親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

扁用8年讓「中華民國」在國慶消失 蔡英文呢...?

2018-10-12 08:00:00聯合報 記者黃國樑╱報導

蔡英文總統前天按例於雙十國慶發表演說,可是這篇演說卻被大陸國台辦發言人馬曉光批判說,台灣當局領導人的講話,充斥著「兩國論」分裂謬論和針對大陸的對抗思維,暴露出配合西方勢力制衡大陸的用心,進一步證明民進黨當局是台海和平穩定的破壞者。這是怎麼回事呢?若拿上一次民進黨執政時,陳水扁的國慶演說來看,答案呼之欲出。

阿扁第一年 愛用「中華民國、中共」

2000年即民國89年,陳水扁實現首次政黨輪替,這一年的國慶演說,阿扁雖然大部分的稱法都是「台灣」,但重要的地方都會使用正式國號「中華民國」,就連有一次稱對岸時,也使用「中共」,隱隱約約地留著一個中國的解釋空間。

他在這篇演說中,使用了6次中華民國稱號,就連談「政黨輪替」,他也說二千三百萬台灣人民,「用愛與勇氣實現了中華民國歷史上,同時也是全球華人社會中第一次的政黨輪替與政權和平轉移。」

第二年 與「對岸領導人」喊話來協商

2001年,演說較為簡短,阿扁稱「中華民國」剩下兩次,但談到兩岸關係,他還是說,希望「對岸」的領導人能夠體會當前台灣主流的民意所在,儘速恢復兩岸對話的機制、開啟協商的大門,為兩岸人民新世紀的未來創造無限可能的契機。

2001年,總統陳水扁(前)在國慶大會上,帶領民眾高呼「中華民國萬歲」。 圖/聯...
2001年,總統陳水扁(前)在國慶大會上,帶領民眾高呼「中華民國萬歲」。 圖/聯合報系資料照片

第三年 稱「中華人民共和國」領導人

2002年,陳水扁其實這年的7月就在與日本「世台會」視訊會議上,發表了「一邊一國」論,因此他的國慶演說談到兩岸關係,雖仍說將持續推動兩岸關係的正常化,「但面對『中共』不斷增強的武力威脅,以及在國際上全面的打壓,我們絕不心存幻想。」

他並首次將兩岸國號並陳說,「阿扁僅代表『中華民國』全體國人同胞,鄭重呼籲『中華人民共和國』的領導人,應將部署在海峽對岸的四百枚飛彈立即撤除,並公開宣示放棄武力犯台,透過理性的對話,重開兩岸協商的大門,如此才能打破兩岸對峙的僵局。」與前一年的「對岸領導人」大相逕庭,顯然就是「一邊一國」論的邏輯延伸。

2002年,總統陳水扁主持國慶大會時,呼籲大陸當局應撤除部署在海峽對岸的四百枚飛...
2002年,總統陳水扁主持國慶大會時,呼籲大陸當局應撤除部署在海峽對岸的四百枚飛彈,並公開宣示放棄武力犯台。 圖/聯合報系資料照片

第四年 領頭高喊「三民主義萬歲!」

2003年,陳水扁要求對岸放棄「一個中國」框架。他說,兩岸之間永遠存在「合作之門」、「和平之門」。要打開「合作之門」,就應該放下所謂「一個中國」、「一國兩制」的政治框架。要打開「和平之門」,更應該放棄對台灣人民的武力威脅和國際打壓。

不過,這一年他帶領出席大會的群眾呼口號,卻出現了「三民主義萬歲」,他要大家高呼四句口號:「自由民主萬歲!三民主義萬歲!台灣人民萬歲!中華民國萬歲!」

2003年國慶大會,總統陳水扁率領全場民眾呼口號,慶賀中華民國九十二歲生日,陳脫...
2003年國慶大會,總統陳水扁率領全場民眾呼口號,慶賀中華民國九十二歲生日,陳脫稿喊出「三民主義萬歲」等口號。 圖/聯合報系資料照片

