親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

防蚊液、line按讚?選戰命名學 就怕你不破哏

民進黨台南市長參選人看板。 圖/聯合報系資料照片
民進黨台南市長參選人看板。 圖/聯合報系資料照片

選舉味愈來愈濃,今年不少參選人仍用自己名字的「諧音哏」宣傳,有時就像元宵燈謎雙關語,答案和寓意都充滿想像,例如防蚊液、line按讚、鎮港乃操等,猜不中更能加深選民印象。

信賴選擇、為民為國? 雙關語有用意

台南市長參選人、立委黃偉哲的看板,不僅和行政院長賴清德合照,更寫著「信賴選哲」,賴、哲2字都以綠底白字凸顯,希望選民相信「賴」選了「哲」,也訴求自己是可「信賴」的「選擇」,一語雙關。

彰化縣長魏明谷選舉時常說自己「為民為國」,其實諧音就是「魏(為)明谷(民國)」,可延伸為民眾、國家服務,表達大志與信念。

他們的對手也不甘示弱。立委葉宜津打出「津愛台南」,「津」諧音「真」,訴說對台南市政未來發展的熱誠;立委王惠美陣營喊出「彰化要美,要選惠美」,運用類字修辭又押韻,琅琅上口又展現女性特質。

要在高雄市苓雅、新興、前金參選市議員的黃文益,在名字旁加註諧音「防蚊液」,盼加深...
要在高雄市苓雅、新興、前金參選市議員的黃文益,在名字旁加註諧音「防蚊液」,盼加深選民對他的印象。 記者楊濡嘉/攝影

防蚊液、line按讚? 記不住也難

有些參選人的姓名,本來就諧音日用品、流行語、問候語等,用來宣傳時都留下好印象。

高雄市議員參選人黃文益,姓名念快一點就像「防蚊液」,這外號從高中跟著他,看板名字旁就加上去,效果果然好,有些老人家不但記得住,還叫他「蚊子水」。

彰化市長民進黨初選,彰化縣議員賴岸璋的姓名諧音「line按讚」,直接搭上通訊社群軟體風潮;對手縣議員林世賢的「選能選賢」,直接訴求「選林世賢」。

台北市議員參選人吳沛憶,用諧音「我陪你」和選民博感情;基隆市議員參選人賴正庸,拜票時都說「正好用」;拚連任的高雄市議員張漢忠,用「漢(和)你站作伙」,南投縣議員陳翰立也是「翰立(和你)作伙」,都有異曲同工之妙。

正港耐操、左營男子漢 盼口號塑形象

有些參選人的口號,結合地名和自己想塑造的形象,很有單刀直入的親切感。

出身高市府團隊的許乃文,在前鎮、小港選市議員,用「正港耐操」的諧音主打「鎮港乃操」;捲土重來的陳信諭,打出「鎮港信諭,拚勁繼續」。

在左營、楠梓參選的李欣翰,直接用「左營楠梓翰」強調自己是「左營男子漢」。在三民區參選的陳柏惟,希望「三民惟新」。

國民黨發言人黃健豪拚中市北屯區初選,他的名字諧音「漸好」,口號「北屯漸好」簡短有...
國民黨發言人黃健豪拚中市北屯區初選,他的名字諧音「漸好」,口號「北屯漸好」簡短有力。 圖/黃健豪提供

漸好、使命必達 陳述對地方的願景

台中市議員參選人黃健豪,名字諧音「漸好」,口號就用「北屯漸好」,給人溫暖朝氣;也要參選的黃守達,口號「有為有守,使命必達」,意思是「市民守護者,使命達民意」。

高市府新聞局前主任祕書林智鴻,用「鳳山要紅.林智鴻」大街小巷宣傳他的願景;對手劉易鼎的承諾更是「易言九鼎」,自然有力。

要在高市鳳山選區參選議員的林智鴻(左),運用鴻的諧音字「紅」做標語:鳳山要紅」。...
要在高市鳳山選區參選議員的林智鴻(左),運用鴻的諧音字「紅」做標語:鳳山要紅」。國民黨鄭安秝(音同「利」)也用名字諧音祝大家順「秝(利)」。 記者楊濡嘉/攝影

國民黨副主席郝龍斌辦公室主任游淑慧參選台北市議員,設計出「港湖慧更好」,加上是郝龍斌提拔,因此還有「郝推薦」,火力加倍。

新北市議員參選人丁睿昇,則是告訴民眾他要「緊丁市政、板橋提昇」。

新北市板橋區議員參選人丁睿昇因是新人,因此用「丁仔」、「緊丁市政、板橋提昇」等宣...
新北市板橋區議員參選人丁睿昇因是新人,因此用「丁仔」、「緊丁市政、板橋提昇」等宣傳標語來加強選民印象。 圖/翻攝自丁睿昇臉書

