親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

最懂魔神仔的教授 「紅衣小女孩」編劇是她學生

2017-08-28 08:00:00聯合報 記者陳宛茜/台北報導

中研院研究員林美容,將研究鬼怪10年經驗寫成「台灣鬼仔古」。 記者陳宛茜/攝影
中研院研究員林美容,將研究鬼怪10年經驗寫成「台灣鬼仔古」。 記者陳宛茜/攝影

正值鬼月,以台灣民間傳說魔神仔為主題的電影「紅衣小女孩2」刻正熱映中。你可知道,台灣最高學術殿堂中研院裡,有一位學者林美容默默研究「魔神仔」和「好兄弟」10年。電影「紅衣小女孩」編劇簡士耕,便是大學時聽林美容在課堂上講「魔神仔」啟發靈感。

林美容在田野調查過程中,曾有一位來自平溪的林先生告訴她,小時候聽阿公說「魔神仔長的矮矮小小的,全身是紅色」。還有人說在陽明山上看到「紅色物體」。

● 紅衣小女還就是魔神仔?

「紅衣小女孩2」以台灣古老民俗做為主題,是恐怖片影迷的鬼月首選之一。 圖/威視提...
「紅衣小女孩2」以台灣古老民俗做為主題,是恐怖片影迷的鬼月首選之一。 圖/威視提供

曾在網路上掀起討論的「紅衣小女孩」影片爆紅後,許多民眾直接稱「魔神仔」是「紅衣小女孩」。林美容的田調中,也有一位司機告訴她,父親在嘉義踩腳踏車時,載過一位7、8歲穿紅衣的小女孩,引她到墓地後便不見蹤影。父親回到家後大病一個禮拜,當時大家都說,他被魔神仔給作弄了。

累積許多田調經驗,林美容認為「紅色是魔神仔印象中一項重要的元素」。

黃河主演「紅衣小女孩」的海報。 圖/威視提供
黃河主演「紅衣小女孩」的海報。 圖/威視提供

林美容分析「紅衣小女孩」影片被認為是「魔神仔」的原因。該影片的紅衣小女孩有幾項特徵:出現在山中、小孩子的身形、青黑色的蒼老面容、紅色衣褲的裝扮,「凡此種種皆吻合傳統民間社會對於魔神仔的想像元素」。

不過,紅衣小女孩的女性特質突出,與以往不強調性別的魔神仔不同;二是小女孩揹著書包、一副現代小學生的穿著,這在傳統的魔神仔傳說中也未被凸顯。

綜合田調訪談結果,林美容認為,「幾乎可以說紅衣小女孩就是傳統魔神仔的現代版本」。而這部網路影片所以可以引發如此廣大的討論、回響,「並不在於影片的真實性與否,而是它觸發了台灣許多人對於傳統魔神仔的回憶與印象,方能引起如此大的共鳴。」

● 10年田野調查 150個「台灣鬼仔古」成書

林美容畢業於台大人類學系,取得美國加州大學社會科學博士。現為中研院院民族所兼任研究員、慈濟大學宗教與人文研究所教授。她三年前曾出版「魔神仔的人類學想像」,是台灣首本研究魔神仔的學術專書。最近她則將做了十年田野調查的鬼故事研究,寫成新書「台灣鬼仔古」。

為什麼想要研究鬼怪?林美容回憶,十多年前,一位朋友到她南港家中作客,談到小時候長輩告誡她,「南港山上有魔神仔,會把小孩抓走」。「我研究民俗與信仰這麼久,居然不知道魔神仔。」她動念研究「魔神仔」。

她以其中150個故事為素材,寫成「台灣鬼仔古」。「鬼仔古」便是閩南語的「鬼故事」。

「濟公律師」張庭禎寫給林美容的藏頭詩,鼓勵她當「穿透越俗塵」的人類學者。 記者陳...
「濟公律師」張庭禎寫給林美容的藏頭詩,鼓勵她當「穿透越俗塵」的人類學者。 記者陳宛茜/攝影

● 228前夕目睹怪事 認為鬼是「文化的存在」

林美容曾親眼目睹一件「鬼仔古」。1997年2月27日晚間,台北後火車站圓環舉行228事件50周年紀念。其中的行動劇重現當年國民政府查緝私菸引發的衝突,結果扮演陳儀的演員被抗暴民眾推倒後,原本會有軍警演員出面承接保護,沒想到演員竟然當場後腦觸地死亡。

