喊成教育部長「吳思華」,發現口誤後隨即改正「是吳思瑤啦」,仍引來笑聲一陣。

蔡英文 稱傅崐萁「桃園縣長」

2015年8月,蔡英文到花蓮參加太巴塱豐年祭在致詞時誤稱傅崐萁為「桃園縣長」。 ...
2015年8月,蔡英文到花蓮參加太巴塱豐年祭在致詞時誤稱傅崐萁為「桃園縣長」。 圖/聯合報系資料照片

另外,蔡英文在同年8月到花蓮拔樁拉票,首站參加太巴塱豐年祭,受到阿美族人熱烈歡迎。豐年祭上,花蓮縣長傅崐萁到場,和蔡互動也頗為熱絡。但蔡在致詞時卻口誤稱「桃園縣長傅崐萁」,她雖更正了好幾遍,傅崐萁作何想法就不得而知了!

馬英九 把吳「志揚」喊成「志強」

2014年,馬英九替桃園縣長吳志揚輔選時,誤喊了「市長選志強」,令台下支持群眾面...
2014年,馬英九替桃園縣長吳志揚輔選時,誤喊了「市長選志強」,令台下支持群眾面面相覷。 圖/聯合報系資料照片

無獨有偶,馬英九2014年替桃園縣長吳志揚輔選時,也把吳「志揚」,喊成「志強」。 這一年11月8日,馬英九前往台中幫台中市長候選人胡志強助選,稱讚胡志強任內推動台中市大眾運輸。10日晚間,馬英九到桃園縣輔選,把吳志揚喊成「市長選志強 」,當場令台下支持群眾面面相覷,站在台上的吳志揚更尷尬不已。

●有一種口誤 是講真心話?

柯文哲 「口誤」阿扁一開始裝病

2017年9月底,台北市長柯文哲接受電視專訪,被問到阿扁問題,他竟爆出「他一開始...
2017年9月底,台北市長柯文哲接受電視專訪,被問到阿扁問題,他竟爆出「他一開始是裝的,後來真的病了」引發軒然大波。 圖/聯合報系資料照片

2017年9月底,台北市長柯文哲接受電視專訪,被問到阿扁的問題,能否解決?他竟爆出「他一開始是裝的,後來真的病了」,這是柯文哲口誤的經典之作!這話引起軒然大波,陳水扁的民間醫療小組憤而將柯文哲除名。一個禮拜後,他接受廣播節目訪問時,首度公開向陳水扁道歉!他坦言,當初是被「鬼打到講話不精確」,不過他也替自己感到冤枉,說這是標題殺人,「媒體刻意用一句話打你,講什麼都不對」。

柯文哲 「口誤」暗諷徐弘庭壞人

2016年6月,柯文哲在接受市議員徐弘庭質疑時,脫口出「壞人無法了解好人的作為」...
2016年6月,柯文哲在接受市議員徐弘庭質疑時,脫口出「壞人無法了解好人的作為」。 圖/聯合報系資料照片

2016年6月,當時市府舉辦世大運,但贊助經費仍然掛零,市議員徐弘庭質疑柯文哲年初騎車挑戰「一日雙塔」,贊助者是民間的世大運之友會,世大運之友會拿到的贊助比市府還多,是市府小金庫;柯文哲被問急了,脫口出「壞人無法了解好人的作為」。徐弘庭當場要求柯文哲說清楚,誰是好人?誰是壞人?柯文哲解釋,他並非指個人,不需要道歉。最後副總長陳錦祥出面緩頰「市長應該是口誤」,柯文哲改口道歉「徐弘庭議員,對不起」。

馮世寬「口誤」 誤洩國安機密?

