親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

民代考察驚奇文!42字通篇錯 夭壽3字文 根本懶得寫

國內官員、民代常組團出國考察,質疑「假考察,真旅遊」聲浪未曾停歇。圖/聯合報系資...
國內官員、民代常組團出國考察,質疑「假考察,真旅遊」聲浪未曾停歇。圖/聯合報系資料照片

出國一趟要花好幾萬元,官員、民代用人民納稅錢出國考察,暫且不談是否「假考察,真旅遊」,回國後要求寫分報告很過分嗎?結果有人竟用短短42個字就想打發,還錯字一籮筐。另有群人一味「複製、貼上」,連錯字都一樣;至於寫出3個字經典考察報告「妖受讚」的台中市議員段緯宇,自然也免不來又被翻出來消遣一番。

•錯字連篇 42字考察報告火紅

新竹縣竹東、五峰議員參選人余筱菁,前天在臉書PO現任議員嚴永秋去年南歐考察報告,全文分2點,合計42個字,質疑「這樣的考察對關西鎮的現況有幫助嗎?」

嚴永秋考察報告原汁原文:

1.人很善良,在那古績保侟的很完整,很原使,不會使人破壞。

2.環境綠美化,空氣很好,交通便利,值得我們界進。

新竹縣議員嚴永秋去年的南歐考察報告,前晚在PTT傳開,短短4行,還有錯字。圖/擷...
新竹縣議員嚴永秋去年的南歐考察報告,前晚在PTT傳開,短短4行,還有錯字。圖/擷取自網路

貼文一出,網友爭相分享「奇文共欣賞」,昨晚在PTT也被瘋狂討論,報告中的錯字一一被揪出,包括古績應為古蹟、保侟應為保存、原使應為原始,界進應為借鏡;另外通、值等字筆畫也有誤。

余筱菁說,她並不是全面反對出國考察,像捷運系統、水利、綠能等建設,國外有些優點確實值得去考察,但前期審查與後期落實都要做好,出國考察才有成效。

•議員解釋:勤服務不作文章

台大法律系教授李茂生分享余筱菁貼文,反諷為何要苛責錯字連篇,內容貧乏,「拜託,這是負責任的報告好嗎」,不負責任的早就叫助理寫了,保證不會有錯字,還論述得頭頭是道。

面對冷嘲熱諷,嚴永秋昨回應,遊歐心得報告確實是他寫的,有錯字他很抱歉。至於考察報告要寫多長,他有獨特見解,表示自己為民服務跑透透,不是天天寫報告,更不是在其中做文章,考察報告主要是告知走到哪兒的心得,不是做文章。

新竹縣議會表示,議會每年都會編列預算讓議員們出國考察,返國所寫的考察報告檔案都公開。議會尊重議員,不會任意刪改或修正報告內容,但因此事造成社會觀感不佳,議會未來會視狀況適時給予議員們建議,以免議員和議會形象受損。

新竹縣議員嚴永秋(左)去年的南歐考察報告,在網路引發熱烈討論。圖/擷取自嚴永秋臉...
新竹縣議員嚴永秋(左)去年的南歐考察報告,在網路引發熱烈討論。圖/擷取自嚴永秋臉書

•6人報告完全一樣 錯字也不漏

苗栗縣竹南鎮民代表出國考察報告也出包,6名鎮代去年6月到今年1月分別前往中國大陸雲南、東北及日本、澳門等地考察,時間3到8天不等,考察目的都是觀摩綠美化,結果6人回國都寫出2點考察心得,內容全相同,只是地名不一樣。

1.「(地名)基礎建設及消費市場能力突飛猛進足勘台灣借鏡」。

2.「(地名)觀光產業規劃及規模程度非常壯觀遠比我國政府對業界的協助,是我考察所得心得及建議」。

有人把鎮代會官網截圖PO上臉書「竹南大小事」,訴請大家公評,因為第1點中的「足堪」誤寫成「足勘」,6人全寫錯,被網友罵混水摸魚,領納稅人的錢出國考察,交出的報告竟不如小學生。

竹南鎮代會主席方進興事後代表致歉,指應是鎮民代表委託代表會組員製作報告「不謹慎,便宜行事」,才會出現「制式化」報告。方說,總統、縣市長、議員也都類似出國行程,用寫考察報告來追蹤出國成效,其實不公平。

縣議員南歐考察報告只有42個字,台大教授李茂生在臉書反諷「為何要苛責?」圖/擷取...
縣議員南歐考察報告只有42個字,台大教授李茂生在臉書反諷「為何要苛責?」圖/擷取自李茂生臉書

•維基百科複製貼上 也算報告?

