親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

立委、媒體嘲笑像「靈堂」 這項藝展赴日卻獲獎

2017-12-17 11:00:00聯合報 記者陳宛茜/台北報導

台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,掛上大量飄動的白紙,在日本奪獎。記者陳宛茜...
台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,掛上大量飄動的白紙,在日本奪獎。記者陳宛茜/攝影

台灣公共藝術有「白色恐怖」?上月,藝術家陳敬儒於內湖科學園區展出的公共藝術「方圓之間」,因作品採大量白色材質,遭民眾投訴「有靈體聚集」,主辦單位台北市文化局,第一時間立刻要求藝術家更換顏色或拆除。

藝術家陳敬儒於內湖科學園區展出的公共藝術「方圓之間」,因作品採大量白色材質,遭民...
藝術家陳敬儒於內湖科學園區展出的公共藝術「方圓之間」,因作品採大量白色材質,遭民眾投訴「有靈體聚集」。圖/陳敬儒提供

.文化局管很大

此舉引起藝術家抗議,陳敬儒寫了一封公開信「給台北市文化局長的一封信」,認為「這是一個不該存在的種族歧視,尤其在當代台灣」。最後藝術家改變燈光照明後,才獲文化局同意展至展期結束。

今年藝術界的「白色恐怖」不只這一樁。4月的台灣文博會中,主題館「我們在文化裡爆炸」策展人王耀邦(格子)操刀設計的主展場,因掛上大量飄動的白紙,遭媒體譏為「靈堂美學」,立委甚至在立法院以此質疑主辦單位文化部的美感與品味。

不過,這件台灣人眼中的「靈堂美學作品」,10月卻在國際四大設計獎、日本設計大獎「2017 Good Design Award」中奪得「Best100」,成為日人眼中全世界最佳一百件設計作品之一,

「台灣人甚麼都怕。」藝評家、策展人胡朝聖指出,台灣人對宗教、民俗與死亡有許多禁忌。10多年前,有藝術家創作公共雕塑「吶喊」,將雕像的頭和四肢放在公園各角落,遭民眾繪聲繪影「鬧鬼」。

2007 年胡朝聖策展「粉樂町」,藝術家游文富用大量白色羽毛創作的作品,被認為像「音容宛在」(靈堂),也被要求更改設計。

台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,在日本「2017 Good Design ...
台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,在日本「2017 Good Design Award」奪得「Best100」榮耀。記者陳宛茜/攝影

.「我們到底在怕什麼?」

這些禁忌不僅讓主辦單位「畫地自限」、不敢採用「引人聯想」的公共藝術,也讓藝術家創作時容易「自我審查」。胡朝聖指出,台灣公共藝術因此極少純白色調與人體造型(因常被民眾投訴為「阿飄」),顏色、類型受限,限制了藝術家海闊天空的自由想像。

「我們到底在怕什麼?」胡朝聖認為,公共藝術是「先公共再藝術」,當藝術品置於公共領域之中,當然須考慮民眾的觀感與包容度。當公共藝術觸犯到民眾禁忌時,第一個要問的,應該是「觀眾到底在怕什麼?」這也是公共藝術最重要的功能與目的─透過藝術與民眾溝通。

以遭投訴的「方圓之間」為例,他認為,主辦單位第一時間應開啟民眾和藝術家的對話平台,「這是公共藝術最好的機會」,而不是直接要求藝術家更改設計甚至撤下。

陳敬儒表示,他設計「方圓之間」時,完全沒想到鬼魅之說。作品採白色主調,是因基地周圍的環境顏色混亂,希望用白色來淨化;作品予人「飄動」之感,也是回應基地中「風的感覺」。

.「文化局應解釋創作理念」

他認為,這件作品當初是透過徵選而來,台北市文化局對作品「心中應該有一把尺」。當民眾投訴時,文化局第一時間應跟民眾解釋藝術家的作品理念、或安排藝術家和民眾展開對話。但從遭投訴到展期結束,主辦單位都沒安排陳敬儒和民眾對話。

陳敬儒進一步分析,此一藝術「白色恐怖」,在於台灣人不敢面對死亡,因此發展出對「靈堂美學」的厭惡與排斥,認為只要跟死亡有關的物件,如靈堂、墓園,都是缺乏美感的。

.英國設計 百無禁忌

台灣對「靈堂美學」敬而遠之,視設計力為國力的英國卻是百無禁忌。英國最經典的街道家具「紅色電話亭」,設計者Giles Gilbert Scott便言明其造型靈感來自18世紀英國建築師約翰•索恩爵士(SirJohn Soane)的墓園。但英國人不以為忤,因此創造出英國流行逾百年的經典作品,所衍伸的文創商機迄今不衰。

英國最經典的街道家具「紅色電話亭」,造型靈感來自18世紀英國建築師的墓園。圖/翻...
英國最經典的街道家具「紅色電話亭」,造型靈感來自18世紀英國建築師的墓園。圖/翻攝自「1000 things to do in London for under $10」

如今台灣人到倫敦,總會不免俗帶回紅色電話亭造型的吊飾、撲滿或餅乾盒,可曾想過此一造型來自墓園的伴手禮「晦氣」、「不吉利」?

