親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

警察怕刺客? 警所地板藏鐵釘 走過去「鶯聲」陣陣

2017-07-15 09:00:00聯合報 記者陳妍霖賴香珊/新竹報導

日據時期的警察也怕刺客?1912年蓋好的關西分駐所所長宿舍,最近進行古蹟修復,意外發現室內地板一踩就發出類似黃鶯叫聲,推測是特殊的「鶯聲地板」日式設計。

早期台灣不少老舊日式警察廳舍會裝置「鶯聲地板」,但至今完整保留的不多。新竹縣警局關西分駐所所長宿舍昨天修復完工,未來將規畫為旅客服務中心,內部仍在設計,預計年底開放參觀,讓民眾體驗。

新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,預計年底開放參觀。 圖/新竹縣政府...
新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,預計年底開放參觀。 圖/新竹縣政府提供

拆解「緣側」 意外發現地板有秘密

新竹縣文化局表示,關西分駐所所長宿舍是縣定古蹟,有105年歷史,十餘年前已無法居住,去年開始修復,施工團隊拆解「緣側」時,意外發現了地板的秘密。

新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,內部是日式榻榻米房間。 圖/新竹縣政府...
新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,內部是日式榻榻米房間。 圖/新竹縣政府提供

「緣側」是日本傳統房屋建築中很奇特的部分,泛指屋簷下的外廊,或外牆邊的室內走廊,可以玩耍、聊天、享受日光浴,坐在地板上吃零食、喝小酒等,享受悠閒時光,是日劇常見場景。

關西分駐所所長宿舍,保留室內「緣側」的防刺客「鶯聲地板」。 圖/新竹縣政府提供
關西分駐所所長宿舍,保留室內「緣側」的防刺客「鶯聲地板」。 圖/新竹縣政府提供

關西分駐所所長宿舍有兩處緣側,被發現藏著「鶯聲地板」,旁邊有所長寢室「座敷」(榻榻米房間)和「應接室」(接待客人的地方)。

新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工。 圖/新竹縣政府提供
新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工。 圖/新竹縣政府提供

敢來造次?那你最好會輕功水上飄

文化局表示,「鶯聲地板」起源於日本中世時期、西元12至16世紀,是為防止敵人入侵的一種緊戒措施,主要使用在城堡和寺廟。見證德川家族興衰、京都二条城內的「二之丸御殿」地板,也採這種設計。

關西分駐所的所長宿舍地板下藏有「金屬鐵片」作為機關,只要有人走過地板即會發出像黃...
關西分駐所的所長宿舍地板下藏有「金屬鐵片」作為機關,只要有人走過地板即會發出像黃鶯的鳴叫聲。 記者陳妍霖/翻攝

鶯聲地板的鋪設方法很特別,是在地板和木條之間,用勾狀等鐵製購件保留空隙,只要有人在地板上行走,體重壓迫地板,就會使鐵件摩擦木頭,發出像黃鶯鳴叫的聲音,目的是提醒和警示「有人接近」。

日式建築獨有的「鶯聲地板」解說。 圖/新竹縣政府提供
日式建築獨有的「鶯聲地板」解說。 圖/新竹縣政府提供

修復後的所長宿舍,其實屋外周圍的碎石地,和通往宿舍的碎石步道,踩上去時也會發出聲響,這樣的設計在日本也常見,都有警示作用。

日據時期建築物外圍的石子地,在過去可用來聽刺客腳步聲。 圖/新竹縣政府提供
日據時期建築物外圍的石子地,在過去可用來聽刺客腳步聲。 圖/新竹縣政府提供

現代警廳防備 靠感應器和流浪狗

關西分駐所興建的用途就是做為關西鎮警察辦公廳舍,所長宿舍自然是主管使用,在日據時期殖民環境中不難想像,鶯聲地板某種程度的確能發揮作用。

南投中興警分局府西所,每天會有一人值日通報。 記者賴香珊/攝影
南投中興警分局府西所,每天會有一人值日通報。 記者賴香珊/攝影

新竹縣警察局表示,年代較久遠的派出所或警廳,所長宿舍、員警宿舍都和辦公廳分開,當年需要防人、防賊,但措施較陽春。現在的宿舍設置在辦公廳樓上,比較沒有入侵的問題,加上有警鈴、感應器,只要有民眾進大門,或車子進來,感應器會大響。