馮世寬前年在立法院答訽時說,要運往太平島4萬枚砲彈,國防部連忙澄清是馮的口誤。 ...
馮世寬前年在立法院答訽時說,要運往太平島4萬枚砲彈,國防部連忙澄清是馮的口誤。 圖/聯合報系資料照片

但像國防部長馮世寬前年的這個口誤,因事涉機密,就永遠不知道它的真假了。馮世寬前年在立法院答訽時說,要運往太平島4萬枚砲彈,國防部連忙澄清是馮的口誤,但天知道是否口誤。當時正在南海仲裁案將要宣判,防長一席說法引起各方緊張,連外交部長李維都向美國在台協會AIT澄清滅火說絕無意升高緊張,事後馮世寬再到立院坦承:「個人到立法院經驗不足」的確有疏忽。

●有一種口誤 是搞不清狀況

黃昭順「台三線」講成「三條線」

國民黨立委黃昭順曾在質詢客委會李永得主委時,口誤將「台三線」講成「三條線」。 圖...
國民黨立委黃昭順曾在質詢客委會李永得主委時,口誤將「台三線」講成「三條線」。 圖/聯合報系資料照片

國民黨資深立委黃昭順前年很紅,連續出包,5月蔡政府剛就位,黃昭順質詢客委會李永得主委時,「一時口誤」,將「台三線」講成「三條線」。她批評蔡英文總統推動浪漫台三線計畫,說據她所知許多客家庄並沒有桐花可以欣賞,何來浪漫,且台三線到底是哪三條路線?此話一出,引起現場一陣爆笑,台下立刻有人大喊「台三線不是三條路線」,李永得尷尬表示,台三線是沿途有客家地景的一條公路。

鹿茸是耳朵的毛? 馬英九天然呆?

2014年3月,馬英九曾說出「鹿茸,是鹿耳朵裡面的毛」,此話經報導引發網路熱議。...
2014年3月,馬英九曾說出「鹿茸,是鹿耳朵裡面的毛」,此話經報導引發網路熱議。 圖/聯合報系資料照片

2014年3月,「兩岸服貿協議」卡在立法院,馬英九以台紐經濟合作協定為例,他說,「紐西蘭還出一種很有名的東西叫鹿茸,鹿耳朵裡面的毛」,台灣也生產,也有七百位鹿農,雖會受影響但可以市場區隔。此話經報導引發網路熱議,當時農委會主委陳保基被媒體圍著問要不要幫馬總統上一堂「認識鹿茸課」?馬英九在卸任總統前,於自拍的一支影片中,主動為鹿茸口誤道歉,承認自己錯了願意受罰,還拿出國小習字本抄寫三遍:「鹿茸是中醫藥方單子中還沒有骨化長滿絨毛的幼角」。

外交出糗 吳釗燮「口誤」台星斷交

民進黨前秘書長吳釗燮在2015年馬習會前兩天接受專訪時說,「新加坡跟中國建交25...
民進黨前秘書長吳釗燮在2015年馬習會前兩天接受專訪時說,「新加坡跟中國建交25周年紀念,也就是新加坡政府跟台灣斷交而去跟中國建交」,但我國跟新加坡從來不曾建交,更不可能斷交。 圖/聯合報系資料照片

2015年11月7日馬習會新加坡登場,當時的民進黨秘書長吳釗燮在馬習會前兩天接受廣播專訪時說「新加坡跟中國建交25周年紀念,也就是新加坡政府跟台灣斷交而去跟中國建交」,選在這個時機點舉行,「難道我們沒想到可能對台灣是個傷害?」然而,我國跟新加坡從來不曾建交,更不可能斷交。民進黨中央稍晚發新聞稿澄清:吳釗燮的「台星斷交」說法為一時口誤。

●有一種口誤 卻改變了世界

前東德共產黨委員「口誤」讓柏林圍牆倒塌

前東德共產黨政治局委員夏波夫斯基(Guenter Schabowski)1989...
前東德共產黨政治局委員夏波夫斯基(Guenter Schabowski)1989年11月9日「口誤」,改變了冷戰的格局。 圖/截自維基百科

前東德共產黨政治局委員夏波夫斯基(Guenter Schabowski)1989年11月9日晚間出席一場實況轉播的記者會時說:「我們今天決定,每位東德公民都能穿過檢查哨離境」。在場記者聞訊追問新法何時生效;夏波夫斯基結結巴巴回答:「據我所知是即刻生效,不會延遲。」他快速翻閱眼前的講稿文件,卻找不到相關佐證資訊。後來才發現,這項聲明應該在當年11月10日清晨四點宣布,正確內容是:「東德民眾可以透過適當機構申請出境簽證」。夏波夫斯基不僅說漏嘴,還記錯內容。

