親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

扁用8年讓「中華民國」在國慶消失 蔡英文呢...?

2018-10-12 08:00:00聯合報 記者黃國樑╱報導

蔡英文總統前天按例於雙十國慶發表演說,可是這篇演說卻被大陸國台辦發言人馬曉光批判說,台灣當局領導人的講話,充斥著「兩國論」分裂謬論和針對大陸的對抗思維,暴露出配合西方勢力制衡大陸的用心,進一步證明民進黨當局是台海和平穩定的破壞者。這是怎麼回事呢?若拿上一次民進黨執政時,陳水扁的國慶演說來看,答案呼之欲出。

阿扁第一年 愛用「中華民國、中共」

2000年即民國89年,陳水扁實現首次政黨輪替,這一年的國慶演說,阿扁雖然大部分的稱法都是「台灣」,但重要的地方都會使用正式國號「中華民國」,就連有一次稱對岸時,也使用「中共」,隱隱約約地留著一個中國的解釋空間。

他在這篇演說中,使用了6次中華民國稱號,就連談「政黨輪替」,他也說二千三百萬台灣人民,「用愛與勇氣實現了中華民國歷史上,同時也是全球華人社會中第一次的政黨輪替與政權和平轉移。」

第二年 與「對岸領導人」喊話來協商

2001年,演說較為簡短,阿扁稱「中華民國」剩下兩次,但談到兩岸關係,他還是說,希望「對岸」的領導人能夠體會當前台灣主流的民意所在,儘速恢復兩岸對話的機制、開啟協商的大門,為兩岸人民新世紀的未來創造無限可能的契機。

2001年,總統陳水扁(前)在國慶大會上,帶領民眾高呼「中華民國萬歲」。 圖/聯...
2001年,總統陳水扁(前)在國慶大會上,帶領民眾高呼「中華民國萬歲」。 圖/聯合報系資料照片

第三年 稱「中華人民共和國」領導人

2002年,陳水扁其實這年的7月就在與日本「世台會」視訊會議上,發表了「一邊一國」論,因此他的國慶演說談到兩岸關係,雖仍說將持續推動兩岸關係的正常化,「但面對『中共』不斷增強的武力威脅,以及在國際上全面的打壓,我們絕不心存幻想。」

他並首次將兩岸國號並陳說,「阿扁僅代表『中華民國』全體國人同胞,鄭重呼籲『中華人民共和國』的領導人,應將部署在海峽對岸的四百枚飛彈立即撤除,並公開宣示放棄武力犯台,透過理性的對話,重開兩岸協商的大門,如此才能打破兩岸對峙的僵局。」與前一年的「對岸領導人」大相逕庭,顯然就是「一邊一國」論的邏輯延伸。

2002年,總統陳水扁主持國慶大會時,呼籲大陸當局應撤除部署在海峽對岸的四百枚飛...
2002年,總統陳水扁主持國慶大會時,呼籲大陸當局應撤除部署在海峽對岸的四百枚飛彈,並公開宣示放棄武力犯台。 圖/聯合報系資料照片

第四年 領頭高喊「三民主義萬歲!」

2003年,陳水扁要求對岸放棄「一個中國」框架。他說,兩岸之間永遠存在「合作之門」、「和平之門」。要打開「合作之門」,就應該放下所謂「一個中國」、「一國兩制」的政治框架。要打開「和平之門」,更應該放棄對台灣人民的武力威脅和國際打壓。

不過,這一年他帶領出席大會的群眾呼口號,卻出現了「三民主義萬歲」,他要大家高呼四句口號:「自由民主萬歲!三民主義萬歲!台灣人民萬歲!中華民國萬歲!」

2003年國慶大會,總統陳水扁率領全場民眾呼口號,慶賀中華民國九十二歲生日,陳脫...
2003年國慶大會,總統陳水扁率領全場民眾呼口號,慶賀中華民國九十二歲生日,陳脫稿喊出「三民主義萬歲」等口號。 圖/聯合報系資料照片

連任後首次國慶:中華民國就是台灣

2004年10月10日是陳水扁連任後的第一次國慶,雖然他還是保留了「中華民國」的稱法,但可能已無連任壓力,他更盡情暢快闡揚他的國家論述說,「台灣是一個主權在民、享有充分自由與人權的『國家』,土地面積三萬六千平方公里,具備充分治理的政府及完整的政治制度。」