彰化縣也有議員被PTT網友爆料,出國考察報告有令人哭笑不得的內容,像縣議員江熊一楓2015年到澳門考察,報告內容就像旅行社廣告文宣。縣議員陳榮妹2016年到日本的考察報告,通篇幾乎跟維基百科一樣,網友猜測根本只是複製、貼上。

縣議員謝彥慧2016年去吳哥窟的考察報告,開頭第1句「大吳哥窟啊,進去就看到很高,在南門的大石雕像,而且裡面有很多大石雕像,看了很精緻」,網友笑說像小學生寫的校外教學心得。

網友發現彰化議員陳榮妹到日本的考察報告,整篇幾乎跟維基百科一樣,懷疑根本只是複製...
網友發現彰化議員陳榮妹到日本的考察報告,整篇幾乎跟維基百科一樣,懷疑根本只是複製、貼上。圖/擷取自網路

•只寫「妖受讚」3字 議員:抗議不公

台中市議員段緯宇寫出國考察報告,也曾有驚人之舉。2013年8月他到日本四國考察,回國後提出的報告只有「妖受讚」3個字;隔月再到中國四川成都考察,報告則是寫「食衣住行都和我們不一樣,拉屎的毛坑都用蹲的。」

有網友在臉書開「向台中市民道歉」粉絲專頁,將段緯宇的考察報告取名「妖受篇」、「毛坑篇」,瘋狂轉貼討論;後來一有出國考察報告鬧上新聞,段緯宇總會被拉出來再批一次。

段緯宇說,當年是賭一口氣,故意這樣寫,因為內政部差別待遇,中央部會首長、立委出國考察不用寫報告,直轄市議員出國考察卻要寫。「社會觀感不好,我也知道」,段表示願認錯道歉,希望往事不用再提,「不要每次都把我寫一遍」。

台中市議員段緯宇6年前寫出另類考察報告,凸顯制度不公,但被網友罵翻。圖/取自議會...
台中市議員段緯宇6年前寫出另類考察報告,凸顯制度不公,但被網友罵翻。圖/取自議會網路

台中市議員段緯宇6年前寫出另類考察報告。圖/取自議會網路
台中市議員段緯宇6年前寫出另類考察報告。圖/取自議會網路

•考察變旅遊 學者:對得起民眾?

銘傳大學廣播電視學系主任杜聖聰表示,議員出國考察回國所寫報告內容,必須清楚交代為何考察、以及考察觀察到的現象,並將當地值得學習的政策、規畫比對新竹縣情況,深入探討未來如何進步。

「負責任的議員不應做出這樣的事情」,杜聖聰引用宮廷劇「延禧攻略」片尾曲歌詞,「明明話那麼寒心、假裝那是叮嚀」,議員出國考察作為若令人心寒,卻又用考察包裝,反差太大,民眾當然不平,「花人民納稅錢考察,行旅遊之實,對得起民眾嗎?」

分享給好友加入udn

相關新聞

國民黨政見會網友評最大贏家 非韓非郭…咦怎麼是他!

最美罷工「沒善終」…公司見變法院見 華航勞資還在互捅刀

不只是韓冰!細數這些因為韓國瑜暴紅的美人兒

遼寧艦繞台想幹嘛? 火力超高規格 卻異常低調

網路酸言一波波…韓國瑜盼喘口氣 顏清標逆向操作

別再迷信蔡英文!一堆人找她陳情 猜猜幾件事搞定?

除了韓市長的藍襯衫 郭董帽和阿倫眼鏡都有學問

游盈隆反蔡反到退黨…為1個人與1場難解的恩怨

升湖水位?養魚防蚊?韓國瑜妙招 為何柯P噗哧笑

長榮罷工軍機支援?先不談飛外國…光上廁所就羞死了

不挺韓國瑜忘恩負義?朋友站台神隱 這理由最好用

韓柯「民調」比一比!微服出巡搞突襲 基層員警有話說...

也是遍地開花!別小看高中生 和平獎候選人才16歲

韓國瑜風度算好了? 記得那年學生嗆扁被過肩摔嗎

【當寶島變熱島】高溫會殺人

反送中空戰開打…長輩圖、懶人包叫港人一定要做這件事

曾讓蘇嘉全滿頭包的豪華農舍 7年過去變高級廢墟

最神總統預言來自此人!當年連得票率、國會席次都猜中

一句話改變韓國瑜命運! 當年扁、馬也用這招上位

東廠、拔管、打賴、閹割公投…台灣民主進鐵籠 小英有臉罵中共?

反送中黑手是台灣?文革腔女孩:台港「恨中」心態作祟

跑畢典看政治性格 韓國瑜是風 王金平似水 賴神像雨

民進黨變民調重工?專家驚呼:連這個都扭曲何來真相

「愛哭鬼佳芬姐」為韓國瑜拚了 「天王」背後的她 心事誰人知

郭台銘豪宅曝光!竟有台貴婦洗頭機 比不上小英的寶貝搶眼

港反送中遊行再起!為何這次「長輩圖」將決定成敗

卡韓新招?政院大玩「剪輯藝術」 官員嘆:難道要反偵蒐

韓國瑜存款遭追殺 政治理財術被誤會是常態?

