親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

你的信寄丟了? 可能是數字2害的

2017-11-14 16:39:02聯合晚報 記者雷光涵何定照、戴鳳麗、蘇莉婷/製作

台北郵件處理中心國際航空郵件科國際快捷股(舊稱航郵中心)。 記者鄭超文/攝影
台北郵件處理中心國際航空郵件科國際快捷股(舊稱航郵中心)。 記者鄭超文/攝影

投國際郵件,別傻傻以為交給郵局就好。你需要知道更多小知識,否則可能遭到像下面這位新娘等不到婚禮的慘劇!

看不懂地址 讓人婚禮辦不了

日前有民眾投訴,她為辦理結婚登記,以快捷郵件寄證明文書到比利時,但比利時郵政以「地址欠詳」退回,交回她手上幾乎是1個半月後,害她的婚禮無法如期舉行。

部份台灣民眾手寫阿拉伯數字的「2」太潦草,讓比利時郵差看不懂遭到退件。圖為比利時...
部份台灣民眾手寫阿拉伯數字的「2」太潦草,讓比利時郵差看不懂遭到退件。圖為比利時的阿拉伯數字寫法。 讀者╱提供

經查,原來是因為比利時郵差看不懂台灣人手寫阿拉伯數字的「2」,以為是1或7所以退件;退件後,又未在第一時間讓郵件上飛機。畢竟,國際通郵環環相扣,只要1、2個環節出錯,就會造成名偵探柯南也要推敲半天的懸案。

台北郵件處理中心國際航空郵件科,彩色的袋子裝的是國際快捷郵件。 記者鄭超文/攝影
台北郵件處理中心國際航空郵件科,彩色的袋子裝的是國際快捷郵件。 記者鄭超文/攝影

各國航空公司 撐起國際郵路

國際航空郵路原則是與各家航空公司一年一簽,若要託鄰近的國家代轉,也要談好。航空公司每年提供冬季、夏季班表,為求時效,通常會選擇起飛班次穩定的客機。同個國家可能與多個航空公司合作,如美國有5個互換區,與3家航空合作。

許多航空郵件或由貨機或客機的貨艙送往世界各地。 記者鄭超文/攝影
許多航空郵件或由貨機或客機的貨艙送往世界各地。 記者鄭超文/攝影

台北某郵局窗口(分至國際郵袋)

→台北郵件處理中心(各支局郵件匯整)

→桃園機場的航郵中心(過X光查驗、按國家分信、秤重、列清單、封袋)

→交給合作航空公司(最早航班)

→阿姆斯特丹機場

→轉聯營航空公司

→迦納機場(通關)

→迦納郵政(開袋、核對國家、重量、件數、分類、遞送)

台北郵件處理中心國際航空郵件科,寄往國外的郵件在分類、分裝好後,包裹上會綁上條碼...
台北郵件處理中心國際航空郵件科,寄往國外的郵件在分類、分裝好後,包裹上會綁上條碼,上面會記載郵件的詳細資料。 記者鄭超文/攝影

郵件快飛 讓它一直在天上飛

中華郵政會把快捷郵件送上最快起飛的航班,但送抵對象國家後,該國郵政不拆郵袋、不刷條碼,就不會有抵達的紀錄,技術性地讓郵件「一直在天上飛」。加拿大最嚴重,義大利、澳洲也有類似情況。

通郵的費用 用SDR來算帳

萬國郵政聯盟的成員國會公告自訂收費價格,台灣非成員,函件、包裹的遞件費用是比照通郵對象的價格收費,不是一般的貨幣,用的是SDR(國際貨幣基金特別提款權),一個SDR 等於台幣47元。

每季結算,一來一往的帳抵消後,看通郵雙方的哪一個國家地區該付錢。但是郵盟沒有制裁的機制,台灣至今被10多個國家欠帳約台幣200萬元,包括去年底斷交的聖多美普林西比「賴帳」40萬元。

國際快捷無遠弗屆。圖為寧波國際郵件互換局提供郵包寄遞等一站式服務。 報系資料照
國際快捷無遠弗屆。圖為寧波國際郵件互換局提供郵包寄遞等一站式服務。 報系資料照

郵路中斷時 只好繞遠路飛

2015年伊朗遭國際制裁被禁運,荷航不飛、德航不飛,最後與鄰國交涉,由阿拉伯聯合大公國代轉,有兩年的時間,郵件寄到杜拜再由阿聯郵政轉寄德黑蘭,增加不少成本。造成郵路中斷或延誤的原因可能還有地震、大雪、洪水、火山爆發等天災以及罷工、政治等人為因素。