談到這件怪事,林美容認為,從民俗學的觀點來說,「紀念不等於祭祀」,「搞藝術的人太過輕忽民俗的重要性了」。

魔神仔「黑斜素」流竄在溪頭山林徑道和遊客同歡互動。 圖/溪頭妖怪村提供
魔神仔「黑斜素」流竄在溪頭山林徑道和遊客同歡互動。 圖/溪頭妖怪村提供

信不信有鬼?林美容認為,鬼就是一種「文化的存在」,「不管你信不信、承認不承認、看過沒看過。」鬼故事與魔神仔的傳說故事一樣,是諸多的傳說、故事、諺語、童謠等等的一部分而已。」

她認為,「鬼仔古」包含許多真實元素,儘管它不等於史實,卻也反映出人們的立場與看法,「我們不需要用真或假的標準去衡量」。

延伸閱讀

「紅衣小女孩2」拍攝地太邪門 女星被迫封印通靈體質

「紅衣小女孩2」拍攝地太邪門 女星被迫封印通靈體質

憂衝擊觀光 紅衣小女孩2大坑特映會取消

憂衝擊觀光 紅衣小女孩2大坑特映會取消

鬼月「另類新網美」報到 紅衣小女孩來了

鬼月「另類新網美」報到 紅衣小女孩來了

「紅衣小女孩2」票房開紅盤 強調母性偉大

「紅衣小女孩2」票房開紅盤 強調母性偉大

分享給好友加入udn

相關新聞

推車搬樹換尿布 警傻眼:我到底上什麼班!

2019-01-18

人類吃的完全不對!2種食物太夭壽 4種食物救地球

2019-01-18

不是神話!嫦娥帶著這件「寶貝」奔月 要拚月球上開花

2019-01-17

警界明星臉不少 台版「兩津勘吉」買早餐逮到小偷

2019-01-16

浴火鳳凰更美麗…台北郵局90歲 老照片說前世今生

2019-01-16

沒看錯!違建法拍底價55萬 3個月沒拆就回本

2019-01-14

新血大斷層! 不只5缺 台灣還有這一缺

2019-01-13

年輕人有感 有錢人更有感!紅包之亂後 小英沒說的事...

2019-01-11

貴婦奈奈逃加國!1張證件+1個協議…台灣動不了她

2019-01-10

閨密一封電報… 京劇「冬皇」情定杜月笙 意外長眠台灣

2019-01-09

想領勞保老年年金? 遺屬沒過「4關」就落空

2019-01-08

快!先繳1508元 國保就可月領4816元

2019-01-07

病主法、安寧醫療別分不清… 人生最後一哩路 你選擇怎麼走?

2019-01-06

1分鐘讓車主收3紅單…實名制上路 檢舉達人沒在怕

2019-01-06

抄襲、太醜…台灣燈會主燈年年被嫌 今年又爆新爭議

2019-01-04

港味撲台 「世上最好味蛋撻」排到腿軟 但這家甜品只紅1年

2019-01-03

台美利差擴大 到底該存新台幣還是美元?

2019-01-02

元旦升旗送好康 比IPHONE搶手…「它」又紅回來了

2019-01-01

退休後不是醫療最燒錢 挑對長照保單 守住一半老本

2019-01-01

全台跨年攻略 999秒3D煙火秀 電翻台北101

2018-12-31

獎更多+領得快+能節稅 發票App好康還有…

2018-12-31

學測社會衝刺:公投、兩岸、貿易戰…抓準關鍵字 勝過「背多分」

2018-12-30

跨年夜呼吸指南:別忘口罩,搭捷運比走路還健康

2018-12-30

學測數學想拿高分 先破解3大迷思、抓住4大要訣

2018-12-29

榨乾救命錢 陸4歲女孩之死揭開千億「保健帝國」吸血黑幕

2018-12-28

自然學測怎麼衝刺?4科老師幫畫「超級重點」!

2018-12-28

只到今天…銀髮免費換駕照 免驚!他單眼也能過

2018-12-28

學測英文搶高分!洞察陷阱題 還得熟練9大技巧

2018-12-27

信用卡福利大縮水 銀行沒告訴你的秘密...