連任後首次國慶:中華民國就是台灣

2004年10月10日是陳水扁連任後的第一次國慶,雖然他還是保留了「中華民國」的稱法,但可能已無連任壓力,他更盡情暢快闡揚他的國家論述說,「台灣是一個主權在民、享有充分自由與人權的『國家』,土地面積三萬六千平方公里,具備充分治理的政府及完整的政治制度。」

接著他闡述了「中華民國」與「台灣」的「同一論」,他說,不管是認同中華民國或認同台灣,都是對國家認同的忠誠表達,不應該被曲解或者分化,反而應該相互尊重、彼此理解、共同接納。「中華民國」的主權屬於兩千三百萬台灣人民,「中華民國就是台灣,台灣就是中華民國」,這是任何人都不能否定的事實。

2004年雙十國慶大會,時任台北市長的馬英九(左一)在聆聽總統陳水扁演說時,以左...
2004年雙十國慶大會,時任台北市長的馬英九(左一)在聆聽總統陳水扁演說時,以左手托腮,神情若有所思。 圖/聯合報系資料照片

2005年 首稱對岸「中國」還連說4次

2005年的國慶,陳水扁第一次且四度稱對岸為「中國」,他說,「中國」打壓台灣的國際空間、以及對台部署飛彈恫嚇台灣國家安全。又說,「中國」的崛起,能否成為一個「負責任的利害關係者」、一股有助全球民主拓展和經濟自由的正面力量,皆有賴它能否伴隨「和平的覺醒」與「民主的開展」。

2005年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,讓在座的國民黨主席馬英九(右)及民進黨主...
2005年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,讓在座的國民黨主席馬英九(右)及民進黨主席蘇貞昌(左)面色凝重。 圖/聯合報系資料照片

2007年國慶 「中華民國」完全消失

2005年稱對岸是「中國」後,2006年就開始完全比照前例,但這一年陳水扁爆發國務機要費等貪腐案,聲望跌到谷底,國慶並未多說,到了2007年最後一年,他也完全豁出去了。

過去幾次國慶,陳水扁開頭都會提到「中華民國XX年國慶」這一年他卻直接用「今天是2007年的雙十國慶」。當年民進黨推動「公投入聯」,陳水扁在致詞裡大談此事,主張「中華人民共和國」在聯合國無權也無法代表2300萬台灣人民,台灣人民有權要求在聯合國要有適當的代表,並以「台灣」的名義、以新會員國的身分申請加入聯合國。

陳水扁用了五年的時間,對對岸的稱呼從「對岸」、「中共」到「中國」,用了八年的時間,讓「中華民國」完全消失。那蔡英文呢?

2006年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,拿出旅美棒球投手王建民的簽名球與照片,高...
2006年,總統陳水扁在國慶大典致詞時,拿出旅美棒球投手王建民的簽名球與照片,高喊台灣加油。 圖/聯合報系資料照片

2006年雙十國慶,上午9時59分,在扁即將致詞時,參與「天下圍攻」的紅衫軍高喊...
2006年雙十國慶,上午9時59分,在扁即將致詞時,參與「天下圍攻」的紅衫軍高喊「天下圍攻、陳水扁下台」,長達二十多分鐘,聲音響徹雲霄。 圖/聯合報系資料照片

2006年,國慶大典上總統陳水扁致詞時,左右兩側觀禮台有紅軍立委紛紛發難嗆扁,維...
2006年,國慶大典上總統陳水扁致詞時,左右兩側觀禮台有紅軍立委紛紛發難嗆扁,維安特勤人員上前制止,發生推擠拉扯。 圖/聯合報系資料照片

蔡英文的第一次 創造了「這個國家」

蔡英文2016年初當選總統, 實現第三度政黨輪替,在稱謂上,她不再如陳水扁毫無顧忌,一方面「中華民國」與「台灣」並陳,並創造了一個奇特的稱呼「這個國家」,整篇演說她說了7次,稱「中華民國」只有3次。

另外,她還稱對岸是「中國大陸」,並以兩岸領導人稱她自己與對岸的習近平,又以「兩岸的兩個執政黨」稱「民進黨」與「中國共產黨」。

第三年就稱對岸「中國」比扁早兩年

不過,「這個國家」到了去年就不見了,提「中華民國」的次數也多了一些,達到6次之多,這一年她依然以「兩岸領導人」稱她自己與習近平,甚至藉去年是「開放大陸探親30年」,刻意表示,「那些親人見面的畫面,即使到了今天,一起回想起來,依然深受感動。」