今年3月莫斯科郵政突然來告,不再替台灣轉郵件到亞美尼亞、塔什干、比斯凱克、巴庫、塔吉克等國。詳問之下才知道,他們以為台灣欠他們代轉費用而拒送,所幸只斷郵一周。

一旦空中斷郵,寄往國外的航空郵件無法運出,滿坑滿谷的郵件堆滿中華郵政設在桃園機場...
一旦空中斷郵,寄往國外的航空郵件無法運出,滿坑滿谷的郵件堆滿中華郵政設在桃園機場的處理中心。 報系資料照

郵件零失誤 地址打字列印

中華郵政表示,國際郵件手寫地址其實有風險,阿拉伯數字的各國寫法習慣有很大差異。建議民眾重要的郵件以打字列印地址為佳,包裹除手寫的五聯單,可以另貼打字的地址貼在外箱,讓外國郵差容易辨視。

寄貴重物品 最高理賠5萬

中華郵政快捷理賠額度各國不同、收取不同保費,最高理賠金每件5萬元,不是每國都可以保。寄往法國上限4.7萬元,保費480元,DHL理賠總上限高達500萬歐元,但保費是物品價值的2%,如果是13萬的名牌包要收2600元保費。

台北郵件處理中心國際航空郵件科,工作人員正在做郵件分類。 記者鄭超文/攝影
台北郵件處理中心國際航空郵件科,工作人員正在做郵件分類。 記者鄭超文/攝影

延伸閱讀

比iPhone X走得更前面 台灣警察早就用刷臉抓歹徒

比iPhone X走得更前面 台灣警察早就用刷臉抓歹徒

這才叫名牌超級VIP…年消費至少__位數

這才叫名牌超級VIP…年消費至少__位數

亞冠賽來了!陽岱鋼帶領小鮮肉 比誰的棒子最猛

亞冠賽來了!陽岱鋼帶領小鮮肉 比誰的棒子最猛

台鐵絕美祕境 攝影師蹲點經緯度大公開

台鐵絕美祕境 攝影師蹲點經緯度大公開

分享給好友加入udn

相關新聞

搶不到「不二家」…這些隱藏版蛋黃酥 想吃手腳也要快

2018-09-21

就是要漲? 新北這3大重畫區新案讓人跌破眼鏡

2018-09-20

這份工作風險是太空人的5倍 人稱「刀尖上的舞者」 誠徵意者…

2018-09-20

穿越鐵窗為愛朗讀 幫助他們找回人生軌道

2018-09-20

下大雨更容易失火 快檢查你家插頭是不是也NG

2018-09-19

陪老人甩寂寞 打開神秘盒子… 把90歲嬤變大明星

2018-09-19

腳破皮也要救援 離譜山難為何一再發生

2018-09-18

選對「保單轉換」 他靠千萬退休金 又多領547萬

2018-09-18

「居禮夫人」消失又復活…那古今中外這些夫人呢?

2018-09-18

財政部搬家 新舊鄰居都得罪不起

2018-09-17

亞洲人命真苦!一字之差…颱風比颶風破壞力大3倍

2018-09-17

祕境「殺」灘浪吞8人 鄭明典:戲水先看沙灘乾濕

2018-09-16

9萬5的書賣得呱呱叫!原來這些電子書做不到

2018-09-16

蘇軾「木石圖」沉潛百年 再現世…挑戰百億身價

2018-09-15

希特勒催生的金龜車 為何要說掰掰?

2018-09-14

如果你家住____樓 全台最高雲梯車也救不了你!

2018-09-14

比買到海砂屋還慘!廚房漏電10幾年 「煮飯還得穿雨靴」

2018-09-14

沈君山的浪漫 與紀政希臘曬恩愛、病房高掛林志玲...

2018-09-13

海外消費別付現!信用卡回饋聰明賺

2018-09-12

過個暑假同學都長得不一樣…陸未成年瘋整形 考得好媽帶你隆鼻

2018-09-12

包你噴錢! 「區間測速」進駐北宜公路

2018-09-12

蔡政府搶俄客 找「兩蔣」情懷當賣點?

2018-09-11

哪家定存利率高?這支App報你知

2018-09-10

十個毒蟲七通緝 被抓時先跑先贏 「反正不會多關」

2018-09-07

這凶宅曾焚屍滅跡、3具屍骸失蹤 新主人邀你烤肉...敢來嗎?

2018-09-06

過馬路按鈕 壞了故意不拆 背後原因暖心又保命 

2018-09-05

甲醛屋毒死人 業者竟直接加價再出租

2018-09-05

34年鬧24命 台北最凶宅竟愈賣愈賺!?

