親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

防蚊液、line按讚?選戰命名學 就怕你不破哏

民進黨台南市長參選人看板。 圖/聯合報系資料照片
民進黨台南市長參選人看板。 圖/聯合報系資料照片

選舉味愈來愈濃,今年不少參選人仍用自己名字的「諧音哏」宣傳,有時就像元宵燈謎雙關語,答案和寓意都充滿想像,例如防蚊液、line按讚、鎮港乃操等,猜不中更能加深選民印象。

信賴選擇、為民為國? 雙關語有用意

台南市長參選人、立委黃偉哲的看板,不僅和行政院長賴清德合照,更寫著「信賴選哲」,賴、哲2字都以綠底白字凸顯,希望選民相信「賴」選了「哲」,也訴求自己是可「信賴」的「選擇」,一語雙關。

彰化縣長魏明谷選舉時常說自己「為民為國」,其實諧音就是「魏(為)明谷(民國)」,可延伸為民眾、國家服務,表達大志與信念。

他們的對手也不甘示弱。立委葉宜津打出「津愛台南」,「津」諧音「真」,訴說對台南市政未來發展的熱誠;立委王惠美陣營喊出「彰化要美,要選惠美」,運用類字修辭又押韻,琅琅上口又展現女性特質。

要在高雄市苓雅、新興、前金參選市議員的黃文益,在名字旁加註諧音「防蚊液」,盼加深...
要在高雄市苓雅、新興、前金參選市議員的黃文益,在名字旁加註諧音「防蚊液」,盼加深選民對他的印象。 記者楊濡嘉/攝影

防蚊液、line按讚? 記不住也難

有些參選人的姓名,本來就諧音日用品、流行語、問候語等,用來宣傳時都留下好印象。

高雄市議員參選人黃文益,姓名念快一點就像「防蚊液」,這外號從高中跟著他,看板名字旁就加上去,效果果然好,有些老人家不但記得住,還叫他「蚊子水」。

彰化市長民進黨初選,彰化縣議員賴岸璋的姓名諧音「line按讚」,直接搭上通訊社群軟體風潮;對手縣議員林世賢的「選能選賢」,直接訴求「選林世賢」。

台北市議員參選人吳沛憶,用諧音「我陪你」和選民博感情;基隆市議員參選人賴正庸,拜票時都說「正好用」;拚連任的高雄市議員張漢忠,用「漢(和)你站作伙」,南投縣議員陳翰立也是「翰立(和你)作伙」,都有異曲同工之妙。

正港耐操、左營男子漢 盼口號塑形象

有些參選人的口號,結合地名和自己想塑造的形象,很有單刀直入的親切感。

出身高市府團隊的許乃文,在前鎮、小港選市議員,用「正港耐操」的諧音主打「鎮港乃操」;捲土重來的陳信諭,打出「鎮港信諭,拚勁繼續」。

在左營、楠梓參選的李欣翰,直接用「左營楠梓翰」強調自己是「左營男子漢」。在三民區參選的陳柏惟,希望「三民惟新」。

國民黨發言人黃健豪拚中市北屯區初選,他的名字諧音「漸好」,口號「北屯漸好」簡短有...
國民黨發言人黃健豪拚中市北屯區初選,他的名字諧音「漸好」,口號「北屯漸好」簡短有力。 圖/黃健豪提供

漸好、使命必達 陳述對地方的願景

台中市議員參選人黃健豪,名字諧音「漸好」,口號就用「北屯漸好」,給人溫暖朝氣;也要參選的黃守達,口號「有為有守,使命必達」,意思是「市民守護者,使命達民意」。

高市府新聞局前主任祕書林智鴻,用「鳳山要紅.林智鴻」大街小巷宣傳他的願景;對手劉易鼎的承諾更是「易言九鼎」,自然有力。

要在高市鳳山選區參選議員的林智鴻(左),運用鴻的諧音字「紅」做標語:鳳山要紅」。...
要在高市鳳山選區參選議員的林智鴻(左),運用鴻的諧音字「紅」做標語:鳳山要紅」。國民黨鄭安秝(音同「利」)也用名字諧音祝大家順「秝(利)」。 記者楊濡嘉/攝影

國民黨副主席郝龍斌辦公室主任游淑慧參選台北市議員,設計出「港湖慧更好」,加上是郝龍斌提拔,因此還有「郝推薦」,火力加倍。

新北市議員參選人丁睿昇,則是告訴民眾他要「緊丁市政、板橋提昇」。

新北市板橋區議員參選人丁睿昇因是新人,因此用「丁仔」、「緊丁市政、板橋提昇」等宣...
新北市板橋區議員參選人丁睿昇因是新人,因此用「丁仔」、「緊丁市政、板橋提昇」等宣傳標語來加強選民印象。 圖/翻攝自丁睿昇臉書

