親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

口譯哥風波…柯P躺著也中槍 「不管是愛是恨,世堅牽絆一生」

2019-01-16 09:00:00聯合報 記者邱瓊玉/報導

去年柯文哲(右)前往議會慰問議員時,對王世堅(左)揮了揮手說,這個就算了,拒絕握...
去年柯文哲(右)前往議會慰問議員時,對王世堅(左)揮了揮手說,這個就算了,拒絕握手。 圖/聯合報系資料照片

台北市長柯文哲、台北市議員王世堅像是「分不開的怨偶」,或許想分不能分,心情不爽,兩人越說越酸,更加不留情面。

柯P酸「一直消費他」 恰吉回敬「別噁爛了」

王世堅曾罵柯文哲「就是個騙子」,柯怒回「不要在我面前提這個人可不可以」。最近口譯哥趙怡翔獲外派駐美政治組長惹議,王世堅評論趙就是「小柯文哲」。柯文哲酸王世堅一直消費他,王昨回敬「不要噁爛了好不好」。

王世堅曾罵柯文哲「騙子」,柯怒回「不要在我面前提這個人。」 圖/聯合報系資料照片
王世堅曾罵柯文哲「騙子」,柯怒回「不要在我面前提這個人。」 圖/聯合報系資料照片

趙怡翔2016年擔任民進黨國際部副主任時,因負責蔡英文總統即時口譯工作爆紅,被稱為口譯哥。趙原任外交部長吳釗燮辦公室主任,今年初出任我駐美辦事處政治組長。

口譯哥:實領才15萬 遭酸男版吳音寧

今年31歲的趙怡翔擔任高職、領高薪引人側目,支持者認為他能力夠,要給年輕人機會;反對者譏他是「男版吳音寧」。

吳釗燮則是對趙的能力讚譽有加,十足力挺。趙也在臉書發文澄清,薪資扣完所得稅、醫療保險等費用,「實領」台幣15萬元左右,「絕對沒有媒體炒得這麼誇張」。

蔡英文總統(左)曾在臉書介紹「口譯哥」趙怡翔(右)。 圖/取自蔡英文臉書
蔡英文總統(左)曾在臉書介紹「口譯哥」趙怡翔(右)。 圖/取自蔡英文臉書

「得了便宜還賣乖」 王酸口譯哥 跟柯P一樣

王世堅不認同外交部的任命,砲轟吳釗燮「錯了就是錯了,不要再硬拗」,不要把個人主觀意見凌駕在客觀的國家制度之上。王還說,趙怡翔不要得了便宜還賣乖,跟台北市長柯文哲一樣。

柯P很無奈 提「愛恨牽制」說

外交官派任與北市府無關,但柯文哲仍被王世堅的砲火擊中。柯無奈地說,「其實不管你愛一個人、恨一個人,你一生就被那一個人牽制住」,認為王只是一直拿他當話題、一直消費他。

柯文哲說,「其實不管你愛一個人、恨一個人,你一生就被那一個人牽制住」。 記者曾吉...
柯文哲說,「其實不管你愛一個人、恨一個人,你一生就被那一個人牽制住」。 記者曾吉松/攝影

面對柯文哲酸言酸語,王世堅怒回「不要噁爛了好不好」,稱口譯哥是小柯文哲是在抬舉柯,「至少口譯哥是外交長才,英文比你好多了吧。」人民選柯當市長,不是當皇帝。人民選他當市議員,就是要來監督市長,不是啦啦隊,柯要是受不了,「那你不要當嘛」。

晴光雨棚結下梁子?柯、王各說各話

話說從頭,柯文哲與王世堅的恩怨情仇,要從2015年晴光市場雨棚拆除爭議說起。當年柯文哲認為雨棚是固定式的,若發生火警,消防車出入有困難。還說王世堅帶攤商來找他,有意要在店家前面欺負菜鳥市長。他當場拍桌,直接叫警察來處理,事後也拆了。王從此懷恨在心,「故事就這麼簡單」。

王世堅大聲喊冤,說柯文哲撒謊,實情是當時市府辦會勘,選區議員葉林傳、顏若芳都到場關心,並非他帶攤商陳情。還說當地有建商想辦都更,才以消防安全為由,急著想把攤商趕走。柯新官上任三把火,想拆雨棚立威,卻忽略攤商背後200個家庭生計受影響。

有人說2015年的晴光市場雨棚拆除爭議,讓柯王兩人結下梁子。 圖/晴光商圈攤商提...
有人說2015年的晴光市場雨棚拆除爭議,讓柯王兩人結下梁子。 圖/晴光商圈攤商提供

酸柯P是「過期鮮奶」 王世堅反對綠白合

每次市政總質詢,王世堅總是會準備道具「伺候」柯文哲,像送柯湯匙和畚箕當禮物,要柯不要「話講一畚箕、做嘸一湯匙」,後來還送過安徒生童話《國王的新衣》、關在籠子裡的獅布偶、龍袍、充氣木馬、面具等,每樣「禮物」都有寓意。