接著他闡述了「中華民國」與「台灣」的「同一論」,他說,不管是認同中華民國或認同台灣,都是對國家認同的忠誠表達,不應該被曲解或者分化,反而應該相互尊重、彼此理解、共同接納。「中華民國」的主權屬於兩千三百萬台灣人民,「中華民國就是台灣,台灣就是中華民國」,這是任何人都不能否定的事實。

2004年雙十國慶大會,時任台北市長的馬英九(左一)在聆聽總統陳水扁演說時,以左...
2004年雙十國慶大會,時任台北市長的馬英九(左一)在聆聽總統陳水扁演說時,以左手托腮,神情若有所思。 圖/聯合報系資料照片

2005年 首稱對岸「中國」還連說4次

2005年的國慶,陳水扁第一次且四度稱對岸為「中國」,他說,「中國」打壓台灣的國際空間、以及對台部署飛彈恫嚇台灣國家安全。又說,「中國」的崛起,能否成為一個「負責任的利害關係者」、一股有助全球民主拓展和經濟自由的正面力量,皆有賴它能否伴隨「和平的覺醒」與「民主的開展」。

2005年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,讓在座的國民黨主席馬英九(右)及民進黨主...
2005年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,讓在座的國民黨主席馬英九(右)及民進黨主席蘇貞昌(左)面色凝重。 圖/聯合報系資料照片

2007年國慶 「中華民國」完全消失

2005年稱對岸是「中國」後,2006年就開始完全比照前例,但這一年陳水扁爆發國務機要費等貪腐案,聲望跌到谷底,國慶並未多說,到了2007年最後一年,他也完全豁出去了。

過去幾次國慶,陳水扁開頭都會提到「中華民國XX年國慶」這一年他卻直接用「今天是2007年的雙十國慶」。當年民進黨推動「公投入聯」,陳水扁在致詞裡大談此事,主張「中華人民共和國」在聯合國無權也無法代表2300萬台灣人民,台灣人民有權要求在聯合國要有適當的代表,並以「台灣」的名義、以新會員國的身分申請加入聯合國。

陳水扁用了五年的時間,對對岸的稱呼從「對岸」、「中共」到「中國」,用了八年的時間,讓「中華民國」完全消失。那蔡英文呢?

2006年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,拿出旅美棒球投手王建民的簽名球與照片,高...
2006年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,拿出旅美棒球投手王建民的簽名球與照片,高喊台灣加油。 圖/聯合報系資料照片

2006年雙十國慶,上午9時59分,在扁即將致詞時,參與「天下圍攻」的紅衫軍高喊...
2006年雙十國慶,上午9時59分,在扁即將致詞時,參與「天下圍攻」的紅衫軍高喊「天下圍攻、陳水扁下台」,長達二十多分鐘,聲音響徹雲霄。 圖/聯合報系資料照片

2006年,國慶大典上總統陳水扁致詞時,左右兩側觀禮台有紅軍立委紛紛發難嗆扁,維...
2006年,國慶大典上總統陳水扁致詞時,左右兩側觀禮台有紅軍立委紛紛發難嗆扁,維安特勤人員上前制止,發生推擠拉扯。 圖/聯合報系資料照片

蔡英文的第一次 創造了「這個國家」

蔡英文2016年初當選總統, 實現第三度政黨輪替,在稱謂上,她不再如陳水扁毫無顧忌,一方面「中華民國」與「台灣」並陳,並創造了一個奇特的稱呼「這個國家」,整篇演說她說了7次,稱「中華民國」只有3次。

另外,她還稱對岸是「中國大陸」,並以兩岸領導人稱她自己與對岸的習近平,又以「兩岸的兩個執政黨」稱「民進黨」與「中國共產黨」。

第三年就稱對岸「中國」比扁早兩年

不過,「這個國家」到了去年就不見了,提「中華民國」的次數也多了一些,達到6次之多,這一年她依然以「兩岸領導人」稱她自己與習近平,甚至藉去年是「開放大陸探親30年」,刻意表示,「那些親人見面的畫面,即使到了今天,一起回想起來,依然深受感動。」

今年,她終於脫口而出,6度稱對岸為「中國」,一次稱「北京當局」、一次稱「中國大陸」,雖然稱我國為「中華民國」也有4次,但另有2次卻稱為「中華民國台灣」,而且,「這個國家」又冒出來一次。

原來,馬曉光罵兩國論就是因為這個,「中國」與「台灣」,或「中國」與「中華民國台灣」,反正都是「兩國論」。問題是,「兩國論」本來就是蔡英文的招牌創作,北京不是在1999年就清楚了嗎!?

