親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

不只坐「紅椅」呷飯… 台灣人看歌劇的FU 也和老外差很大

2017-10-16 10:00:00聯合報 記者陳秋雲喻文玟黃寅洪敬浤/報導

最後一場「女武神」演出休息時間,歌劇院安排觀眾在大廳角落坐紅椅用餐。 記者陳秋雲...
最後一場「女武神」演出休息時間,歌劇院安排觀眾在大廳角落坐紅椅用餐。 記者陳秋雲/攝影

台中國家歌劇院演出華格納歌劇「女武神」,時間長達5小時,歌劇院臨時提供紅色塑膠椅供觀眾坐著用餐,有人批評廉價塑膠椅不該出現在國家級歌劇院,很醜; 但也有觀眾說,「呷飯皇帝大」,在台灣通常不會要人站著吃飯。

這場演出,除了讓人看見中西「吃」的文化的差異,穿著也大不同。

引進華格納歌劇 體力大考驗

「尼貝龍指環」是德國歌劇大師華格納畢生大作,由「萊茵黃金」、「女武神」、「齊格飛」及「諸神的黃昏」4齣歌劇構成,演完需要4個晚上,全長約15個小時。

「女武神」是華格納「尼貝龍指環」的核心故事,長度與難度都是一大挑戰。 圖/台...
「女武神」是華格納「尼貝龍指環」的核心故事,長度與難度都是一大挑戰。 圖/台中國家歌劇院提供

華格納歌劇「女武神」吸票,在台中演出,場場爆滿。 圖/台中國家歌劇院提供
華格納歌劇「女武神」吸票,在台中演出,場場爆滿。 圖/台中國家歌劇院提供

台中國家歌劇院去年開幕,獨家引進華格納歌劇,去年首推「萊茵黃金」,時間3個半小時,今年「女武神」全長5小時,明年「齊格飛」更長達7小時,對演出的樂手、歌手、欣賞的觀眾,都是體力考驗。

歐美站著吃 台灣人:呷飯皇帝大

女武神11日在台中國家歌劇院第一次演出,歌劇院在1樓設置餐飲服務區,當天很多觀眾抱怨:「沒有椅子怎麼吃飯」,還有觀眾說,呷飯皇帝大,在台灣民俗,只有家裡有「事(多指辦喪事)」才會站著吃。

台中國家歌劇院在一樓安排餐飲區,讓觀眾選擇晚餐。 記者陳秋雲/攝影
台中國家歌劇院在一樓安排餐飲區,讓觀眾選擇晚餐。 記者陳秋雲/攝影

歌劇院人員說,國外劇院會設小咖啡吧,除了吧檯邊有幾張椅子,其餘就是小高圓桌,並不設椅子,只能站著,頂多有幾個沙發區。但13日女武神第二次演出時,歌劇院在大廳放了300多張「辦桌」用的塑膠紅椅子,讓觀眾可以安心坐著吃飽再進場;數百人坐塑膠椅用餐,現場如同大飯廳。

國際級歌劇院「辦桌」 台味惹議

這樣的場景,長榮大學前校長陳錦生有意見。他在臉書放上照片說:「中場休息,大廳變飯廳」,底下有人留言「國家歌劇院變國家夜市」。

台中國家歌劇院原有的備用的座椅。 記者洪敬浤/攝影
台中國家歌劇院原有的備用的座椅。 記者洪敬浤/攝影

台中國家歌劇院在歌劇中場休息時,擺了紅塑膠椅讓觀眾可以坐著休息、吃飯。 照片/摘...
台中國家歌劇院在歌劇中場休息時,擺了紅塑膠椅讓觀眾可以坐著休息、吃飯。 照片/摘自陳錦生臉書

陳錦生說,這是全世界國家級歌劇院沒有的奇觀,有點不搭調。國際級的建築、空間,擺設塑膠紅椅「很醜」,「很有台灣風格」,椅子可以設計更好一點,廉價塑膠椅不該出現在國家級歌劇院。

歐美簡單輕食 台灣餃子、燴飯任挑

大提琴家張正傑看到照片也無奈的嘆氣,「國外不可能發生這樣的事!」,已經要坐5個鐘頭看演出了,觀眾為何還想坐著吃飯?