王世堅在柯文哲施政報告前,送上龍袍、龍帽,暗諷柯自以為是皇帝。 圖/聯合報系資料...
王世堅在柯文哲施政報告前,送上龍袍、龍帽,暗諷柯自以為是皇帝。 圖/聯合報系資料照片

王世堅批柯文哲把市長當成康樂股長,送他「素顏」面具,暗諷沒臉面對市民。 圖/聯合...
王世堅批柯文哲把市長當成康樂股長,送他「素顏」面具,暗諷沒臉面對市民。 圖/聯合報系資料照片

去年台北市長白綠分合成話題,民進黨內部討論是否和柯分道揚鑣時,王世堅在全代會當著當時的黨主席、蔡英文總統面前說,2014年市民因「恨透帝寶」,「選給活寶」。柯當選後行事風格和領導統御非常糟糕,「像過期鮮奶,難道民進黨要幫他改標籤嗎?」力主民進黨不要再跟柯魔鬼交易。

王世堅推柯黑小卡 柯諷應推汽車旅館卡

選戰期間,不少參選人希望找柯文哲站台催票,柯順勢推出「柯P認同卡」,羅列出16項政治價值,要求參選人簽署才能與他合照、同台。

王諷「柯P認同卡」是柯P「輸誠卡」,簽署了才能獲得「真命天子柯市長」的認可,但議會是監督單位,議員更不是市長的啦啦隊。

王世堅還推出「柯黑小卡」反制,強調「我柯黑,我驕傲」。面對挑釁,柯文哲指王世堅應該推「汽車旅館會員卡」,暗指王過去的婚外情。

王世堅推出的「柯黑小卡」。 圖/聯合報系資料照片
王世堅推出的「柯黑小卡」。 圖/聯合報系資料照片

王世堅酸柯文哲影音

王世堅成了「佛地魔」 柯P面前不能提

柯文哲和王世堅雙雙連任,代表兩人要再當4年「怨偶」。蔡總統選後邀柯會面,柯決定選在北門舉行。王嗆因為那是柯文哲「唯一的政績」,還說柯「就是個騙子」,惹得柯文哲不爽,對媒體說,「不要在我面前提這個人可不可以」。

選後蔡總統(左三)邀柯文哲(右二)會面,柯選在北門舉行。王世堅嗆因為那是柯「唯一...
選後蔡總統(左三)邀柯文哲(右二)會面,柯選在北門舉行。王世堅嗆因為那是柯「唯一的政績」。 圖/聯合報系資料照片

柯文哲延攬民進黨重量級立委陳明文之子陳冠廷擔任市府副發言人,王世堅批評是「鮮花插在牛糞上」。媒體問柯的回應,柯又就忍不住說「不要在我面前提這個人好不好,拜託」。後來媒體堵訪,有些記者提問時就用「那個人」取代王世堅,私下戲稱王是柯文哲心中的「佛地魔」,提都不能提。

延伸閱讀

影/柯文哲指蔡英文民調回升一日行情 王世堅怒:你閉嘴

影/柯文哲指蔡英文民調回升一日行情 王世堅怒:你閉嘴

柯文哲要求北市府各機關全面取消訂報 王世堅批:無知

柯文哲要求北市府各機關全面取消訂報 王世堅批:無知

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

柯P酸:一直消費我 王世堅怒回:少噁爛了

柯P酸:一直消費我 王世堅怒回:少噁爛了

分享給好友加入udn

相關新聞

一句話改變韓國瑜命運! 當年扁、馬也用這招上位

東廠、拔管、打賴、閹割公投…台灣民主進鐵籠 小英有臉罵中共?

反送中黑手是台灣?文革腔女孩:台港「恨中」心態作祟

跑畢典看政治性格 韓國瑜是風 王金平似水 賴神像雨

民進黨變民調重工?專家驚呼:連這個都扭曲何來真相

「愛哭鬼佳芬姐」為韓國瑜拚了 「天王」背後的她 心事誰人知

郭台銘豪宅曝光!竟有台貴婦洗頭機 比不上小英的寶貝搶眼

港反送中遊行再起!為何這次「長輩圖」將決定成敗

卡韓新招?政院大玩「剪輯藝術」 官員嘆:難道要反偵蒐

韓國瑜存款遭追殺 政治理財術被誤會是常態?

搞不好賠6條命!挾持案平安落幕 關鍵在做對了3件事

選民有夠好騙?「辣台妹」民調大勝 專家說都靠這招

那年老蔣在幹啥? 日記解密1949大撤退 他其實在台灣…

送中條例一旦修成 台灣人會受到哪些影響?

郭台銘最懂!選總統的都怕這句話 說出口弱點就曝光

他是下一個韓國瑜?議會砲轟綠議員 臉書粉絲秒破萬...

1個閨密3雙黑手 毀了4個女總統 但最苦的是…

韓國瑜問鼎第一障礙是「牠」? 賴神、花媽都曾遭毒手…

關公介入外國內政?這國總統來還願:台灣上帝助我登大位

8項放寬… 募兵即將達標?原來這樣辦到的

與韓國瑜漸行漸遠 王金平心頭好悄悄換成他?