「我不認為『靈堂美學』是負面的、也不排斥自己的作品被民眾如此聯想。」作品「我們在文化裡爆炸」遭媒體、立委譏為「靈堂美學」,設計師王耀邦相當淡定,說自己「不以為意」。

他透露,設計過程中,曾有朋友善意提醒「像靈堂」。但他很清楚自己設計的脈絡是什麼,不為所動。他舉例,那些飄動的白紙是與樹火紙博物館合作、為了展現台灣設計力而創作的的特殊紙張。

策展人王耀邦(格子)設計的主展場,遭媒體、立委譏為「靈堂美學」,卻在日本奪獎。記...
策展人王耀邦(格子)設計的主展場,遭媒體、立委譏為「靈堂美學」,卻在日本奪獎。記者陳宛茜/攝影

.「我希望有這麼漂亮的靈堂」

「靈堂美學」話題吵得沸沸騰騰時,有電視台跑到展場拍民眾對「展場像靈堂」的反應。王耀邦說,他看到一位民眾對著攝影機說,「看起來像靈堂,但我希望我死了以後,可以有這麼漂亮的靈堂。」

「靈堂一定是恐怖、缺乏美感的嗎?」王耀邦說,我們應該找出恐懼的源頭,面對它。而公共藝術的目的之一,不就是透過藝術挑戰成見與迷思,幫助人們挖掘、面對自己的內心世界。

胡朝聖則說,台灣人害怕面對死亡,因此與死亡產生關聯與聯想的藝術品,經常受到排斥。但他樂見這段時間對「靈堂美學」的討論,顯示此一議題受到關注。他指出,台灣藝術家張徐展以家族喪禮紙紮事業發展而出的「紙紮藝術」,去年受到法國賞識到巴黎參展、也引起國人注意,或許是台灣接受、欣賞「靈堂美學」的開始。

延伸閱讀

靈堂style台灣特色?這些官方設計都像靈堂

靈堂style台灣特色?這些官方設計都像靈堂

花16萬辦婚禮結果全白加綠光 新娘怒:根本靈堂!

花16萬辦婚禮結果全白加綠光 新娘怒:根本靈堂!

英國經典紅色電話亭 創意變身起死回生

英國經典紅色電話亭 創意變身起死回生

墓仔埔也敢去! 天堂般的墓園正夯

墓仔埔也敢去! 天堂般的墓園正夯

分享給好友加入udn

相關新聞

人在冏途…繳罰單好方便 要政府退罰款這麼難

2018-06-24

輕輕一扣...工地小物 竟能防小三

2018-06-24

愛不釋手的飛機小物 你知道哪些可帶走嗎?

2018-06-22

會考落點排序來了 如何填上基北區明星高中?

2018-06-21

史上最好康路跑 水果一箱箱直送你家

2018-06-19

不只股票和香蕉… 另類畢業禮物 網友直呼「超狂」

2018-06-19

菜販獲榮譽校友!有人當到總統還被拒頒過...

2018-06-18

一加油荷包就哭?其實省錢達人都在刷這種卡

2018-06-18

準點才稀奇 「敗興專家」台鐵甩不掉的連假魔咒

2018-06-17

才罰900好划算?汽車惡意卡待轉區 騎士狂翻白眼

2018-06-16

不用中共打過來 一杯珍奶就讓台灣陷「吸管之亂」

2018-06-15

警大狂吸外籍生 科技辦案、供餐體貼…還有上輩子注定的理由

2018-06-15

世界盃神算子 章魚哥的接班人竟然是...

2018-06-14

朱立倫送禮 這些人為何驚叫「不能吃」…怕魔咒的不只他們

2018-06-14

台灣也有「島主最爽職缺」 但為何開出來...沒什麼人應徵

2018-06-14

巧!「民國」 與北韓同歲 自己紀年的國家有幾個?

2018-06-13

農田保衛戰!稻草人會動 嚇壞流氓老鳥

2018-06-13

路霸竟還有這招!拿到紅單別急著繳 先查查紅線真假

2018-06-12

史上最勁爆畢典!大咖致詞分享作弊豐功偉業

2018-06-11

捉姦一定要在床?不必...4種證據讓情慾現形

2018-06-09

待轉區還是「待撞區」? 兩段式左轉又戰起來了

2018-06-09

2018世足來了! 爆肝也要看的12場小組賽

2018-06-08

陸富豪樂養「豬隊友」 逼跑200公里 達標竟死路一條

2018-06-08

配合政府投資3千萬…「苦撐11年倒貼收場」這產業好慘

2018-06-08

選擇安樂死 後來這麼多人後悔了

2018-06-07

神探App 警察新武器 焦屍「生前行為」手機一掃就知

2018-06-07

等近10年高雄新站亮相 這些站也華麗變身

2018-06-06

挑剩的菜、聘不到廚工 偏鄉童靠營養午餐撐一天

2018-06-05

35元的營養午餐 你的孩子吃了什麼?