延伸閱讀

蔡總統國慶演說…兩岸求穩應變 球拋回大陸

蔡總統國慶演說…兩岸求穩應變 球拋回大陸

阿扁:蔡總統國慶演說 很難爲年底大選加分!

阿扁:蔡總統國慶演說 很難爲年底大選加分!

彭博:蔡總統國慶演說呼應美副總統對中國的批評

彭博:蔡總統國慶演說呼應美副總統對中國的批評

總統國慶演說:台灣不會升高對抗 不會屈從退讓

總統國慶演說:台灣不會升高對抗 不會屈從退讓

分享給好友加入udn

相關新聞

姚人多對柯文哲的交鋒與交心 沈富雄直批三個噁心

2018-12-13

不是國王人馬?開鍘署長文稿早備好 內政部1小時完美切割

2018-12-13

下台部長變高薪董事長?總統府人力銀行濃濃人情味

2018-12-13

誰批「台獨麵包」?「大眾點評」是禍首?

2018-12-12

送暖吳寶春 韓國瑜情義相挺不只這回

2018-12-12

輕鬆破「被台獨」狠招 吳寶春應該學學林依晨

2018-12-12

婦唱夫隨?看看佩琪語錄...柯大砲也難管的陳氏自走砲

2018-12-11

談管案「一步之遙」 葉俊榮「舌尖上的太極」這次又是哪招?

2018-12-11

美元保單買哪張? 3眉角讓你兩頭賺

2018-12-11

華為贊助十惡不赦?曾受贊助的這些國家...難道都是笨蛋?

2018-12-11

登報道歉後…段宜康何時吞曲棍球?像個真男人,別說幹話了!

2018-12-10

不怕中美貿易戰 2019投資術...教你逆風賺錢

2018-12-10

美軍沒在用的「超級F-16」…國軍早成全球第一白老鼠

2018-12-10

議長為何超搶手? 掌握預算、議案...「選民服務」是關鍵

2018-12-09

曾九度狂電蔡英文 蘇貞昌今變最佳工具人?

2018-12-08

「蘇35」鐵血空戰演練 飛行員操到身上壓出血點

2018-12-07

韓國瑜就職典禮 為他脫下招牌藍衫...化身英國「金士曼」?

2018-12-07

台「神祕飛彈」驚天試射…揭開軍方不說的祕密

2018-12-07

柯P總統路4大會戰!想攜手綠營 先問柯黑軍手上大刀

2018-12-06

王世堅再戰學姊?20人搶姚文智的缺 5大看點觀亂鬥

2018-12-06

只要1票就當選 他卻揪10幽靈人口…到手的里長飛了

2018-12-05

敗選嗔怪「路太滑、菸太貴」…蔡政府全面檢討=全面牽拖?

2018-12-04

怕總統「跛腳」殃及選情?總統、立委選舉分合有玄機

2018-12-04

牢記實價登錄這5大眉角! 免當買房冤大頭

2018-12-03

選前神預言? 遇上韓流 國內外「賭神」都被柯P通殺

2018-12-03

台灣價值+進步價值+...為何綠營加不完的「價值」換來慘敗

2018-12-03

學韓接地氣…朱立倫下鄉買菜 2020起手式?

2018-12-02

用愛發財打造全台首富 不是嘴巴說說...韓國瑜有賞味期壓力

2018-12-01

選後拿吳音寧祭旗 可是選前他們都這樣護航…

2018-12-01

以核養綠怎麼養?「核爸」矛盾難退休 「火姨」強硬撂重話

2018-11-30

台大僑光堂列歷史建築 「廢墟」如何翻盤?