名字諧音「中、剛」 無敵百搭

在高雄鳳山選市議員的鍾易仲,幾乎藉「仲」字搭上所有吉祥話,包括仲(中)好運、中大獎、中樂透、中狀元等,有夠好用。對手鄭安秝(音同「利」)也用罕見字妙喻,過年看板祝大家「平安順秝(利)」。

要在高雄市鳳山選區參選議員的國民黨鍾易仲拿「仲」字作吉祥話。 記者楊濡嘉/攝影
要在高雄市鳳山選區參選議員的國民黨鍾易仲拿「仲」字作吉祥話。 記者楊濡嘉/攝影

台北市議員參選人張斯綱,剛好發現「什麼什麼剛好(綱好)」的文宣,好記又百搭,所以用了「改變剛好」「旺運剛好」「選我剛好」,還真剛好。

提升知名度 就是要與名人同名

新北市議員何博文2014年參選時,正巧變形金剛電影續集上映,主角「柯博文」紅得很,何博文、柯博文念起來又很像,他就打出「正義金剛」宣傳,此次拚連任也沿用。

新北市議員何博文因名字與電影變形金剛柯博文十分相近,打出「正義金剛」的宣傳標語。...
新北市議員何博文因名字與電影變形金剛柯博文十分相近,打出「正義金剛」的宣傳標語。 記者祁容玉/攝影

曾參選南投縣議員的王永慶,不是本名,他說因為玄天上帝託夢才改名「王永慶」,兒子還改名「陳水扁」,妻子也參選過南投市長,當時號稱「扁媽參選」。

分享給好友加入udn

相關新聞

不分藍綠都在跳!大陸神曲讓兩岸一家親了...

2018-07-21

比馬扁之爭更精彩 來看「扁迷」陳師孟如何鬥馬20年

2018-07-20

這組馬英九公仔 現在有人出價10萬割愛

2018-07-19

選舉大忌「陣前換將」 為何國民黨就愛這步臭棋?

2018-07-19

台中雞排、高雄滷肉飯...那些沾上選舉口水的小吃 現在怎麼了

2018-07-18

故宮「土著化」?是誰怕文物扯上「中國」兩個字

2018-07-18

別傻存退休金!斜槓年改族這樣理財 50歲存好存滿

2018-07-17

柯P吸票奇兵…這些正妹助理引暴動 學姐為何求饒?

2018-07-17

職位變變變 誰是民進黨最好用的「工具人」?

2018-07-17

神對手?豬隊友?馬、扁、柯媽瘋助選 比選將搶戲

2018-07-16

房貸利率砍到見骨!若有這條件…甚至可殺破1.5%

2018-07-16

入伍生退訓要罰幹部? 鐵紀生鏽讓軍校愈來愈好念?

2018-07-16

烈日下吸廢氣 「柯文哲」們站好站滿 只為這件事…

2018-07-15

批扁戲菊誰都不甩 邱太三最在意這個人

2018-07-15

細數酒駕政治人物… 他丟官 他卻變立委!

2018-07-15

政壇口才排行榜 謠傳李登輝最怕蘇貞昌那張嘴...

2018-07-14

不要小看長輩圖 綠營精準算計...每天滲透手機偷你的心

2018-07-13

翻桌率它第一!蔡政府最燙手的位子 不是教育部長

2018-07-13

夾在兩大綠營市長中間 放不放颱風假...他最尷尬

2018-07-12

民進黨跳腳!阿扁讓「勇哥」狂咬同志 什麼盤算?

2018-07-12

颱風來了官不在 「睡菊」之諷甩不掉 老婆曾害柯P被轟爆

2018-07-11

「穿越時空」起訴你 為了打馬 北檢三中案也是拚了

2018-07-11

借車撞爛車 保險說不賠 別嘔,這條款救了你…

2018-07-10

小雞都比母雞強…這些地方沒人要和縣長參選人合照

2018-07-10

偷拍、被拍、自拍…不管怎麼拍 這些人的官途都玩完了

2018-07-10

特別挺台灣?美艦幾次刻意穿台海 其實是強勢宣示…

2018-07-09

大老闆愛捐錢做公益?背後暗藏節稅撇步…

2018-07-09

辦得好政途大開!「坐監惜別會」當年最轟動的是他

2018-07-09

比本人還好認 「Q版賣萌」打選戰有奇效

2018-07-08

吳茂昆彈劾案監院窩裡反?下一場內戰是…年改

2018-07-07

選戰拚「省長」 比柯P還摳門的選法

2018-07-06

選舉綁公投很公平?多少政黨算計...藏在領票眉角裡

2018-07-06

護航吳茂昆不問是非?來看民進黨最後怎樣自打臉

2018-07-05

綠狂打侯友宜「文大案」 選戰攻弊案 多少能成真?