今年,她終於脫口而出,6度稱對岸為「中國」,一次稱「北京當局」、一次稱「中國大陸」,雖然稱我國為「中華民國」也有4次,但另有2次卻稱為「中華民國台灣」,而且,「這個國家」又冒出來一次。

原來,馬曉光罵兩國論就是因為這個,「中國」與「台灣」,或「中國」與「中華民國台灣」,反正都是「兩國論」。問題是,「兩國論」本來就是蔡英文的招牌創作,北京不是在1999年就清楚了嗎!?

延伸閱讀

蔡總統國慶演說…兩岸求穩應變 球拋回大陸

蔡總統國慶演說…兩岸求穩應變 球拋回大陸

阿扁:蔡總統國慶演說 很難爲年底大選加分!

阿扁:蔡總統國慶演說 很難爲年底大選加分!

彭博:蔡總統國慶演說呼應美副總統對中國的批評

彭博:蔡總統國慶演說呼應美副總統對中國的批評

總統國慶演說:台灣不會升高對抗 不會屈從退讓

總統國慶演說:台灣不會升高對抗 不會屈從退讓

分享給好友加入udn

相關新聞

發言人變發「炎」人 一張紙條洩露馬英九「國家機密」

看懂網媒的「放火政治學」 你就懂小編為何敢罵愛嗆

誰是吵架王?柯P粗鄙 蘇狠又酸 韓國瑜幽默打禪機

選總統先參拜美國?柯蔡朱爭相鍍金 扁馬都說不必

夜宿政治學累垮韓國瑜 「留宿王」馬英九 曾睡豬圈旁

和平協議燙手! 8年前「馬吳配」曾重挫選票 吳敦義為何敢重提

元宵也政治/好大的官威!元宵節差點讓他改成湯圓節

不想血汗錢讓政府「抽成」? 先搞懂這5招

冤有頭債有主 核四封存這筆政治爛帳 該算誰的?

韓國瑜真的生氣了!3件事踩紅線 笑彌勒變怒閻王

快問快答洩底!這位綠營高官最愛《共產黨宣言》

總統逛書展賣萌 馬大九愛幾米漫畫 小英寶貝黃阿瑪

柯自比雍正、韓國瑜像韋小寶? 但這一點太不像

韓國瑜回敬一句 柯P酸氣現形…改口誇他暖男

時力傳內訌?小黨是非多 還有「結盟就變弱」魔咒…

韓國瑜5字情話 李佳芬:這不是長官說的話嗎

政壇情人節噩夢!馬英九那年撞衰事 阿扁還對他唱情歌

歷任民選總統 沒去過大陸只有他1人

市長夫人都哭了!陳佩琪因遭潑糞水哽咽 佳芬姊被這事催淚

故宮新院長當年一席話 讓紀念228沒陷入復仇深淵

天龍國的驕傲?柯P四字酸高雄 藍綠都站韓國瑜這邊

從新郎不是我到咿咿啊啊 當年換柱風暴 到底誰是負心漢?

老是「抄襲」習近平用詞 民進黨在想什麼?

綠營失業諸侯 個個喊不選 只有她還緊咬自己人

豬年變數多…全球央行卻狂買「它」 你要跟進嗎?

6樁恩怨…華航罷工 跟派系鬥爭真沒關係?

他罵誰誰就紅!韓冰甜心收服大柯黑 韓粉心驚驚

無視景氣下行 2019投資抱緊這2個字

政治咖賀年糗事多 但還沒人能贏這4字

為何質疑韓國瑜度假? 酸民嘴上罵惡老闆 卻又愛當惡老闆

放長線賺大錢!專家級投資祕招 保守族必存「它」

韓流上、賴神下 都因一句話!但全輸「肥滋滋那個」

春節爆料!韓冰為何不給爸紅包 學姐為何難忘英國那夜

「紅包指數」變另類最準民調?今年政壇「紅包王」是他!