名字諧音「中、剛」 無敵百搭

在高雄鳳山選市議員的鍾易仲,幾乎藉「仲」字搭上所有吉祥話,包括仲(中)好運、中大獎、中樂透、中狀元等,有夠好用。對手鄭安秝(音同「利」)也用罕見字妙喻,過年看板祝大家「平安順秝(利)」。

要在高雄市鳳山選區參選議員的國民黨鍾易仲拿「仲」字作吉祥話。 記者楊濡嘉/攝影
要在高雄市鳳山選區參選議員的國民黨鍾易仲拿「仲」字作吉祥話。 記者楊濡嘉/攝影

台北市議員參選人張斯綱,剛好發現「什麼什麼剛好(綱好)」的文宣,好記又百搭,所以用了「改變剛好」「旺運剛好」「選我剛好」,還真剛好。

提升知名度 就是要與名人同名

新北市議員何博文2014年參選時,正巧變形金剛電影續集上映,主角「柯博文」紅得很,何博文、柯博文念起來又很像,他就打出「正義金剛」宣傳,此次拚連任也沿用。

新北市議員何博文因名字與電影變形金剛柯博文十分相近,打出「正義金剛」的宣傳標語。...
新北市議員何博文因名字與電影變形金剛柯博文十分相近,打出「正義金剛」的宣傳標語。 記者祁容玉/攝影

曾參選南投縣議員的王永慶,不是本名,他說因為玄天上帝託夢才改名「王永慶」,兒子還改名「陳水扁」,妻子也參選過南投市長,當時號稱「扁媽參選」。

分享給好友加入udn

相關新聞

親情牌助攻 柯媽護子嗆聲 比不過阿扁頻踩紅線為子造勢

2018-11-21

瑜邁辯論轟動政壇 鋒芒勝當年馬扁兩度交鋒?

2018-11-21

網嗆暗殺韓國瑜 史上最高規格維安硬起來!

2018-11-21

台灣選舉有3寶 內行人一看就知誰會贏

2018-11-20

讓免稅額「變大」! 股票贈與 不能錯過這時機

2018-11-20

韓流拚太陽 凍蒜喊到崩潰!中西醫合併讓你「好聲好氣」

2018-11-20

辯論後…最強選舉口號出爐?誰能超越阿扁「有夢最美」?

2018-11-20

敗選黨魁下台 閣揆也曾請辭 今年輪誰扛責?

2018-11-20

當年謝龍介幫陳菊找到攻擊點...如今吳敦義會歷史重演?

2018-11-19

保護韓國瑜禿頭… 警嘆「千萬隻手撥不完 何時才是盡頭」

2018-11-18

吞下網友搓的「仙丹」…丁守中網路反擊戰開打!

2018-11-18

北漂族話題正熱 但其實人口外移最嚴重的是台北…

2018-11-18

韓流最後一哩!綠營最愛的配票 藍軍這樣反制…

2018-11-17

「沒事感恩媽 有事媽助我」 為何候選人超愛找媽媽?

2018-11-17

選舉不能倒旗收書拍背? 韓國瑜只靠一招打通關

2018-11-16

眼淚換選票?韓國瑜、陳其邁都哽咽了…他落淚反被酸

2018-11-16

吳蕚洋辯論會唱歌不夠狂 他一出聲...手語翻譯員都呆掉

2018-11-15

韓國瑜「夜襲」的前世今生 國旗歌也能一夕翻身?

2018-11-15

韓國瑜、陳其邁 背後兩個女人告急 忙要老公張開嘴…

2018-11-14

2次棄保都肥到阿扁 這次對韓國瑜又有奧步?

2018-11-14

好康又傳家!散戶搶買這種美元保單

2018-11-13

鈔票送進每家信箱 這樣為何不算賄選?

2018-11-13

故宮擴建閉館3年 國寶南漂背後原因是...

2018-11-12

不只是軍歌!韓國瑜陳其邁為何都「夜襲」這票人談心?

2018-11-12

孫中山自爆「愛讀書更愛女人」 還有62個…

2018-11-12

煖、燁怎麼念? 候選人姓名奇特 選票印錯選舉延後結果...

2018-11-11

小英打統獨牌救其邁 但史上這樣做的都落選市長了

2018-11-11

唱夜襲就變態? 韓國瑜靠軍歌追老婆...他愛唱到放入專輯

2018-11-10

十大罪狀...「討厭民進黨 」變全台最大黨

2018-11-10

跟韓國瑜「夜襲」有拚 當年競選神曲超洗腦

2018-11-09

學學韓國瑜!選舉沒「選味」 嗆出百姓心聲最對味

2018-11-09

高雄市長風向有多亂?組頭「縮了」寧可退錢不開盤

2018-11-09

南台灣「最長魔咒」 韓國瑜會是打破它的第一人?

