親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

警察怕刺客? 警所地板藏鐵釘 走過去「鶯聲」陣陣

2017-07-15 09:00:00聯合報 記者陳妍霖賴香珊/新竹報導

日據時期的警察也怕刺客?1912年蓋好的關西分駐所所長宿舍,最近進行古蹟修復,意外發現室內地板一踩就發出類似黃鶯叫聲,推測是特殊的「鶯聲地板」日式設計。

早期台灣不少老舊日式警察廳舍會裝置「鶯聲地板」,但至今完整保留的不多。新竹縣警局關西分駐所所長宿舍昨天修復完工,未來將規畫為旅客服務中心,內部仍在設計,預計年底開放參觀,讓民眾體驗。

新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,預計年底開放參觀。 圖/新竹縣政府...
新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,預計年底開放參觀。 圖/新竹縣政府提供

拆解「緣側」 意外發現地板有秘密

新竹縣文化局表示,關西分駐所所長宿舍是縣定古蹟,有105年歷史,十餘年前已無法居住,去年開始修復,施工團隊拆解「緣側」時,意外發現了地板的秘密。

新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,內部是日式榻榻米房間。 圖/新竹縣政府...
新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工,內部是日式榻榻米房間。 圖/新竹縣政府提供

「緣側」是日本傳統房屋建築中很奇特的部分,泛指屋簷下的外廊,或外牆邊的室內走廊,可以玩耍、聊天、享受日光浴,坐在地板上吃零食、喝小酒等,享受悠閒時光,是日劇常見場景。

關西分駐所所長宿舍,保留室內「緣側」的防刺客「鶯聲地板」。 圖/新竹縣政府提供
關西分駐所所長宿舍,保留室內「緣側」的防刺客「鶯聲地板」。 圖/新竹縣政府提供

關西分駐所所長宿舍有兩處緣側,被發現藏著「鶯聲地板」,旁邊有所長寢室「座敷」(榻榻米房間)和「應接室」(接待客人的地方)。

新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工。 圖/新竹縣政府提供
新竹縣縣定古蹟關西分駐所所長宿舍昨日竣工。 圖/新竹縣政府提供

敢來造次?那你最好會輕功水上飄

文化局表示,「鶯聲地板」起源於日本中世時期、西元12至16世紀,是為防止敵人入侵的一種緊戒措施,主要使用在城堡和寺廟。見證德川家族興衰、京都二条城內的「二之丸御殿」地板,也採這種設計。

關西分駐所的所長宿舍地板下藏有「金屬鐵片」作為機關,只要有人走過地板即會發出像黃...
關西分駐所的所長宿舍地板下藏有「金屬鐵片」作為機關,只要有人走過地板即會發出像黃鶯的鳴叫聲。 記者陳妍霖/翻攝

鶯聲地板的鋪設方法很特別,是在地板和木條之間,用勾狀等鐵製購件保留空隙,只要有人在地板上行走,體重壓迫地板,就會使鐵件摩擦木頭,發出像黃鶯鳴叫的聲音,目的是提醒和警示「有人接近」。

日式建築獨有的「鶯聲地板」解說。 圖/新竹縣政府提供
日式建築獨有的「鶯聲地板」解說。 圖/新竹縣政府提供

修復後的所長宿舍,其實屋外周圍的碎石地,和通往宿舍的碎石步道,踩上去時也會發出聲響,這樣的設計在日本也常見,都有警示作用。

日據時期建築物外圍的石子地,在過去可用來聽刺客腳步聲。 圖/新竹縣政府提供
日據時期建築物外圍的石子地,在過去可用來聽刺客腳步聲。 圖/新竹縣政府提供

現代警廳防備 靠感應器和流浪狗

關西分駐所興建的用途就是做為關西鎮警察辦公廳舍,所長宿舍自然是主管使用,在日據時期殖民環境中不難想像,鶯聲地板某種程度的確能發揮作用。

南投中興警分局府西所,每天會有一人值日通報。 記者賴香珊/攝影
南投中興警分局府西所,每天會有一人值日通報。 記者賴香珊/攝影

新竹縣警察局表示,年代較久遠的派出所或警廳,所長宿舍、員警宿舍都和辦公廳分開,當年需要防人、防賊,但措施較陽春。現在的宿舍設置在辦公廳樓上,比較沒有入侵的問題,加上有警鈴、感應器,只要有民眾進大門,或車子進來,感應器會大響。