2018-06-05

小編PLAY/天氣正熱來呷涼 鳳梨冰品輕鬆DIY

2018-06-05

自寫、自拍、自己唱…這一代的青春驪歌 讓你聽了也想哭

2018-06-03

機車族小心!排氣管燙傷人 法官怒判40天拘役

2018-06-03

差點被三寶撞成植物人... 危險當日常 交警辛酸有誰知

2018-05-31

王大閎為國父紀念館的設計 當年曾槓上老蔣

2018-05-30

白線就能停車?這兩種狀況沒被開單算你好運

2018-05-30

這4種行為超NG的啦! 旅遊業最怕奧客來找碴

2018-05-29

又見分屍...那些年驚悚分屍案 都難逃法網

2018-05-28

夾娃娃機夾「狗屎」? 竟日賺上千

2018-05-28

被賭徒拋棄 堅拒被安置 「國姓爺」找回尊嚴

2018-05-27

在我死前想要…200面遺願牆只說了4個字

2018-05-27

熱門文章

軍人年改7月起上路 領多少套這公式就知道

2018-06-20

台企高層=養老院?馬雲一句話 台灣老闆全中槍

2018-06-22

會考落點排序來了 如何填上基北區明星高中?

2018-06-21

小心中國人!為一條鐵路 印度網民氣炸大罵「叛徒」

2018-06-24

世界盃頻爆冷門 這排名竟比FIFA的準

2018-06-21

國旅卡白話文 不就是拿我加班費...當觀光提款機 刷得心酸

2018-06-23

輕輕一扣...工地小物 竟能防小三

2018-06-24

為什麼把「家暴男」當貴賓? 揭開畢典無奈政治學

2018-06-21

北韓聞風喪膽的雷霆軍演 原來是怕這款戰機?

2018-06-17

菜販獲榮譽校友!有人當到總統還被拒頒過...

2018-06-18

愛不釋手的飛機小物 你知道哪些可帶走嗎?

2018-06-22

2018世足來了! 爆肝也要看的12場小組賽

2018-06-08

選舉到!參選人超愛認「阿嬤」 為何阿公可憐沒人認

2018-06-22

準點才稀奇 「敗興專家」台鐵甩不掉的連假魔咒

2018-06-17

梅西被玩壞、陸企搶鏡頭…世界盃中國廣告沒缺席

2018-06-24

小英讚漢光演習「看見國軍戰力」 軍事迷卻譏像作秀?

2018-06-18

川普太空軍行不行 軍方、國會、專家都打問號

2018-06-20

陳菊「機車空汙論」惹白眼 參選人騎車拜票也中槍

2018-06-23

只要2800元 金正恩動員10萬人來取悅你

2018-06-22

不只股票和香蕉… 另類畢業禮物 網友直呼「超狂」

2018-06-19

超音速高鐵「大躍進」 大陸要「超法趕美」?

2018-06-21

人在冏途…繳罰單好方便 要政府退罰款這麼難

2018-06-24

是學霸更是飛霸 「航母飛行員」為何比當太空人還難?

2018-06-15

都是超音速飛彈 美製航速慘輸 只能當全球小三

2018-06-08

誰叫你岳父有錢?選舉到 參選人太座娘家就挨打

2018-06-19

球衣別亂穿…世足賽6大政治地雷 也燒到梅西

2018-06-14

斷交雪崩潮來了?比邦交國狂掉還可怕的是這招

2018-05-26

共享單車落伍了 矽谷創投現在最看好「滑」通勤

2018-06-18

大陸沒缺席世足 陸網爆:德、義、阿根廷從未戰勝中國隊!

2018-06-16

又見分屍...那些年驚悚分屍案 都難逃法網

2018-05-28

買了車險沒用到? 傻傻出險恐虧更大

2018-06-05

世界盃神算子 章魚哥的接班人竟然是...

2018-06-14

不用中共打過來 一杯珍奶就讓台灣陷「吸管之亂」

2018-06-15

選擇安樂死 後來這麼多人後悔了

2018-06-07

周泓旭是肉腳間諜?情治界:沒見過這麼離譜的...

2018-06-15

美第一夫人窩裡反?「不在乎」外套是挺老公還是坑老公

2018-06-23

攤開吳音寧「會做事」事件簿 蔡英文同路人

2018-06-08

「自己的LP自己捧」競選影片無下限 台南參選人重味比瘋狂

2018-06-20

才罰900好划算?汽車惡意卡待轉區 騎士狂翻白眼

2018-06-16

擁抱年輕才有票?柯P正妹多 丁守中拒網紅

2018-05-29

商品推薦

留言