2018-11-29

期交所善盡社會責任 捐贈7縣心肺復甦機

2018-11-29

少了紅色台灣 全球最貴郵票差點被「滅口」

2018-11-29

撐過烽火500天 為何吳音寧不再是「大哥」最愛

2018-11-29

戰犯何苦為難戰犯?綠營內訌式檢討…都從別人開始

2018-11-29

別被A了!投保薪資這樣調 勞保給付才會增加

2018-11-28

期交所三大制度調整 11月19日上線

2018-11-28

「1個禿子魔力紅」陸網友追韓流 掰出1個結論…

2018-11-28

空戰指揮有功 選舉落幕「學姊小編們」何去何從?

2018-11-28

催生韓流、大砍公教優存…段大砲轟賴神 誰才是敗選真戰犯?

2018-11-28

熱門文章

重大變革… 4年後大考國文新題型曝光 考生看了恐傻眼

2018-12-12

曾九度狂電蔡英文 蘇貞昌今變最佳工具人?

2018-12-08

台「神祕飛彈」驚天試射…揭開軍方不說的祕密

2018-12-07

王世堅再戰學姊?20人搶姚文智的缺 5大看點觀亂鬥

2018-12-06

美軍沒在用的「超級F-16」…國軍早成全球第一白老鼠

2018-12-10

下台部長變高薪董事長?總統府人力銀行濃濃人情味

2018-12-13

不是國王人馬?開鍘署長文稿早備好 內政部1小時完美切割

2018-12-13

美為何打擊華為?除了怕它的背景 更恐懼一項黑科技

2018-12-09

送暖吳寶春 韓國瑜情義相挺不只這回

2018-12-12

計畫趕不上風化 女王頭無法凍齡恐快斷頭了

2018-12-12

糗大!搜爆犬變「爆炸狗」北京滿街英文讓人噴飯

2018-12-06

談管案「一步之遙」 葉俊榮「舌尖上的太極」這次又是哪招?

2018-12-11

姚人多對柯文哲的交鋒與交心 沈富雄直批三個噁心

2018-12-13

美元保單買哪張? 3眉角讓你兩頭賺

2018-12-11

議長為何超搶手? 掌握預算、議案...「選民服務」是關鍵

2018-12-09

李春姬style退流行!北韓央視換正妹主播 全因為他

2018-12-06

不只抗議燃油稅...這5個數字為「黃背心」怒火添柴

2018-12-08

登報道歉後…段宜康何時吞曲棍球?像個真男人,別說幹話了!

2018-12-10

柯P總統路4大會戰!想攜手綠營 先問柯黑軍手上大刀

2018-12-06

韓國瑜就職典禮 為他脫下招牌藍衫...化身英國「金士曼」?

2018-12-07

比台灣還慘…這個小國遭斷交封鎖霸凌 一年後竟更強大

2018-12-02

輕鬆破「被台獨」狠招 吳寶春應該學學林依晨

2018-12-12

不怕中美貿易戰 2019投資術...教你逆風賺錢

2018-12-10

「蘇35」鐵血空戰演練 飛行員操到身上壓出血點

2018-12-07

選後拿吳音寧祭旗 可是選前他們都這樣護航…

2018-12-01

普悠瑪翻覆意外 這些人為什麼保險不給付?

2018-12-05

這件女高校服讓網路暴動!路人甲設計 竟然贏過專家

2018-12-02

韓國瑜、賴神都大推 今年最賣的書…其實不好看

2018-12-05

地震陷地底 爬出照樣趕飛機 這對情侶史上最狂

2018-12-04

婦唱夫隨?看看佩琪語錄...柯大砲也難管的陳氏自走砲

2018-12-11

日本自豪超好治安 全靠押人逼供這老招

2018-12-10

各家信用卡優惠明年縮水 快看哪些福利被吃掉

2018-11-30

別被A了!投保薪資這樣調 勞保給付才會增加

2018-11-28

大陸最美高鐵將通車 1.5小時…盡覽西湖、黃山

2018-12-06

不菸酒不檳榔 但熱飲喝超過這溫度...恐仍患上食道癌

2018-12-04

沒跟這些耶誕樹打卡 別說妳是網美

2018-12-07

北京故宮真實上演「宮鬥」...就因為一支口紅

2018-12-13

陸研發「夢幻」高鐵 最高時速4000公里...比戰機還快

2018-11-30

撐過烽火500天 為何吳音寧不再是「大哥」最愛

2018-11-29

只要1票就當選 他卻揪10幽靈人口…到手的里長飛了

2018-12-05

商品推薦

留言