親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

228變823、謝雪紅變王雪紅...口誤之王 韓國瑜還是輸給他

2020-02-29 08:00:00聯合報 記者劉宛琳/台北報導

高雄市長韓國瑜在二二八事件追思紀念會致詞時,誤將「二二八」追思紀念會,講成「八二...
高雄市長韓國瑜在二二八事件追思紀念會致詞時,誤將「二二八」追思紀念會,講成「八二三」追思紀念會,「謝雪紅」講成「王雪紅」。記者徐如宜/攝影

高雄市長韓國瑜昨出席二二八追思活動,竟口誤將二二八講成八二三,還把台灣女性革命家「謝雪紅」,講成了宏達電創辦人「王雪紅」。韓國瑜一開始還不認錯,強調自己從頭到尾都講二二八,這麼嚴肅的追思,怎麼會這樣講話呢?事後看了錄影帶才透過新聞局致歉。

韓國瑜「阿爾卑斯山」旁邊的不丹...

自詡「賣菜郎」的韓國瑜,不只1次把農漁產品搞錯。2018年縣市長選舉前,他到旗山造勢,說要協助美濃行銷白玉苦瓜,但美濃產的卻是「白玉蘿蔔」。當時高人氣的韓國瑜雖然口誤,卻意外把兩樣農產品都捧紅;前陣子韓國瑜視察寒害農損,把「金目鱸」外銷價講成「石斑魚」外銷價(一斤110元講成40元),事後韓國瑜表示十分自責,更脫下口罩道歉表示誠意,盼不要影響漁民收益。

韓國瑜去年3月出訪香港,在信和集團港麗酒店拜會時脫口說出他印象中最快樂的國家,就是在「阿爾卑斯山」旁邊的不丹。不過,不丹位於中國跟印度之間,是喜馬拉雅山脈東段的南亞內陸國,與歐洲阿爾卑斯山脈相距甚遠;事後記者提醒韓國瑜講錯,他才更正。

韓國瑜去年6月受訪談對反送中事件的看法,口誤把「中華民國」說成了「中華民國地區」挨批。韓事後承認口誤,並解釋他的發言是基於兩岸人民關係條例,兩岸就是台灣地區跟大陸地區,完整的說法也就是台、澎、金、馬中華民國台灣地區。

去年競選期間,韓國瑜在台中舉辦大造勢時,痛批民進黨執政沒成績,呼籲台灣民眾不要被意識形態綁架,還高呼「哪一個政黨可以帶給人民幸福,哪一個政治人物可以帶領2300萬『台胞』」,雖然後來立刻改口說台灣同胞,但仍被批評這樣的說法根本是中共同路人。

圖為前總統馬英九前往二二八和平公園福德宮參拜。記者楊正海/攝影
圖為前總統馬英九前往二二八和平公園福德宮參拜。記者楊正海/攝影

馬英九 「鹿耳朵的毛」讓鹿茸完售

2014年服貿協議在立院卡關,時任總統馬英九以台紐經濟合作協定為例,指「紐西蘭還出一種很有名的東西叫鹿茸,鹿耳朵裡面的毛」,一夕之間讓鹿茸暴紅。中華民國養鹿協會理事長溫志崇事後表示,當時協會詢問電話接不完,那一年因為知名度大增,很快就賣光。後來,馬英九在卸任總統前,帶著鹿角髮箍自拍影片主動為鹿茸口誤道歉,還罰自己抄寫3遍,「鹿茸是中醫藥方單子中還沒有骨化長滿絨毛的幼角」。

除了著名的鹿茸事件外,馬英九也不只1次把人名講錯。2014年馬為時任桃園縣長吳志揚輔選時,把吳「志揚」,喊成「志強」; 2013年他接見當時剛獲得英國溫布頓女子雙打冠軍謝淑薇時,稱呼謝淑薇為「謝淑麗」(美國外交官);2012年馬英九在屏東縣為羅志明助選時,稱他為「羅志強」;2011年馬英九拜會愛心菜販陳樹菊時,口誤講成「陳菊」。

不只人名講錯,馬英九還兩度把「運動員」講成「動物園」。馬英九2010年接見我國世界木球錦標賽代表隊,致詞時對楊淑君遇失格風波後的修養表示佩服,接下來談到運動員權益的維護問題,卻口誤將「運動員」說成「動物園」,而且還不斷重複「動物」,最後才修正為「運動員」。其實這個口誤,馬英九在2009年在高雄世運授旗時就已經發生過1次。

蔡英文總統(中)、行政院長蘇貞昌(左)、台北市長柯文哲(右)等出席二二八紀念活動...
蔡英文總統(中)、行政院長蘇貞昌(左)、台北市長柯文哲(右)等出席二二八紀念活動。記者許正宏/攝影

記錯還是失憶?蔡英文把活人講成死人

蔡英文總統去年9月出席跨界合作的「社群之夜」競選活動,向大家表示她的康乃爾碩士指導教授John J. Barceló已過世,結果遭網友查證後打臉人還活著。後來蔡英文才透過發言人表示,經事後查證這是口誤,會向Barceló教授致歉。