現代部分派出所會收養流浪犬做為看門犬。圖為新北市警察局警犬隊6隻新出生的小警犬。...
現代部分派出所會收養流浪犬做為看門犬。圖為新北市警察局警犬隊6隻新出生的小警犬。 圖/翻攝「NPA署長室」

至於6人以下的派出所,因人力不足,通常超過凌晨12點就「鎖門」,因現在一般人報案幾乎都是撥打110,少有人會直接到所報案。但為了提醒有人上門,有的派出所認養流浪犬看門,靠狗狗吠叫幫忙防範。

延伸閱讀

台灣滿月小警犬 萌到英國每日郵報網站專文介紹

台灣滿月小警犬 萌到英國每日郵報網站專文介紹

日式葬儀堂「田町齋場」列暫定古蹟 明年談保存

日式葬儀堂「田町齋場」列暫定古蹟 明年談保存

關西分駐所啟用 原址變古蹟

關西分駐所啟用 原址變古蹟

金正男5秒遭施毒 女刺客可能男性喬裝

金正男5秒遭施毒 女刺客可能男性喬裝

分享給好友加入udn

相關新聞

杜月笙神預言這段姻緣! 百年故居…門眉透玄機

沒獎金照拍 抓交通違規就是爽?大學生:用這招忙死警察

日圓換匯飆破0.29 雙幣卡+ATM省很大

搶著扶養親屬結果要補稅 報稅注意這2點

全台3地最常打雷 防雷擊手機別放這裡

菜市仔名?喊聲「小黑」 全台28隻校犬都回頭

華為手機不能用google電郵、地圖 用戶4招應變

爸媽送房子 這2招省下千萬贈與稅

航廈變「氣功場」…全台蚊子機場 不是恆春最慘

貝聿銘經典無數 這2棟建築 卻讓他痛一輩子

路邊和解被反咬肇逃…都栽在這句話沒存證

新身分證明年就能拿到 8大功能搶先曝光

全台最美校園出爐 「雪山陪我上課」好幸福

比監視器更可怕 誰在偷看你的個資 

誰殺了石虎─路殺、官僚殺 血跡斑斑的保育悲歌

按讚、打卡、看影音 你的數位隱私保障了嗎?

不只4大減稅措施 還有這4項新規定幫你省錢

揭開白色巨塔謊言─二手醫材 病患自費成冤大頭

車禍、塞車別急煞!國道保命7招 這動作最重要

大學招生出奇招 「超快網速」力抗校花牌 最美大學也要讓它三分

吵不停!台灣空汙是誰的錯

勞退帳戶忽然被扣錢?新版明細告訴你真相

高速公路充滿負能量 這點子讓駕駛又怕又笑

女警褲裙配長靴的年代 逼出警用機車史上「最美風景」…

影/黑寶的故事…要是及時服藥 可以不染愛滋的

不只陪伴病人、幫推手術車 AI機器人還能開解護理師!

快絕跡的紅榜在這翻紅 最潮用語讓古人崩潰

只值108元的小鮮肉… 憑5口技讓妳淚奔愛情墳場

台灣首位飛行員 展現台灣魂不願受壓迫 他到東京上空投下...