搞不好賠6條命!挾持案平安落幕 關鍵在做對了3件事

選民有夠好騙?「辣台妹」民調大勝 專家說都靠這招

那年老蔣在幹啥? 日記解密1949大撤退 他其實在台灣…

送中條例一旦修成 台灣人會受到哪些影響?

郭台銘最懂!選總統的都怕這句話 說出口弱點就曝光

他是下一個韓國瑜?議會砲轟綠議員 臉書粉絲秒破萬...

1個閨密3雙黑手 毀了4個女總統 但最苦的是…

韓國瑜問鼎第一障礙是「牠」? 賴神、花媽都曾遭毒手…

關公介入外國內政?這國總統來還願:台灣上帝助我登大位

8項放寬… 募兵即將達標?原來這樣辦到的

與韓國瑜漸行漸遠 王金平心頭好悄悄換成他?

韓國瑜氣勢旺 韓粉韓黑火力全開 執法者嘆:案子查不完

市長端午搞怪 民代「難瘦想哭」 還有件事比吃粽恐怖…

還在掃把抗敵?數十公分的戰車鋼板 國軍是這樣射穿的

熱門文章

你的錢都被它吃了! 近半台灣家庭養了這2隻「怪獸」

曾讓蘇嘉全滿頭包的豪華農舍 7年過去變高級廢墟

遼寧艦繞台想幹嘛? 火力超高規格 卻異常低調

游盈隆反蔡反到退黨…為1個人與1場難解的恩怨

比日本還慘!這國家被核彈炸23次沒事 美國卻想裝傻毀了它

沒搞懂計算方式 勞保老年給付恐少領了

最神總統預言來自此人!當年連得票率、國會席次都猜中

韓柯「民調」比一比!微服出巡搞突襲 基層員警有話說...

秋行軍蟲吃遍亞洲!這招避殺技 全球專家舉白旗

長榮罷工軍機支援?先不談飛外國…光上廁所就羞死了

對貿戰無感…上海卻為此事哀號!台灣過來人最懂

中共對「美國」動手了?民政部下達公文 網友卻罵聲一片...

性感有錯?這國女醫月薪台幣5K起 她PO辣照還被吊照

7影帝3影后+22億元史詩巨片 青天白日太多…上映前喊卡

不挺韓國瑜忘恩負義?朋友站台神隱 這理由最好用

別再迷信蔡英文!一堆人找她陳情 猜猜幾件事搞定?

綁信用卡賺好康? 這5種刷卡現金「不」回饋

國民黨政見會網友評最大贏家 非韓非郭…咦怎麼是他!

網路酸言一波波…韓國瑜盼喘口氣 顏清標逆向操作

最美罷工「沒善終」…公司見變法院見 華航勞資還在互捅刀

韓國瑜風度算好了? 記得那年學生嗆扁被過肩摔嗎

升湖水位?養魚防蚊?韓國瑜妙招 為何柯P噗哧笑

生蠔、大閘蟹送中解決!中國吃貨撂話:想被吃到瀕危幾級?

官夫人最愛的儲蓄險被整頓 改買什麼能保值又有賺?

法國疫苗信任度全球墊底…為何已開發國更「反智」?

郭台銘豪宅曝光!竟有台貴婦洗頭機 比不上小英的寶貝搶眼

港特首對反送中「暴動」失憶…是因為全球瘋傳這影片?

不只是韓冰!細數這些因為韓國瑜暴紅的美人兒

除了韓市長的藍襯衫 郭董帽和阿倫眼鏡都有學問

這些歌在大陸被消失⋯為何連倩女幽魂都不放過

一句話改變韓國瑜命運! 當年扁、馬也用這招上位

民進黨變民調重工?專家驚呼:連這個都扭曲何來真相

阻擋法案放大招!美議員集體落跑 林肯當年曾跳窗…

喝星巴克、路易莎咖啡...一張圖看懂這樣才划算

反送中空戰開打…長輩圖、懶人包叫港人一定要做這件事

美中貿易戰又要大轉折? 快問快答看投資人在擔心啥

民主失靈?世界最大民主國家 逾4成國會議員是刑事犯

50度高溫卻缺電!熱鍋裡的伊拉克 竟壞了美國的中東大計

別國都在立法凍漲房租 小英的租屋補貼治本嗎?

那年老蔣在幹啥? 日記解密1949大撤退 他其實在台灣…

東廠、拔管、打賴、閹割公投…台灣民主進鐵籠 小英有臉罵中共?

你的勞保、勞退這些年資 可能都浪費掉了

商品推薦

留言