親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

南極、北韓都愛戀它 提款機50歲生日傳奇

2017-06-28 11:00:00聯合報 編譯陳韋廷/報導

全球第一台自動提款機,是英國巴克萊銀行在50年前啟用。 歐新社
全球第一台自動提款機,是英國巴克萊銀行在50年前啟用。 歐新社

現代生活不可或缺的自動提款機(ATM)27日歡慶50歲生日,英國巴克萊銀行50年前在倫敦啟用了全球第一台自動提款機,雖然如今信用卡、行動支付盛行,現金仍舊無法被完全取代,現金和提款機在未來數十年仍將是我們日常生活的一部分。

2002年元旦歐元紙鈔貨幣正式發行,比利時當時的財長芮德斯一跨年就趕赴提款機領出...
2002年元旦歐元紙鈔貨幣正式發行,比利時當時的財長芮德斯一跨年就趕赴提款機領出歐元現鈔秀給記者看。 法新社

1967年 首台自動提款機啟用

1967年6月27日,巴克萊銀行在倫敦北部的恩菲爾德分行啟用第一台自動提款機,需要提款的顧客從此不再需要趕在三點半銀行關門前臨櫃領錢。

銀行有限的營業時間,讓當時在德拉魯印鈔廠工作的蘇格蘭發明家兼商人薛佛巴倫靈感,設計出一台能分配現金的機器。

自動提款機無所不在,就連封閉的北韓也有。圖為平壤順安國際機場內的1台自動提款機。...
自動提款機無所不在,就連封閉的北韓也有。圖為平壤順安國際機場內的1台自動提款機。 美聯社

提款機讓民眾能在全世界任何地方領錢。圖為1名美國遊客2012年在緬甸仰光操作提款...
提款機讓民眾能在全世界任何地方領錢。圖為1名美國遊客2012年在緬甸仰光操作提款機領錢。 路透

發明靈感 巧克力棒販賣機

1965年,薛佛巴倫有一天慢了1分鐘抵達銀行而無法領錢,因此想出「自動提款機」的點子,而一如我們對發明家的刻板印象一樣,他也是在洗澡時想到的。薛佛巴倫2007年接受BBC訪問時曾說:「我覺得應該有個方法,讓我在英國或世界任何地方都能領到錢。我想到了巧克力棒販賣機,但用現金取代巧克力。」

除了提款卡外,民眾也可使用信用卡在自動提款機領錢。 美聯社
除了提款卡外,民眾也可使用信用卡在自動提款機領錢。 美聯社

薛佛巴倫想到這個點子後,有一天吃午飯的時候碰到巴克萊銀行執行長。他趕緊把握機會跟對方分享這個主意,巴克萊銀行很感興趣,兩年後第一台自動提款機誕生,大受歡迎。2010年過世的薛佛巴倫,見證了提款機遍布全世界,讓他隨時隨地都能領錢。

94%英國成人 仍在使用提款機

英國廣播公司(BBC)報導,英國央行總出納克勒蘭表示,雖然紙鈔與硬幣使用率正在下降,現金仍在英國央行未來計畫中占有一席之地。目前94%英國成人仍在使用提款機,超過一半的人每周至少使用一次,且現金在所有交易中使用的比率將近一半。

全英國仍有94%的成人使用自動提款機,圖為一位英國民眾在巴克萊銀行提款機前領錢。...
全英國仍有94%的成人使用自動提款機,圖為一位英國民眾在巴克萊銀行提款機前領錢。 歐新社

巴克萊銀行客戶體驗部門主管阿邁德也說,「即便近幾年來數位銀行和信用卡付款業務大幅成長,現金仍是多數人日常生活的重要組成部分,無論是購買雜貨或是幫同事跑腿買咖啡,我們都對巴克萊在自動提款機歷史上曾扮演的角色感到相當自豪。」

自動提款機已融入日常生活當中,英國去年由提款機提領金額達1800億英鎊。 路...
自動提款機已融入日常生活當中,英國去年由提款機提領金額達1800億英鎊。 路透

葡萄牙 每百萬人擁有1516台

在提款機誕生的英國,現在全國有7萬台提款機,可提款的卡片共有1億7600萬張,去年提領金額達1800億英鎊。目前最新的發展則是要讓自動提款機成為「小分行」。根據製造商NCR的研究,實體分行中有8成業務可完全透過配備影像功能的提款機完成。