現代部分派出所會收養流浪犬做為看門犬。圖為新北市警察局警犬隊6隻新出生的小警犬。...
現代部分派出所會收養流浪犬做為看門犬。圖為新北市警察局警犬隊6隻新出生的小警犬。 圖/翻攝「NPA署長室」

至於6人以下的派出所,因人力不足,通常超過凌晨12點就「鎖門」,因現在一般人報案幾乎都是撥打110,少有人會直接到所報案。但為了提醒有人上門,有的派出所認養流浪犬看門,靠狗狗吠叫幫忙防範。

延伸閱讀

台灣滿月小警犬 萌到英國每日郵報網站專文介紹

台灣滿月小警犬 萌到英國每日郵報網站專文介紹

日式葬儀堂「田町齋場」列暫定古蹟 明年談保存

日式葬儀堂「田町齋場」列暫定古蹟 明年談保存

關西分駐所啟用 原址變古蹟

關西分駐所啟用 原址變古蹟

金正男5秒遭施毒 女刺客可能男性喬裝

金正男5秒遭施毒 女刺客可能男性喬裝

分享給好友加入udn

相關新聞

神祕的黑五 好市多這次推什麼好料?

2018-11-20

「北漂族」返鄉投票 一個動作立馬有千萬保障

2018-11-19

「代客泊船」月入6、70萬!要學識、要經驗、還要搏命換高薪

2018-11-18

馬桶水擦地...陸五星飯店清潔亂象一再重演 問題出在這

2018-11-16

台灣十大魅力島你去過幾個? 好吃好玩一次報你知!

2018-11-15

犧牲北故宮救南院?細數南故宮7個扶不起的DNA

2018-11-13

漫畫教科普…機械式CPR 讓搶命途中多出一雙手

2018-11-09

貓奴必看!宋朝就有逗貓棒 原來古代萌貓長這樣

2018-11-08

墓仔埔也敢去! 他的墓...美到成打卡聖地 還獲建築大獎

2018-11-07

球打太好容易變菜市場名?林書豪、曾雅妮表示…

2018-11-06

租稅有好康 小房東竟然可以這樣省!

2018-11-05

周末衝花博必看!在地6大私房美食 內行人都來這吃

2018-11-04

別被老闆唬了!兼差族加勞保 要這樣保才對

2018-10-31

skr、xswl、666…大陸網路「黑話」 你看懂幾個

2018-10-31

疫苗連續出包 該如何決定打不打?

2018-10-30

小李飛刀係金A!陸學者排暗器榜 李尋歡竟只能當老八...

2018-10-28

像候鳥的模特兒…東歐少女闖大陸電商 走秀3個月 回國買間房

2018-10-27

新手機該選三星還小米? 先來看他們發表會有多窘

2018-10-26

車友注意!全台「最坑錢」測速照相據點 一次告訴你

2018-10-25

補足安全帶的不足! 高速火車中...椅子軟硬度也能救命

2018-10-23

威力彩今開10億頭獎 數據說話…長這樣的人快去買

2018-10-22

全台逾40萬人註記同意器捐 但...為何有人簽了又撤銷

2018-10-20

這些人投勞保沒用!保費不退、年資也不算

2018-10-19

全球第25名喊假的?北車大跳電 只因27年沒換過設備...

2018-10-19

駕照用雞腿換的?三寶花式亂停車 政府竟攤手這麼說...

2018-10-19

車禍自保一點訣 記得留電話 自保顧人免是非

2018-10-18

以房養老無法保證送終 各家銀行利率比一比

2018-10-17

全台最美4步道 走在巨石板上…每步都踩著史前傳說

2018-10-17

流感疫苗何時打最好?你該先知道6件事

2018-10-15

免費不好?鐵齒不打?流感疫苗 10大迷思一次破解

2018-10-14

大V飆2.2億瀏覽認證! 兩岸最棒動物園在木柵

2018-10-11

一支手機走天下! 十一長假中國大媽再讓全世界驚訝

2018-10-09

「台灣憨人多」 詐團用這些關鍵字引你上鉤

2018-10-09

台北不是我的家…被騙百萬、苦等10年 北漂警消調不回鄉

2018-10-06

別懷疑!退休族再就業 還能再領勞退金

2018-10-03

如果廚餘不餵豬 我家廚餘怎麼辦?