年改砍一刀 還要取消福利? 老警員嘆「消耗生命在上班!」

會考當天 自然每一題的這句話千萬看清楚

會考神鬼偷分!社會科老司機幫你抓時事 再傳衝刺心訣

108會考衝刺/數學練考古題須完整手寫 非選易考生活題材

會考英文搶高分! 熟讀這冊課本CP值最高

會考高分關鍵!國文4重點 75%都這樣考

報稅!這招最省錢省事 但有6點要注意

台灣家貓數4年激增143%! 難怪這些貓奴課越開越多

警察新制服中看不中用?夏天變成鹽巴人 警署:會持續精進

以為自己還很勇? 因這件事...他們沒出社會就存第一桶「精」

蘇揆的「年假7天UP」 為何引發婆媳界和單身族哀號?

「共享寶馬」聲名大噪… 3000輛棄車墳場揭血淋淋騙局

高鐵障礙賽 駕駛「新電玩」閃氣球、菜網、天燈…還有牛羊!

熱門文章

爸媽送房子 這2招省下千萬贈與稅

貝聿銘經典無數 這2棟建築 卻讓他痛一輩子

路邊和解被反咬肇逃…都栽在這句話沒存證

就因為它!2019最佳旅行國家 上演觀光客大逃殺

陸土豪才住得起的「垂直森林」正熱 遭調侃買房難逃這些命運

韓國瑜要拚大選了!看他避開這2人 就知誰是假想敵

華為手機不能用google電郵、地圖 用戶4招應變

日圓換匯飆破0.29 雙幣卡+ATM省很大

「汽車加水就能走」陸網友罵爆 有這技術還打啥貿易戰?

沒獎金照拍 抓交通違規就是爽?大學生:用這招忙死警察

大選誰會贏?歷史說話…這身分出線選總統 從沒輸過

陸無人商店大崩盤!2年狂潮…被2個真相壓垮

小英喊自製潛艦…卻不知真正弱點在魚雷 迷航脫靶糗事多

蔡英文考量什麼?這場超猛戰艦實彈秀 竟無法列名漢光

高雄路現天坑!病灶抓半天 韓國瑜推路平遇危機

搶著扶養親屬結果要補稅 報稅注意這2點

貿易戰最新武器...網友都在哀嚎 習近平也成受災戶?

許毓仁在哭什麼?一則LINE竟吸引全台網友圍觀

報稅3招!6月再付錢也沒事 還能抽黃金、iPhone

航廈變「氣功場」…全台蚊子機場 不是恆春最慘

全台3地最常打雷 防雷擊手機別放這裡

菜市仔名?喊聲「小黑」 全台28隻校犬都回頭

新身分證明年就能拿到 8大功能搶先曝光

影/漢光演習超吸睛 極限2公里+3軍火力大比拚

怪禮物辱韓國瑜換「收視率」? 高雄議場秀你給幾分...

陸磁浮列車速度大突破!樹大招風…恐變第2個華為?

郭台銘啃草、韓國瑜撞菜 都比不過他一記爆栗揪心

韓柯為這件事 從「英雄本色」演成「一個人的武林」?

下月電費每戶平均貴440元…用這4招賺回來!

總統拚連任各顯神通!他踩爛泥嘗生蚵 他玩險棋搞公投對立

美中貿易戰燒出最狂電視台 節目播出像派彩 觀眾4字神回應

同婚立法30年 點燃這把火的…是一場被拒的公證同婚

杜月笙神預言這段姻緣! 百年故居…門眉透玄機

捨尊嚴拿日皇招待 安倍為這事...甘願成「川普的寵物」?

好意思說公私分明?「挺英大軍」全自動請纓…20萬國軍也淪陷

挺韓變反韓 翻臉如翻書…這2個人也不輸館長

誰輸誰贏?一張圖看懂蔡英文、賴清德網路聲量

曾被日本人打敗...如今川普把氣出到中國身上?

車禍、塞車別急煞!國道保命7招 這動作最重要

會考當天 自然每一題的這句話千萬看清楚

會考英文搶高分! 熟讀這冊課本CP值最高

不只美英爆冷…澳洲大選民調也失靈 到底怎麼了?

商品推薦

留言