馬英九撂英文頻出糗 蔡英文一句話錯4文法鬧笑話

蝦米?好感度與柯P吊車尾…粉絲哭哭 韓國瑜神回1句話

柯酸馬不是第一次 不熟的兩人因他結怨

鬧鬼、惹罵…因為官邸遭殃的不只韓國瑜

劈腿!家暴!仙人跳? 這議會「情慾流動」忍不住

中正紀念堂轉型 綠營提熔掉銅像 藍軍不怕去蔣繼續睡?

柯流VS韓流 柯文哲的吸星大法 敗在韓國瑜這招

兩岸「間諜橋」腥風血雨 只因那兩人管不住快嘴…

熱門文章

勞退新制基金分紅 這一類勞工吃不到

韓國瑜真的生氣了!3件事踩紅線 笑彌勒變怒閻王

大陸性愛機器人即將量產!用來拯救一項大危機

想到就腳軟!山東狂人養10億隻蟑螂吃廚餘 還設超難關卡「防越獄」

他們年收入超過200萬 為什麼不用繳所得稅

韓國瑜回敬一句 柯P酸氣現形…改口誇他暖男

記這5個月關鍵數字 稅金可以省不少

踩著國軍59年前血淚戰史 中共外長王毅驚天一跪

快問快答洩底!這位綠營高官最愛《共產黨宣言》

史上最慘食神大賽! 連年饑荒下 在急凍的房間舉行

元宵也政治/好大的官威!元宵節差點讓他改成湯圓節

發言人變發「炎」人 一張紙條洩露馬英九「國家機密」

省錢落伍了!用這繳電費 1次賺2種回饋

自製土磚蓋的家 為何十年後要親手推倒、燒了它?

南韓役男為何怕當兵?還有比北韓更恐怖的敵人…

誰是吵架王?柯P粗鄙 蘇狠又酸 韓國瑜幽默打禪機

和平協議燙手! 8年前「馬吳配」曾重挫選票 吳敦義為何敢重提

柯自比雍正、韓國瑜像韋小寶? 但這一點太不像

床舖莫名搖晃!遺體修復師見怪不怪 靠一句話好夢入眠

不想血汗錢讓政府「抽成」? 先搞懂這5招

不准玩人民幣!印玩具鈔被關 他做「錢蛋糕」也躲不掉

歷任民選總統 沒去過大陸只有他1人

冤有頭債有主 核四封存這筆政治爛帳 該算誰的?

衝關注搶錢! 瘋狂直播主這樣一路「玩」到掛

時力傳內訌?小黨是非多 還有「結盟就變弱」魔咒…

夜宿政治學累垮韓國瑜 「留宿王」馬英九 曾睡豬圈旁

央行14款紀念銀章滯銷 原來是這兩個原因

看懂網媒的「放火政治學」 你就懂小編為何敢罵愛嗆

幼稚園就化妝!南韓美妝品瞄準小蘿莉 還行銷海外…

軍火展秀鄰國內戰殺人凶器 這個國為何冷血?

選總統先參拜美國?柯蔡朱爭相鍍金 扁馬都說不必

毀保育類棲地10萬人受害 企業被罰13億美元卻不用繳?

學霸藝人翟天臨 考大學買分、博士論文抄襲… 原來大陸學術圈這麼黑

韓國瑜5字情話 李佳芬:這不是長官說的話嗎

天龍國的驕傲?柯P四字酸高雄 藍綠都站韓國瑜這邊

放長線賺大錢!專家級投資祕招 保守族必存「它」

擺數十年不爛!珠峰大本營遊客止步 這種垃圾實在太棘手...

整形、搞間諜軟體躲追緝 墨國大毒梟最後竟栽在自己手上

隱身地圖的超級嚮導!帶你看祕境、甚至逛上世紀奧運...

政治咖賀年糗事多 但還沒人能贏這4字

陸山寨貨被趕出大城…卻趁機霸占農村 還告贏日本正牌

兩岸「間諜橋」腥風血雨 只因那兩人管不住快嘴…

商品推薦

留言