2018-09-04

沒搞錯!車泡水…車體險不賠 零件被拔…竊盜險也不賠

2018-09-04

248元!泡麵越來越高貴的3大理由

2018-09-03

明年可減稅!新制試算看這裡 單身族哭哭

2018-09-03

開遍大街小巷… 這個產業紅了 台灣景氣慘了?

2018-09-02

看不到 領得到…最被忽略的勞保給付有哪些

2018-09-02

少年涉案詐騙車手居冠 家長該怎麼辦

2018-09-01

鬼月別亂看!殉職警...路邊招手 「舊同事」翻車嚇破膽

2018-09-01

別再怪水逆!4張人口圖看哪些職業有錢途

2018-08-31

「我和我的高齡室友」跨世代共居如何迸出奇異火花?

2018-08-30

親人猛下指導棋 照顧者最崩潰的事

2018-08-30

國稅局最愛?這個地檢署十年搬50億進國庫

2018-08-30

泰免簽賺百億?一張表看穿張景森數字盲點

2018-08-29

熱門文章

亞洲人命真苦!一字之差…颱風比颶風破壞力大3倍

2018-09-17

選對「保單轉換」 他靠千萬退休金 又多領547萬

2018-09-18

當年,民進黨力擋國安法 如今發現真好用?

2018-09-18

一個圖騰…讓台灣人被國際認為「崇拜魔鬼、無知歷史」

2018-09-20

如果你家住____樓 全台最高雲梯車也救不了你!

2018-09-14

飯照吃仇照報? 南韓糗金正恩寒酸 北韓虧文在寅折服

2018-09-20

下大雨更容易失火 快檢查你家插頭是不是也NG

2018-09-19

打侯、拔管、反藍、辦馬… 蔡政府的4隻無影手?

2018-09-13

「居禮夫人」消失又復活…那古今中外這些夫人呢?

2018-09-18

姊「盯著你」哥「猛喊Dear」…選戰貼圖 LINE錯就糗大

2018-09-17

中俄陸軍戰力誰強?軍演3大類武器透端倪

2018-09-18

沈君山的浪漫 與紀政希臘曬恩愛、病房高掛林志玲...

2018-09-13

包你噴錢! 「區間測速」進駐北宜公路

2018-09-12

明朝東廠有多狠?能殺皇親、權勢滔天 跟促轉會幾%像?

2018-09-13

祕境「殺」灘浪吞8人 鄭明典:戲水先看沙灘乾濕

2018-09-16

34年鬧24命 台北最凶宅竟愈賣愈賺!?

2018-09-04

就是要漲? 新北這3大重畫區新案讓人跌破眼鏡

2018-09-20

預演世界大戰? 俄國30萬人軍演 5大武器威嚇全球

2018-09-14

國安危機… 日本自衛隊內憂 要靠女人救?

2018-09-19

誰帶的風向?從外交官之死 看政治人物變臉秀

2018-09-16

這份工作風險是太空人的5倍 人稱「刀尖上的舞者」 誠徵意者…

2018-09-20

9萬5的書賣得呱呱叫!原來這些電子書做不到

2018-09-16

謝長廷被李敖砲到低頭不語 回顧經典公投辯論

2018-09-10

10公投案繞一圈 過了也恐白忙一場

2018-09-05

假新聞 網民酸 綠切割…哪道緊箍咒 壓垮外交官?

2018-09-17

腳破皮也要救援 離譜山難為何一再發生

2018-09-18

沈君山辭世!當年台灣政壇四公子少1人

2018-09-12

明年可減稅!新制試算看這裡 單身族哭哭

2018-09-03

「獨立機關」不獨立 不是只有促轉會而已

2018-09-21

海外消費別付現!信用卡回饋聰明賺

2018-09-12

希特勒催生的金龜車 為何要說掰掰?

2018-09-14

猛如一陽指!美軍打飛機神兵 我碰壁30年才入手

2018-09-09

沒人能動他!大陸臉皮最厚男 霸座講了這句話...

2018-08-24

胡佛一生主張內閣制 同列「四大毒草」的他卻早早轉向…

2018-09-12

從對付間諜到管「假新聞」 蔡政府到底在怕什麼?

2018-09-19

總統車隊學乖了 這車呼嘯過...警察不敢不讓路

2018-09-05

軍事統一?陸最強戰艦只用名字...就吃定台灣豆腐?

2018-08-25

比買到海砂屋還慘!廚房漏電10幾年 「煮飯還得穿雨靴」

2018-09-14

美國不爽土耳其 「地表最強戰機」竟變要脅籌碼

2018-08-26

信用卡背面沒簽名、要刷才簽名…你所不知道的後果

2018-08-28

商品推薦

留言