2018-07-04

執政「首要之務」七十二變 小英到底要先做哪項?

2018-07-04

傻傻看到「高利外幣」就下手?四招聰明塞滿荷包

2018-07-03

蝦米!此案也叫歷史共業 那什麼不是歷史共業

2018-07-03

睜眼説瞎話、萬事推給假新聞 政策辯護就得幹話連篇?

2018-07-03

擁1房+存款…這樣退休不夠啦 幫「彭總裁」們理個財

2018-07-02

做馬桶防彈裝甲也略懂 推國防自主 其實高手在民間

2018-07-02

熱門文章

「飆仔天堂」窮人的高速公路 警察為何不敢測速?

2018-07-15

政壇口才排行榜 謠傳李登輝最怕蘇貞昌那張嘴...

2018-07-14

國防敲警鐘!殲-20夜訓曝光 可全天候繞台?

2018-07-20

暴動3個月、死300多人...這國反年改為何如此慘烈?

2018-07-21

柯P吸票奇兵…這些正妹助理引暴動 學姐為何求饒?

2018-07-17

神對手?豬隊友?馬、扁、柯媽瘋助選 比選將搶戲

2018-07-16

小心惹上大麻煩...網路買符真能避邪?「鬼知道」

2018-07-19

比馬扁之爭更精彩 來看「扁迷」陳師孟如何鬥馬20年

2018-07-20

入伍生退訓要罰幹部? 鐵紀生鏽讓軍校愈來愈好念?

2018-07-16

秦始皇嬪妃...遭肢解陪葬 科技還原長相「是深輪廓美人」

2018-07-21

故宮「土著化」?是誰怕文物扯上「中國」兩個字

2018-07-18

不分藍綠都在跳!大陸神曲讓兩岸一家親了...

2018-07-21

受侯孝賢啟發 陸大叔花不到萬元...拍出「大片級」電影

2018-07-19

出了洞穴隔離! 泰國足球少年恐怕染上這些病

2018-07-14

語不驚人死不休 川普這席話令美媒崩潰

2018-07-17

這組馬英九公仔 現在有人出價10萬割愛

2018-07-19

翻桌率它第一!蔡政府最燙手的位子 不是教育部長

2018-07-13

房貸利率砍到見骨!若有這條件…甚至可殺破1.5%

2018-07-16

職位變變變 誰是民進黨最好用的「工具人」?

2018-07-17

借車撞爛車 保險說不賠 別嘔,這條款救了你…

2018-07-10

細數酒駕政治人物… 他丟官 他卻變立委!

2018-07-15

「館長」師父出馬操練消防員 用「垃圾」練出人魚線

2018-07-20

C羅馬桶、梅西中藥…陸商標蟑螂最近愛上「姆巴佩」

2018-07-18

核彈難打穿、衛星照不到 中共地下基地藏了「末日復仇者」

2018-07-17

泰國洞穴奇蹟 救難英雄竟被下放...觸犯這3大天條

2018-07-11

不要小看長輩圖 綠營精準算計...每天滲透手機偷你的心

2018-07-13

批扁戲菊誰都不甩 邱太三最在意這個人

2018-07-15

一句「聘金多少」婚事告吹 小資男嘆:在賣女兒嗎?

2018-07-01

不只圖個「方便」 這些公廁 好用到想打卡

2018-07-20

別傻存退休金!斜槓年改族這樣理財 50歲存好存滿

2018-07-17

選舉大忌「陣前換將」 為何國民黨就愛這步臭棋?

2018-07-19

撞死行人判無罪 「帝王條款」跟你想的不一樣

2018-07-06

塞車很苦...抬頭看到交通標語大爆笑!

2018-07-14

急診10大NG行徑 「中風自行放血」還不是最誇張的!

2018-07-12

烈日下吸廢氣 「柯文哲」們站好站滿 只為這件事…

2018-07-15

啊!車禍了!移車不移車 牢記5字訣

2018-06-27

新鮮人投履歷放全家合照 公司傻眼「請問你哪位?」

2018-07-13

年改爆房市丟貨潮?軍公教3招減房貸壓力

2018-06-25

與狼共舞生存學 雙普相會地…可容64萬人避難碉堡曝光

2018-07-16

再去一個中華連結?有一天,台大消失了鹿鳴堂...

2018-07-09

商品推薦

留言