台中歌劇院為這場演出特設一樓餐飲區,各式中西菜色包括幾種麵包、餃子特餐、牛肉燴飯及西式漢堡三明治套餐等,一份份已打包成餐盒,觀眾事先訂購,憑發票取餐。

張正傑說,國外歌劇院的餐飲服務都是finger food,一兩口能吃完,不用大口咬來咬去,像提供三明治會很精巧,或是一片麵包上有點魚、肉而已。

有人有坐的需要 希望下次會更好

國立台灣交響樂團團長劉玄詠指出,外界批評有理,但請不要忘記這些椅子是一番好意。紅塑膠椅不好看,也很「台」,但現場確有人需要坐。椅子和歌劇院也許不匹配,但不影響欣賞歌劇的主體,這僅是權宜措施,相信工作人員累積經驗後會做得更好。

台北教師徐子揚說,每份餐又是吃的又是喝的,如果沒有位置可坐下,用餐會很狼狽,這措施很不錯。

有人認為,大可不必為了難得演出的一次性使用,花大錢買椅子。歌劇院表示,明年演出「齊格飛」時間長達7小時,會廣納各方意見做好規劃。昨天「女武神」第3場演出仍擺設塑膠紅椅,但不再集中,而是散佈在不顯眼的角落。

老外看歌劇當社交 台灣人當休閒?

這次「紅塑膠椅」風波,除了凸顯中西文化吃的方面觀點不同,台灣人看待歌劇的眼光也很「獨特」。國外看歌劇是很正式的社交場合,男女會穿正式禮服,但台灣人有時穿球鞋、牛仔褲出席,把看歌劇跟看電影一樣,當成休閒活動。

看「女武神」歌劇演出,觀眾幾乎都是休閒打扮,年輕男性甚至穿球鞋、女性穿涼鞋。歌劇院人員表示,只要端莊、不穿拖鞋,基本上都可進場。

台灣觀眾欣賞歌劇,穿著很休閒,與外國人把歌劇院當作社交場合穿著正式,大異其趣。 ...
台灣觀眾欣賞歌劇,穿著很休閒,與外國人把歌劇院當作社交場合穿著正式,大異其趣。 記者洪敬浤/攝影

分享給好友加入udn

相關新聞

貝聿銘經典無數 這2棟建築 卻讓他痛一輩子

路邊和解被反咬肇逃…都栽在這句話沒存證

新身分證明年就能拿到 8大功能搶先曝光

全台最美校園出爐 「雪山陪我上課」好幸福

比監視器更可怕 誰在偷看你的個資 

誰殺了石虎─路殺、官僚殺 血跡斑斑的保育悲歌

按讚、打卡、看影音 你的數位隱私保障了嗎?

不只4大減稅措施 還有這4項新規定幫你省錢

揭開白色巨塔謊言─二手醫材 病患自費成冤大頭

車禍、塞車別急煞!國道保命7招 這動作最重要

大學招生出奇招 「超快網速」力抗校花牌 最美大學也要讓它三分

吵不停!台灣空汙是誰的錯

勞退帳戶忽然被扣錢?新版明細告訴你真相

高速公路充滿負能量 這點子讓駕駛又怕又笑

女警褲裙配長靴的年代 逼出警用機車史上「最美風景」…

影/黑寶的故事…要是及時服藥 可以不染愛滋的

不只陪伴病人、幫推手術車 AI機器人還能開解護理師!

快絕跡的紅榜在這翻紅 最潮用語讓古人崩潰

只值108元的小鮮肉… 憑5口技讓妳淚奔愛情墳場

台灣首位飛行員 展現台灣魂不願受壓迫 他到東京上空投下...

年改砍一刀 還要取消福利? 老警員嘆「消耗生命在上班!」

會考當天 自然每一題的這句話千萬看清楚

會考神鬼偷分!社會科老司機幫你抓時事 再傳衝刺心訣

108會考衝刺/數學練考古題須完整手寫 非選易考生活題材

會考英文搶高分! 熟讀這冊課本CP值最高

會考高分關鍵!國文4重點 75%都這樣考

報稅!這招最省錢省事 但有6點要注意

台灣家貓數4年激增143%! 難怪這些貓奴課越開越多

警察新制服中看不中用?夏天變成鹽巴人 警署:會持續精進

以為自己還很勇? 因這件事...他們沒出社會就存第一桶「精」

蘇揆的「年假7天UP」 為何引發婆媳界和單身族哀號?