韓國瑜氣勢旺 韓粉韓黑火力全開 執法者嘆:案子查不完

市長端午搞怪 民代「難瘦想哭」 還有件事比吃粽恐怖…

還在掃把抗敵?數十公分的戰車鋼板 國軍是這樣射穿的

砍完年金再談照顧?小英讚警「幸運」 基層冷回這句話

當逃兵、學歷造假…雄風飛彈之父 怪招把妹娶賢妻

史上最貴10大軍機! F-35才第8 這老爺機身價是它20倍

小時就有神明罩?郭靠媽祖 朱有關公 韓國瑜險闖淡水河

周末衝花蓮挺韓! 3招讓你進得去、出得來

獨派由愛生恨…這個人讓民進黨後宮劇超好看

費玉清、蔡琴…這些經典大合唱 你聽過幾首

從蔣經國夾克 到韓國瑜「罰站」…庶民政治最精玩咖是他!

韓國瑜掀愛國大賽!粉身碎骨不夠看 3巨頭再加碼

忌憚韓粉「三水合一」 綠營又酸又逼韓國瑜…卻滅不了紅衫再起

這3字是蘇貞昌永遠的痛!蔡賴拚民調 換誰重演歷史?

這3人挺韓國瑜出了名 為何凱道缺席?3個理由3種心思…

幾萬韓粉才夠力?韓國瑜其實該擔心現場大危機

聽到韓國瑜「市長獎」惹議…為何尷尬的卻是這些前輩?

原來柯P一直在黑韓國瑜 但王小姐事件 他說了句好話

六一挺韓看不到?造勢必備道具 卻因「這理由」被禁掉

環礁美如指環… 東沙觀光喊卡 可能避掉一場生態浩劫

韓國瑜大位穩了?她說一句話 最強陸軍帶槍投靠?

熱門文章

喝星巴克、路易莎咖啡...一張圖看懂這樣才划算

民進黨變民調重工?專家驚呼:連這個都扭曲何來真相

郭台銘豪宅曝光!竟有台貴婦洗頭機 比不上小英的寶貝搶眼

送中條例一旦修成 台灣人會受到哪些影響?

國六東延花蓮技術行不通?這項奇蹟工程 狠狠打臉蔡政府...

選民有夠好騙?「辣台妹」民調大勝 專家說都靠這招

港反送中遊行再起!為何這次「長輩圖」將決定成敗

郭台銘最懂!選總統的都怕這句話 說出口弱點就曝光

一句話改變韓國瑜命運! 當年扁、馬也用這招上位

那年老蔣在幹啥? 日記解密1949大撤退 他其實在台灣…

民主失靈?世界最大民主國家 逾4成國會議員是刑事犯

龍舟甩尾大賽 1人閃神全船陪葬…數十萬人全程目睹

搞不好賠6條命!挾持案平安落幕 關鍵在做對了3件事

反送中黑手是台灣?文革腔女孩:台港「恨中」心態作祟

「比當警察還累」退休警改做這行 夫妻半夜愛找他

韓國瑜存款遭追殺 政治理財術被誤會是常態?

「愛哭鬼佳芬姐」為韓國瑜拚了 「天王」背後的她 心事誰人知

港特首對反送中「暴動」失憶…是因為全球瘋傳這影片?

東廠、拔管、打賴、閹割公投…台灣民主進鐵籠 小英有臉罵中共?

世界最熱血工作 救人一命還能拿這些超值禮物

50度高溫卻缺電!熱鍋裡的伊拉克 竟壞了美國的中東大計

卡韓新招?政院大玩「剪輯藝術」 官員嘆:難道要反偵蒐

跑畢典看政治性格 韓國瑜是風 王金平似水 賴神像雨

吃喝拉撒離不開的微信 講錯話就讓你無法生活...?

70歲遊民創業「它」幫大忙…其實這東西你家也有

他是下一個韓國瑜?議會砲轟綠議員 臉書粉絲秒破萬...

彩券族注意!中這些獎急著領 多繳20%冤枉稅

王昭君傷了老蔣心? 當年禁戲理由 更瞎的還有它

致敬?剽竊?時尚大牌照搬原住民創意 這國政府開砲了

10個參選人8個沾過毒?英首相競選政見 名嘴酸:有夠純

人造肉如果能跟日本和牛一樣好吃,你埋單嗎?

與韓國瑜漸行漸遠 王金平心頭好悄悄換成他?

8項放寬… 募兵即將達標?原來這樣辦到的

按讚就抽任天堂新主機、重機模型…這家警局粉專 讓網友暴動

是謊言還是真相?美劇揭車諾比核災 俄扯出諜戰陰謀…

你的勞保、勞退這些年資 可能都浪費掉了

大公開/台鐵排骨便當 5地做法竟然差這麼多

復育太成功? 「中華神獸」愈來愈多雄性親密關係…專家傻眼

當逃兵、學歷造假…雄風飛彈之父 怪招把妹娶賢妻

1個閨密3雙黑手 毀了4個女總統 但最苦的是…

還在掃把抗敵?數十公分的戰車鋼板 國軍是這樣射穿的

林徽因私照重生!顏值直追王祖賢 為何卻被網友罵翻...

商品推薦

留言