其實在把還在世的人講成過世的人的前1個月,蔡英文才發生1次嚴重的「口誤」。蔡英文當時在台中舉行「辣台派」開講,致詞時說我國最好的駐外辦事處,也就是在紐約辦事處大樓是她任行政院副院長的時候要求購置的,結果除被媒體踢爆,還遭前總統陳水扁打臉,指這棟大樓其實是2005年游錫堃擔任閣揆時決定購入,當時蔡英文還是不分區立委,她就任副閣揆是在隔年即2006年1月25日。

台北市長柯文哲曾說前總統陳水扁的病情,「一開始是裝的,後來真的病了」引發軒然大波...
台北市長柯文哲曾說前總統陳水扁的病情,「一開始是裝的,後來真的病了」引發軒然大波。圖/聯合報系資料照片

口誤還是真心話?柯說扁「一開始是裝的」

2010年2月時任民進黨秘書蘇嘉全接受電視專訪,口誤說自己出任民進黨「主席」時,民進黨前主席林義雄就提醒「主席交代的事要做好、不能居功」。2018年蔡英文為九合一敗選辭去主席,隨後還傳出蘇嘉全將登記參選民進黨主席。

台北市長柯文哲2017年9月接受電視專訪,被問到前總統陳水扁的病情,竟爆出「他一開始是裝的,後來真的病了」,此話引發軒然大波,陳水扁的民間醫療小組隨後將柯文哲除名。柯文哲1周後道歉,指自己當時是「鬼打到講話不精確」,卻又怪媒體標題殺人。

去年競選期間,內政部長徐國勇出席蔡英文總統連任全國商業公會後援會成立大會,原本要強調蔡英文的政績,談到自己就任內政部長時竟口誤講成「我就任總統」,他隨即發現,當場更正,並跟大家說抱歉,指自己為了支持蔡總統從早講到晚才會出錯。

行政院長蘇貞昌去年在台南一間廟宇幫立委林俊憲造勢時,脫口而出「台灣人夠打拚,政府會做事,蔡總統領導無方」,遭網友虧「終於在神明面前講實話」、「吃了誠實豆沙包」。不過蘇事後澄清,他是用台語說蔡總統領導「有力、有方」,不是口誤,事後報導的媒體也向蘇致歉。

前總統陳水扁。圖/聯合報系資料照片
前總統陳水扁。圖/聯合報系資料照片

口誤成真?扁喊支持胡志強 郝喊擊潰丁守中

2005年11月,時任總統陳水扁到台中市幫當時的民進黨市長候選人林佳龍站台,竟在最後致詞時說「讓我們手中神聖的一票,唾棄胡志強,支持民進黨,支持『胡志強』!」 讓一旁林佳龍尷尬到極點,隨後陳水扁馬上更正要支持者把票投給林佳龍。不過,後來仍由胡志強當選市長。

2018年縣市長選舉,台北市前市長郝龍斌幫國民黨市長候選人丁守中站台,竟喊出「擊潰民進黨,擊潰丁守中」,不過郝龍斌馬上發現自己講錯話,連說了2次對不起,改口擊潰柯文哲,但仍讓現場民眾笑翻。選舉結果,丁守中還真的被柯文哲擊潰,無緣台北市長寶座。

2018年縣市長選舉,台北市前市長郝龍斌幫國民黨市長候選人丁守中站台,竟喊出「擊...
2018年縣市長選舉,台北市前市長郝龍斌幫國民黨市長候選人丁守中站台,竟喊出「擊潰民進黨,擊潰丁守中」。圖/聯合報系資料照片

2015年8月蔡英文到花蓮幫自家立委候選人拉票,在阿美族的豐年祭上與時任花蓮縣長傅崐萁互動熱絡,卻在致詞時介紹傅崐萁稱「我們桃園縣大家長傅崐萁」,後來經現場族人提醒才發現自己講錯,補充說「他(傅崐萁)剛才說沒有意思要去桃園縣選舉」。

但此口誤卻差點成真,2018年縣市長選舉時就傳出傅有意選桃園市長,不過傅後來決定不參選,指「我不懼戰,但成功不必要我」,表示自己全力支持市長候選人陳學聖。

吳思瑤被口誤的命運,似乎每4年就要發生1次。4年前有教育部長吳思華,4年後有國民...
吳思瑤被口誤的命運,似乎每4年就要發生1次。4年前有教育部長吳思華,4年後有國民黨不分區立委吳斯懷。圖/聯合報系資料照片

綠營政治人物頻口誤 吳思瑤成苦主

2015年蔡英文出席吳思瑤立委競選總部成立大會,竟把吳思瑤喊成時任的教育部長「吳思華」,雖然隨即改正「是吳思瑤啦」,仍引起台下一片笑聲。

吳思瑤被口誤的命運,似乎每4年就要發生1次。4年前有教育部長吳思華,4年後有國民黨不分區立委吳斯懷。

去年選舉時,綠營群起喊出「下架吳斯懷」,結果當時的副總統候選人賴清德竟喊成「下架吳思瑤」,引起台下支持者困惑。後來賴清德改口「上架吳思瑤,下架吳斯懷,台灣才能釋懷。」還在臉書上傳影片解釋,吳斯懷、吳思瑤聽起來音很像,但價值觀完全不同,守護台灣的是民進黨的吳思瑤,到中國聽習近平訓話的是國民黨的吳斯懷,也許大家會不小心念錯1個字,但絕對不能投錯票。吳思瑤事後也幫忙緩頰。