「共享寶馬」聲名大噪… 3000輛棄車墳場揭血淋淋騙局

高鐵障礙賽 駕駛「新電玩」閃氣球、菜網、天燈…還有牛羊!

陸戰隊新臂章 源自北伐傳奇部隊的一場大戰…

大聯盟跳級生 黃暐傑、林子偉有這些共通點

機車被移到停車格外…一招撤銷罰單 還能請求賠償

媽祖託夢不思議?孩子從漂流木學到這件事

從109辣妹變韓妞 日本女人這張臉到底怎麼追流行?

看一天少一天 女王頭這樣跟你說再見

就怕被當成保全 正妹警大動員宣傳新裝 糗遇檢察總長…

木造古蹟失火怎麼辦?千萬不能噴水柱

韓冰姊弟 為何曾讓李佳芬決定「把自己關廁所」

熱門文章

路邊和解被反咬肇逃…都栽在這句話沒存證

殺雞用牛刀?我海巡艦配備火箭彈 世界最猛

玉帝有任期鄭成功掌天庭?驚動蔡政府 恢復祭典固選票

新身分證明年就能拿到 8大功能搶先曝光

貝聿銘經典無數 這2棟建築 卻讓他痛一輩子

車禍、塞車別急煞!國道保命7招 這動作最重要

挺韓變反韓 翻臉如翻書…這2個人也不輸館長

韓國瑜要拚大選了!看他避開這2人 就知誰是假想敵

這是什麼力量 讓韓國瑜、蔡英文紅了眼眶動真情?

就因為它!2019最佳旅行國家 上演觀光客大逃殺

陸土豪才住得起的「垂直森林」正熱 遭調侃買房難逃這些命運

好意思說公私分明?「挺英大軍」全自動請纓…20萬國軍也淪陷

5年建76艦不夠看…共軍造軍艦的速度就像下水餃

全台最美校園出爐 「雪山陪我上課」好幸福

擺脫「中國製造」?川普得意妙招 卻被美專家狂洗臉...

回擊貿易戰 陸鷹派倡「愛國主義」嗆一拳擊斃川普

韓國瑜議會備詢大反攻!20吋平板應戰 點子來自這些人…

下月電費每戶平均貴440元…用這4招賺回來!

高雄路現天坑!病灶抓半天 韓國瑜推路平遇危機

辯論落空!藍營搶自經區話語權 4大慘痛教訓不能再犯

不只4大減稅措施 還有這4項新規定幫你省錢

曾被日本人打敗...如今川普把氣出到中國身上?

許毓仁在哭什麼?一則LINE竟吸引全台網友圍觀

小英想學梅克爾?德密件曝光 揭鐵娘子高民調祕笈

誰輸誰贏?一張圖看懂蔡英文、賴清德網路聲量

總統辦公室!小英版vs.韓國瑜版 資深警擔憂高雄變這樣...

學貸太沉重 半數大學生窮到餓肚子

1次6位遺孀代夫出征! 因為…這裡的選舉真的會死人

遷都議題兩面刃 韓國瑜此時出鞘有算過?

11年前被活埋36天 「豬堅強」現在有專屬管家、醫師

會考當天 自然每一題的這句話千萬看清楚

國造潛艦為何採用低階技術?戰略考量 絕非常人想像

小英批自經區…辣台妹政治算計 全為了滅賴阻韓?

會考英文搶高分! 熟讀這冊課本CP值最高

會考神鬼偷分!社會科老司機幫你抓時事 再傳衝刺心訣

會考高分關鍵!國文4重點 75%都這樣考

最狂黑科技!全球最大北京新機場 宛若復仇者聯盟基地

世上最狂上學路 每天學孫悟空騰雲駕霧

同婚立法30年 點燃這把火的…是一場被拒的公證同婚

勞退帳戶忽然被扣錢?新版明細告訴你真相

股票大戶報稅注意!股利超過這數字 現虧8萬元

108會考衝刺/數學練考古題須完整手寫 非選易考生活題材

商品推薦

留言