但這個「口誤」在東德政壇投下震撼彈,東柏林民眾的反應非常迅速,成千上萬市民聞訊聚集在波荷木街的邊界檢查站,守衛傑格看到民眾越聚越多,下令開放邊界關卡,大批民眾興奮越過圍牆。這個口誤一舉讓柏林圍牆倒塌,改變了冷戰的格局,更可以說,改變了全世界的歷史。

延伸閱讀

總統口誤「上任500多年」 沈富雄:4字代表她心境

總統口誤「上任500多年」 沈富雄:4字代表她心境

跟交通部自介 柯P:我是宇宙超級莫名其妙的柯文哲

跟交通部自介 柯P:我是宇宙超級莫名其妙的柯文哲

馬英九一句口誤成最佳代言人 鹿茸瞬間爆紅

馬英九一句口誤成最佳代言人 鹿茸瞬間爆紅

分享給好友加入udn

相關新聞

口譯哥風波…柯P躺著也中槍 「不管是愛是恨,世堅牽絆一生」

2019-01-16

管中閔上任「不是結束」 還有這些劇碼歹戲拖棚中

2019-01-16

質詢韓國瑜 陳致中臉書徵妙計 網友獻「十大酷刑」

2019-01-15

別只傻傻繳保費…人生三階段 記得健檢你的保單

2019-01-15

上台都好會說… 蔡英文的閣揆,燃燒你的小宇宙了嗎?

2019-01-15

當年助扁治國的童子軍 現在何去何從?

2019-01-14

大巨蛋狗血劇演不完 柯文哲4首長「陣亡」 個個有冤情

2019-01-14

電火球為何能再戰江湖?揭露民進黨選閣揆潛規則

2019-01-14

柯P沉默侯行動 韓總獨領風騷…新科首長執行力比一比

2019-01-13

男版吳音寧!口譯哥由藍轉綠 全因前女友爸爸一件事

2019-01-13

老戲碼能感動誰?鯰魚、炮灰選總統 要天王們別再演

2019-01-12

兩個上司全是前下屬…蘇貞昌回鍋閣揆 7件你不知道的事

2019-01-12

全台最熱觀光局長 「老招」扯出馮光遠20年糾纏

2019-01-11

丞相起風了!翻開賴揆功德簿 多少幹話跌入人間

2019-01-11

「韓流」過後 政壇網戰賣萌賣暖買人氣

2019-01-10

沒了賴揆…謝龍介拔劍四顧 拚立委想監督誰?

2019-01-10

「柯韓會」愈說愈拖 那人捅的刀 已從外傷變隱疾?

2019-01-09

馬政府消費券救經濟 蔡政府稅收紅利救自己?

2019-01-09

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

2019-01-08

「九二共識」藍營尷尬各表...網路先開戰

2019-01-08

韓國瑜成「金句製造機」 別人為何學不來

2019-01-07

2019外幣大體檢!避險炒短放長 不同幣種各擁勝場

2019-01-07

被航空城害到!黑貓機棚爛 國寶機快放成廢鐵

2019-01-07

白冰冰行銷高雄被酸 縣市觀光大使「質感」大評比

2019-01-05

誰說女孩不乖?逼宮小英 四大老之心路人皆知

2019-01-05

藍綠逼宮大戲…馬英九出場最多次 蔡英文能撐到何時

2019-01-04

以為自己萬能 李遠哲是總統背後靈?

2019-01-03

朱立倫總統攻略主旋律 為何是「排隊安檢+燒餅豆漿」

2019-01-03

賴內閣28天辭6人!跛鴨戰隊 還要空轉台灣多久?

2019-01-03

忽冷忽熱的兩岸關係 雙方喊話軟硬過招40年

2019-01-02

小英出手4個必須…數十年來多少數字密碼 兩岸步步驚心

2019-01-02

柯文哲2020暖身操踩到雷 一句「假新聞」 信不信由你

2019-01-02

2018兩岸關係進展沒半步...口水噴不少 2019能期待?

2019-01-01

什麼原因?!台灣竟被美專家列為全球潛在「火藥庫」

2019-01-01

白眼翻到天靈蓋!十大政治「翻新聞」翻滿全年

2018-12-31

柯文哲喊封麥卻唱不停 韓、邁互尬歌 弦外之音你聽到了嗎?