除了賴清德口誤喊錯外,才過沒幾天,換時任的民進黨主席卓榮泰也喊錯,在陪吳思瑤拜票時,口誤喊成「正能量好立委吳斯懷」,隨後才又改口「吳思瑤繼續在國會」。

延伸閱讀

票房巨星兒子竟叫「吳所謂」?知道原因網友全跪了

票房巨星兒子竟叫「吳所謂」?知道原因網友全跪了

選舉找網紅有用嗎?專家老實說:最大贏家是他

選舉找網紅有用嗎?專家老實說:最大贏家是他

密碼法不管密碼!強國人祕密大戰 背後野心比你想的可怕...

密碼法不管密碼!強國人祕密大戰 背後野心比你想的可怕...

韓說蔡被架空 他們舉事證「總統被太后、太子掌控」?

韓說蔡被架空 他們舉事證「總統被太后、太子掌控」?

分享給好友加入udn

相關新聞

少子化拚生育 台灣這福利遠遜大陸 護國媽咪很怨嘆

立院怎麼回事?吳斯懷竟「順時中」高嘉瑜被同黨狠噹

「花蓮王」成功回國民黨懷抱? 陰謀論竟扯到新冠病毒

疫情假消息鋪天蓋地…賴清德被冒用 竟出現陸版清德兄

228變823、謝雪紅變王雪紅...口誤之王 韓國瑜還是輸給他

大甲媽好傷心!該不該遶境吵成一團…看蔡英文、柯P去年怎麼黏牢牢

染疫恐隔離數千人 最可怕感染者是他們 抗疫服務到「崩潰」

追逐音速他最強! 超音速飛行第一人 最高齡的也是他

吳怡農找菜鳥院長 落選巨星為何老跑立院?

金小刀砍傅大王…多少年恩怨 源自藍營「魔戒」

救災英雄變口罩工 誰在剝削國軍? 賴帳慣犯竟是他

SARS那年害死了一個送行者 面對新冠肺炎,政府怎能再隱瞞…

2大懸案都搞丟錄音帶!情治單位這樣解釋合理嗎

斬首、反恐…陸戰蒙面特勤隊 國軍最悍部隊 神祕任務曝光

住公寓 開小車 沒西裝…「最平民」新科立委是誰?

國民黨前主席們算計太多!越選越弱 小心別再犯

菲律賓吃人夠夠! 七件事告訴台灣人要硬起來

怕死中國人了!北極圈到南極洲剉著等 這個國家連武漢包裹都不敢碰

疫情重創習近平地位?共機繞台的弦外之音

還記得那架「鯊魚嘴」飛機嗎?最後一位勇士離世的飛虎故事

立委迷風水…邱顯智辦公室擺這玩意 對門的邱議瑩毛毛的

恢復黨籍充滿爭議…傅崐萁何不看看這些人結局?

不只口罩、珍奶…史上8大亂 這個最厲害 神明都驚動了

醫療險理賠武漢肺炎嗎?3大關鍵決定命運…

滯留武漢台商包機返台 那些年專機都載回哪些人?

叫武漢人「去死」 恐慌助長霸凌 另種末日正籠罩武漢

託夢疫情?愛心口罩大放送 他的來源最神奇

國軍解口罩之亂!零經驗義務勞工 廠商打算這麼用…

國會版星光大道 立委紅毯秀原本差點被取消…

國會大風吹 公道伯掰了 水牛伯來了 新「喬王」是他

年前訂了40盒只送來10盒…基層診所也鬧口罩荒

誰會贏?國民黨主席之爭 這群人比韓粉關鍵

新國會周六開戰 藍軍這項搶第一 嚇到蔣萬安江啟臣

武漢肺炎 講真話竟遭罰!揭SARS真相英雄…也被消音

國民黨太老了?看看這些黨國大老 當年引領風騷時有多年輕

當年金門空戰8:0大勝共軍 國軍響尾蛇飛彈再進化!

深藍世家陳師孟 為何變深綠?當年扁、呂也為他頭大

誰讓台獨泡沫化?綠營大老答案竟是她

倫敦政經學院砸招牌!給小英的賀稿…喚俞國華總統

台灣人為何選舉都愛賭這味? 政壇打賭王每賭必輸卻花招最多…

別再嘆尾牙爛!政府這單位才心酸…連鼓掌都犯忌

吳敦義主席辭得扭捏 看看藍綠「前輩」們如何下台

熱門文章

說聞解字/國人愛買哪些車?

說聞解字/大學校名怎麼來?

說聞解字/麥當勞80歲

商品推薦

留言