2018-10-02

小資族忍字訣55歲存千萬 這次真的不靠爸

2018-10-02

咖啡勢利眼...你可能被朋友這樣評斷你

2018-10-01

十一還在八達嶺數人頭?真好漢早已爬上「箭扣」野長城

2018-10-01

買房沒有頭期款!她變「千手觀音」秒存500萬

2018-10-01

熱門文章

2次棄保都肥到阿扁 這次對韓國瑜又有奧步?

2018-11-14

神祕的黑五 好市多這次推什麼好料?

2018-11-20

「代客泊船」月入6、70萬!要學識、要經驗、還要搏命換高薪

2018-11-18

韓國瑜、陳其邁 背後兩個女人告急 忙要老公張開嘴…

2018-11-14

海面下17米的曾母暗沙…中共要造島?疆域一點都不能少!

2018-11-21

瑜邁辯論轟動政壇 鋒芒勝當年馬扁兩度交鋒?

2018-11-21

北漂族話題正熱 但其實人口外移最嚴重的是台北…

2018-11-18

讓免稅額「變大」! 股票贈與 不能錯過這時機

2018-11-20

當年謝龍介幫陳菊找到攻擊點...如今吳敦義會歷史重演?

2018-11-19

踢爆!陸外賣料理包製作過程...看了你會想吐...

2018-11-19

吞下網友搓的「仙丹」…丁守中網路反擊戰開打!

2018-11-18

吳蕚洋辯論會唱歌不夠狂 他一出聲...手語翻譯員都呆掉

2018-11-15

網嗆暗殺韓國瑜 史上最高規格維安硬起來!

2018-11-21

辯論後…最強選舉口號出爐?誰能超越阿扁「有夢最美」?

2018-11-20

敗選黨魁下台 閣揆也曾請辭 今年輪誰扛責?

2018-11-20

犧牲北故宮救南院?細數南故宮7個扶不起的DNA

2018-11-13

屠殺200萬人逍遙32年 他有個中文名字…

2018-11-17

親情牌助攻 柯媽護子嗆聲 比不過阿扁頻踩紅線為子造勢

2018-11-21

選舉不能倒旗收書拍背? 韓國瑜只靠一招打通關

2018-11-16

韓國瑜「夜襲」的前世今生 國旗歌也能一夕翻身?

2018-11-15

不宜人居、治安奇差…APEC峰會為何辦在這兒?

2018-11-15

陸綜藝標竿「芒果台」變紅 陸網友酸:逼我關電視

2018-11-17

保護韓國瑜禿頭… 警嘆「千萬隻手撥不完 何時才是盡頭」

2018-11-18

十大罪狀...「討厭民進黨 」變全台最大黨

2018-11-10

台灣選舉有3寶 內行人一看就知誰會贏

2018-11-20

台灣十大魅力島你去過幾個? 好吃好玩一次報你知!

2018-11-15

好康又傳家!散戶搶買這種美元保單

2018-11-13

鈔票送進每家信箱 這樣為何不算賄選?

2018-11-13

把礁變島 中共南海領土暴增百萬倍 我們太平島…

2018-11-13

「北漂族」返鄉投票 一個動作立馬有千萬保障

2018-11-19

孫中山自爆「愛讀書更愛女人」 還有62個…

2018-11-12

韓流最後一哩!綠營最愛的配票 藍軍這樣反制…

2018-11-17

故宮擴建閉館3年 國寶南漂背後原因是...

2018-11-12

韓國瑜金句瘋傳 關鍵是這8個字

2018-11-07

想少繳遺產稅 這4大地雷千萬別踩到

2018-10-24

眼淚換選票?韓國瑜、陳其邁都哽咽了…他落淚反被酸

2018-11-16

韓國瑜、陳其邁造勢尬場 人氣真假...聽內行人細說眉角

2018-11-08

韓流拚太陽 凍蒜喊到崩潰!中西醫合併讓你「好聲好氣」

2018-11-20

領月退?先盤算能否活7年 否則保費恐捐國家 想給子女都難

2018-11-06

學學韓國瑜!選舉沒「選味」 嗆出百姓心聲最對味

2018-11-09

商品推薦

留言