2018-11-09

餘毒、黑寡婦、撿屍大隊…政治人物竟這樣看「她們」

2018-11-08

韓國瑜、陳其邁造勢尬場 人氣真假...聽內行人細說眉角

2018-11-08

加強戰備?股票上市?「美航母」轟出太平島4種可能

2018-11-08

韓國瑜金句瘋傳 關鍵是這8個字

2018-11-07

這5種人比北漂族還慘 九合一選舉想投還投不了

2018-11-07

豬隊友連環自爆 韓國瑜逆風高飛 他慘被流彈掃到

2018-11-06

領月退?先盤算能否活7年 否則保費恐捐國家 想給子女都難

2018-11-06

熱門文章

2次棄保都肥到阿扁 這次對韓國瑜又有奧步?

2018-11-14

神祕的黑五 好市多這次推什麼好料?

2018-11-20

「代客泊船」月入6、70萬!要學識、要經驗、還要搏命換高薪

2018-11-18

韓國瑜、陳其邁 背後兩個女人告急 忙要老公張開嘴…

2018-11-14

海面下17米的曾母暗沙…中共要造島?疆域一點都不能少!

2018-11-21

瑜邁辯論轟動政壇 鋒芒勝當年馬扁兩度交鋒?

2018-11-21

北漂族話題正熱 但其實人口外移最嚴重的是台北…

2018-11-18

讓免稅額「變大」! 股票贈與 不能錯過這時機

2018-11-20

當年謝龍介幫陳菊找到攻擊點...如今吳敦義會歷史重演?

2018-11-19

踢爆!陸外賣料理包製作過程...看了你會想吐...

2018-11-19

吞下網友搓的「仙丹」…丁守中網路反擊戰開打!

2018-11-18

吳蕚洋辯論會唱歌不夠狂 他一出聲...手語翻譯員都呆掉

2018-11-15

網嗆暗殺韓國瑜 史上最高規格維安硬起來!

2018-11-21

辯論後…最強選舉口號出爐?誰能超越阿扁「有夢最美」?

2018-11-20

敗選黨魁下台 閣揆也曾請辭 今年輪誰扛責?

2018-11-20

犧牲北故宮救南院?細數南故宮7個扶不起的DNA

2018-11-13

屠殺200萬人逍遙32年 他有個中文名字…

2018-11-17

親情牌助攻 柯媽護子嗆聲 比不過阿扁頻踩紅線為子造勢

2018-11-21

選舉不能倒旗收書拍背? 韓國瑜只靠一招打通關

2018-11-16

韓國瑜「夜襲」的前世今生 國旗歌也能一夕翻身?

2018-11-15

不宜人居、治安奇差…APEC峰會為何辦在這兒?

2018-11-15

陸綜藝標竿「芒果台」變紅 陸網友酸:逼我關電視

2018-11-17

保護韓國瑜禿頭… 警嘆「千萬隻手撥不完 何時才是盡頭」

2018-11-18

十大罪狀...「討厭民進黨 」變全台最大黨

2018-11-10

台灣選舉有3寶 內行人一看就知誰會贏

2018-11-20

台灣十大魅力島你去過幾個? 好吃好玩一次報你知!

2018-11-15

好康又傳家!散戶搶買這種美元保單

2018-11-13

鈔票送進每家信箱 這樣為何不算賄選?

2018-11-13

把礁變島 中共南海領土暴增百萬倍 我們太平島…

2018-11-13

「北漂族」返鄉投票 一個動作立馬有千萬保障

2018-11-19

孫中山自爆「愛讀書更愛女人」 還有62個…

2018-11-12

韓流最後一哩!綠營最愛的配票 藍軍這樣反制…

2018-11-17

故宮擴建閉館3年 國寶南漂背後原因是...

2018-11-12

韓國瑜金句瘋傳 關鍵是這8個字

2018-11-07

想少繳遺產稅 這4大地雷千萬別踩到

2018-10-24

眼淚換選票?韓國瑜、陳其邁都哽咽了…他落淚反被酸

2018-11-16

韓國瑜、陳其邁造勢尬場 人氣真假...聽內行人細說眉角

2018-11-08

韓流拚太陽 凍蒜喊到崩潰!中西醫合併讓你「好聲好氣」

2018-11-20

領月退?先盤算能否活7年 否則保費恐捐國家 想給子女都難

2018-11-06

學學韓國瑜!選舉沒「選味」 嗆出百姓心聲最對味

2018-11-09

商品推薦

留言