2018-12-30

六都市長怎麼穿?韓國瑜不愛領帶 柯文哲獨鍾球鞋

2018-12-29

小英最強秘書長!斷三國不必下台 還有超好用老藍男

2018-12-29

回鍋閣揆誰最多?你每天都會看到他...但絕對猜不到

2018-12-28

誰說直播就能紅?林佳龍抱玩偶 躲網路世界「偷哭」

2018-12-27

熱門文章

貴婦奈奈逃加國!1張證件+1個協議…台灣動不了她

2019-01-10

兩個上司全是前下屬…蘇貞昌回鍋閣揆 7件你不知道的事

2019-01-12

大巨蛋狗血劇演不完 柯文哲4首長「陣亡」 個個有冤情

2019-01-14

「韓流」過後 政壇網戰賣萌賣暖買人氣

2019-01-10

別只傻傻繳保費…人生三階段 記得健檢你的保單

2019-01-15

公主逃家照樣處決 沙國女逃亡路 「賭命」只是基本

2019-01-14

想領勞保老年年金? 遺屬沒過「4關」就落空

2019-01-08

沒看錯!違建法拍底價55萬 3個月沒拆就回本

2019-01-14

警界明星臉不少 台版「兩津勘吉」買早餐逮到小偷

2019-01-16

當年助扁治國的童子軍 現在何去何從?

2019-01-14

沒了賴揆…謝龍介拔劍四顧 拚立委想監督誰?

2019-01-10

「哈爾濱河智苑」胸狠…那年我們追的正妹 現在變這樣子

2019-01-10

管中閔上任「不是結束」 還有這些劇碼歹戲拖棚中

2019-01-16

幫QQ! 6大核電廠繞緊緊 港人諷「核爆一聲除舊歲」

2019-01-15

快!先繳1508元 國保就可月領4816元

2019-01-07

口譯哥風波…柯P躺著也中槍 「不管是愛是恨,世堅牽絆一生」

2019-01-16

學測英文搶高分!洞察陷阱題 還得熟練9大技巧

2018-12-27

新血大斷層! 不只5缺 台灣還有這一缺

2019-01-13

學測倒數!國文猜題指南 熟悉4趨勢 還要做3件事

2018-12-26

學測數學想拿高分 先破解3大迷思、抓住4大要訣

2018-12-29

全台最熱觀光局長 「老招」扯出馮光遠20年糾纏

2019-01-11

男版吳音寧!口譯哥由藍轉綠 全因前女友爸爸一件事

2019-01-13

學測社會衝刺:公投、兩岸、貿易戰…抓準關鍵字 勝過「背多分」

2018-12-30

圖解/英國會史上最大打臉 梅伊可能的3種下場

2019-01-16

自然學測怎麼衝刺?4科老師幫畫「超級重點」!

2018-12-28

筷子怎麼了?奢侈品牌「激怒行銷」秒丟人民幣江山

2019-01-12

「柯韓會」愈說愈拖 那人捅的刀 已從外傷變隱疾?

2019-01-09

浴火鳳凰更美麗…台北郵局90歲 老照片說前世今生

2019-01-16

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

2019-01-08

此生必去!觀光局推台灣世界級景點...你去過幾個?

2018-12-22

以為自己萬能 李遠哲是總統背後靈?

2019-01-03

付了一輩子勞保…3種情況 沒辦法領老年給付

2018-12-18

電火球為何能再戰江湖?揭露民進黨選閣揆潛規則

2019-01-14

柯P沉默侯行動 韓總獨領風騷…新科首長執行力比一比

2019-01-13

韓國瑜成「金句製造機」 別人為何學不來

2019-01-07

大陸肥水不外流!藏水引新疆 不怕引國際搶水戰?

2019-01-08

年輕人有感 有錢人更有感!紅包之亂後 小英沒說的事...

2019-01-11

老戲碼能感動誰?鯰魚、炮灰選總統 要天王們別再演

2019-01-12

1分鐘讓車主收3紅單…實名制上路 檢舉達人沒在怕

2019-01-06

才幾小時就流產!少了美俄下黑手 想要政變沒搞頭...

2019-01-11

商品推薦

留言