在西歐地區,自動提款機密度最高的國家是葡萄牙,每百萬人擁有1516台,而北歐地區朝無現金社會轉型,瑞典擁有最低的自動提款機密度,每百萬人僅擁有333台。

提款機冷知識

南極有兩台 服務1千人

※南極地區也有自動提款機,而且有兩台,一台裝在南極洲最大的麥克姆多科學研究站,服務站內1000名工作人員。另一台備用,防止唯一一台提款機故障。

1987年 大陸才有第1台

※中國大陸在1987年才裝設首台自動提款機。到了2015年,大陸啟用全球第一台擁有臉部辨識功能的提款機。

中國大陸直到1987年,才有第一台自動提款機。 法新社
中國大陸直到1987年,才有第一台自動提款機。 法新社

方便登山客 能承受零下40℃

※登山客可以在巴基斯坦紅其拉甫口岸海拔超過4500公尺的地方領錢,這座特製提款機能承受攝氏零下40度低溫。

全球唯一說拉丁文 設梵蒂岡

※全球唯一以拉丁文為說明語言的提款機,設在梵蒂岡。

分享給好友加入udn

相關新聞

推車搬樹換尿布 警傻眼:我到底上什麼班!

2019-01-18

人類吃的完全不對!2種食物太夭壽 4種食物救地球

2019-01-18

不是神話!嫦娥帶著這件「寶貝」奔月 要拚月球上開花

2019-01-17

警界明星臉不少 台版「兩津勘吉」買早餐逮到小偷

2019-01-16

浴火鳳凰更美麗…台北郵局90歲 老照片說前世今生

2019-01-16

沒看錯!違建法拍底價55萬 3個月沒拆就回本

2019-01-14

新血大斷層! 不只5缺 台灣還有這一缺

2019-01-13

年輕人有感 有錢人更有感!紅包之亂後 小英沒說的事...

2019-01-11

貴婦奈奈逃加國!1張證件+1個協議…台灣動不了她

2019-01-10

閨密一封電報… 京劇「冬皇」情定杜月笙 意外長眠台灣

2019-01-09

想領勞保老年年金? 遺屬沒過「4關」就落空

2019-01-08

快!先繳1508元 國保就可月領4816元

2019-01-07

病主法、安寧醫療別分不清… 人生最後一哩路 你選擇怎麼走?

2019-01-06

1分鐘讓車主收3紅單…實名制上路 檢舉達人沒在怕

2019-01-06

抄襲、太醜…台灣燈會主燈年年被嫌 今年又爆新爭議

2019-01-04

港味撲台 「世上最好味蛋撻」排到腿軟 但這家甜品只紅1年

2019-01-03

台美利差擴大 到底該存新台幣還是美元?

2019-01-02

元旦升旗送好康 比IPHONE搶手…「它」又紅回來了

2019-01-01

退休後不是醫療最燒錢 挑對長照保單 守住一半老本

2019-01-01

全台跨年攻略 999秒3D煙火秀 電翻台北101

2018-12-31

獎更多+領得快+能節稅 發票App好康還有…

2018-12-31

學測社會衝刺:公投、兩岸、貿易戰…抓準關鍵字 勝過「背多分」

2018-12-30

跨年夜呼吸指南:別忘口罩,搭捷運比走路還健康

2018-12-30

學測數學想拿高分 先破解3大迷思、抓住4大要訣

2018-12-29

榨乾救命錢 陸4歲女孩之死揭開千億「保健帝國」吸血黑幕

2018-12-28

自然學測怎麼衝刺?4科老師幫畫「超級重點」!

2018-12-28

只到今天…銀髮免費換駕照 免驚!他單眼也能過

2018-12-28

學測英文搶高分!洞察陷阱題 還得熟練9大技巧

2018-12-27

信用卡福利大縮水 銀行沒告訴你的秘密...