2018-12-26

陸共享單車崩盤! 被2大關鍵壓垮成空「享」

2018-12-26

學測倒數!國文猜題指南 熟悉4趨勢 還要做3件事

2018-12-26

韓國瑜吟詠余光中…4位市長都曾「讓春天從高雄出發」

2018-12-26

逼車插隊沒在怕?這7處匝道罰單逃不掉

2018-12-24

沒上過國軍這個雜誌封面 別說你紅過

2018-12-24

長命百歲變挑戰…退休後投資 這些錯不能犯

2018-12-24

提前退伍要賠款!醫官和飛官…恐怕要賠2千萬

2018-12-24

臉書遇詐買到假貨 利用這一招 可拿到退款

2018-12-23

這種車燈別亂亮 30年老司機驚呼:不知違規

2018-12-23

公費子宮頸癌疫苗怎麼打?十大妳該知的Q&A

2018-12-22

此生必去!觀光局推台灣世界級景點...你去過幾個?

2018-12-22

熱門文章

我戰機CP值評比!貴而無當是它 重大戰技還輸經國號

2019-01-17

還在臉書分享10年前的你嗎?當年政壇大咖長這樣!

2019-01-17

兩個上司全是前下屬…蘇貞昌回鍋閣揆 7件你不知道的事

2019-01-12

大巨蛋狗血劇演不完 柯文哲4首長「陣亡」 個個有冤情

2019-01-14

別只傻傻繳保費…人生三階段 記得健檢你的保單

2019-01-15

人類吃的完全不對!2種食物太夭壽 4種食物救地球

2019-01-18

貴婦奈奈逃加國!1張證件+1個協議…台灣動不了她

2019-01-10

公主逃家照樣處決 沙國女逃亡路 「賭命」只是基本

2019-01-14

王子復仇?陳致中戰韓國瑜 大輸當年「俠客對嫖客」

2019-01-18

當年助扁治國的童子軍 現在何去何從?

2019-01-14

推車搬樹換尿布 警傻眼:我到底上什麼班!

2019-01-18

不是宋楚瑜!政治「接地氣」老玩家 連蔣經國也說讚

2019-01-17

「哈爾濱河智苑」胸狠…那年我們追的正妹 現在變這樣子

2019-01-10

想領勞保老年年金? 遺屬沒過「4關」就落空

2019-01-08

不是神話!嫦娥帶著這件「寶貝」奔月 要拚月球上開花

2019-01-17

小英逛街阿春唱歌…不拚治國拚網紅 2020決戰直播?

2019-01-18

快!先繳1508元 國保就可月領4816元

2019-01-07

學測英文搶高分!洞察陷阱題 還得熟練9大技巧

2018-12-27

學測倒數!國文猜題指南 熟悉4趨勢 還要做3件事

2018-12-26

新血大斷層! 不只5缺 台灣還有這一缺

2019-01-13

學測數學想拿高分 先破解3大迷思、抓住4大要訣

2018-12-29

全台最熱觀光局長 「老招」扯出馮光遠20年糾纏

2019-01-11

男版吳音寧!口譯哥由藍轉綠 全因前女友爸爸一件事

2019-01-13

學測社會衝刺:公投、兩岸、貿易戰…抓準關鍵字 勝過「背多分」

2018-12-30

圖解/英國會史上最大打臉 梅伊可能的3種下場

2019-01-16

自然學測怎麼衝刺?4科老師幫畫「超級重點」!

2018-12-28

「韓流」過後 政壇網戰賣萌賣暖買人氣

2019-01-10

筷子怎麼了?奢侈品牌「激怒行銷」秒丟人民幣江山

2019-01-12

它是下個華為?5億人瘋玩App 也藏間諜DNA

2019-01-18

質詢韓國瑜 陳致中臉書徵妙計 網友獻「十大酷刑」

2019-01-15

此生必去!觀光局推台灣世界級景點...你去過幾個?

2018-12-22

以為自己萬能 李遠哲是總統背後靈?

2019-01-03

電火球為何能再戰江湖?揭露民進黨選閣揆潛規則

2019-01-14

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

2019-01-08

柯P沉默侯行動 韓總獨領風騷…新科首長執行力比一比

2019-01-13

沒了賴揆…謝龍介拔劍四顧 拚立委想監督誰?

2019-01-10

被航空城害到!黑貓機棚爛 國寶機快放成廢鐵

2019-01-07

年輕人有感 有錢人更有感!紅包之亂後 小英沒說的事...

2019-01-11

老戲碼能感動誰?鯰魚、炮灰選總統 要天王們別再演

2019-01-12

才幾小時就流產!少了美俄下黑手 想要政變沒搞頭...

2019-01-11

商品推薦

留言