2018-12-26

陸共享單車崩盤! 被2大關鍵壓垮成空「享」

2018-12-26

學測倒數!國文猜題指南 熟悉4趨勢 還要做3件事

2018-12-26

韓國瑜吟詠余光中…4位市長都曾「讓春天從高雄出發」

2018-12-26

逼車插隊沒在怕?這7處匝道罰單逃不掉

2018-12-24

沒上過國軍這個雜誌封面 別說你紅過

2018-12-24

長命百歲變挑戰…退休後投資 這些錯不能犯

2018-12-24

提前退伍要賠款!醫官和飛官…恐怕要賠2千萬

2018-12-24

臉書遇詐買到假貨 利用這一招 可拿到退款

2018-12-23

這種車燈別亂亮 30年老司機驚呼:不知違規

2018-12-23

公費子宮頸癌疫苗怎麼打?十大妳該知的Q&A

2018-12-22

此生必去!觀光局推台灣世界級景點...你去過幾個?

2018-12-22

熱門文章

我戰機CP值評比!貴而無當是它 重大戰技還輸經國號

2019-01-17

還在臉書分享10年前的你嗎?當年政壇大咖長這樣!

2019-01-17

兩個上司全是前下屬…蘇貞昌回鍋閣揆 7件你不知道的事

2019-01-12

大巨蛋狗血劇演不完 柯文哲4首長「陣亡」 個個有冤情

2019-01-14

別只傻傻繳保費…人生三階段 記得健檢你的保單

2019-01-15

人類吃的完全不對!2種食物太夭壽 4種食物救地球

2019-01-18

貴婦奈奈逃加國!1張證件+1個協議…台灣動不了她

2019-01-10

公主逃家照樣處決 沙國女逃亡路 「賭命」只是基本

2019-01-14

王子復仇?陳致中戰韓國瑜 大輸當年「俠客對嫖客」

2019-01-18

當年助扁治國的童子軍 現在何去何從?

2019-01-14

推車搬樹換尿布 警傻眼:我到底上什麼班!

2019-01-18

不是宋楚瑜!政治「接地氣」老玩家 連蔣經國也說讚

2019-01-17

「哈爾濱河智苑」胸狠…那年我們追的正妹 現在變這樣子

2019-01-10

想領勞保老年年金? 遺屬沒過「4關」就落空

2019-01-08

不是神話!嫦娥帶著這件「寶貝」奔月 要拚月球上開花

2019-01-17

小英逛街阿春唱歌…不拚治國拚網紅 2020決戰直播?

2019-01-18

快!先繳1508元 國保就可月領4816元

2019-01-07

學測英文搶高分!洞察陷阱題 還得熟練9大技巧

2018-12-27

學測倒數!國文猜題指南 熟悉4趨勢 還要做3件事

2018-12-26

新血大斷層! 不只5缺 台灣還有這一缺

2019-01-13

學測數學想拿高分 先破解3大迷思、抓住4大要訣

2018-12-29

全台最熱觀光局長 「老招」扯出馮光遠20年糾纏

2019-01-11

男版吳音寧!口譯哥由藍轉綠 全因前女友爸爸一件事

2019-01-13

學測社會衝刺:公投、兩岸、貿易戰…抓準關鍵字 勝過「背多分」

2018-12-30

圖解/英國會史上最大打臉 梅伊可能的3種下場

2019-01-16

自然學測怎麼衝刺?4科老師幫畫「超級重點」!

2018-12-28

「韓流」過後 政壇網戰賣萌賣暖買人氣

2019-01-10

筷子怎麼了?奢侈品牌「激怒行銷」秒丟人民幣江山

2019-01-12

下個華為?5億人瘋玩App 也藏間諜DNA

2019-01-18

質詢韓國瑜 陳致中臉書徵妙計 網友獻「十大酷刑」

2019-01-15

此生必去!觀光局推台灣世界級景點...你去過幾個?

2018-12-22

以為自己萬能 李遠哲是總統背後靈?

2019-01-03

電火球為何能再戰江湖?揭露民進黨選閣揆潛規則

2019-01-14

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

2019-01-08

柯P沉默侯行動 韓總獨領風騷…新科首長執行力比一比

2019-01-13

沒了賴揆…謝龍介拔劍四顧 拚立委想監督誰?

2019-01-10

被航空城害到!黑貓機棚爛 國寶機快放成廢鐵

2019-01-07

年輕人有感 有錢人更有感!紅包之亂後 小英沒說的事...

2019-01-11

老戲碼能感動誰?鯰魚、炮灰選總統 要天王們別再演

2019-01-12

才幾小時就流產!少了美俄下黑手 想要政變沒搞頭...

2019-01-11

商品推薦

留言