親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

立委、媒體嘲笑像「靈堂」 這項藝展赴日卻獲獎

2017-12-17 11:00:00 聯合報 記者陳宛茜/台北報導

台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,掛上大量飄動的白紙,在日本奪獎。記者陳宛茜...
台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,掛上大量飄動的白紙,在日本奪獎。記者陳宛茜/攝影

台灣公共藝術有「白色恐怖」?上月,藝術家陳敬儒於內湖科學園區展出的公共藝術「方圓之間」,因作品採大量白色材質,遭民眾投訴「有靈體聚集」,主辦單位台北市文化局,第一時間立刻要求藝術家更換顏色或拆除。

藝術家陳敬儒於內湖科學園區展出的公共藝術「方圓之間」,因作品採大量白色材質,遭民...
藝術家陳敬儒於內湖科學園區展出的公共藝術「方圓之間」,因作品採大量白色材質,遭民眾投訴「有靈體聚集」。圖/陳敬儒提供

.文化局管很大

此舉引起藝術家抗議,陳敬儒寫了一封公開信「給台北市文化局長的一封信」,認為「這是一個不該存在的種族歧視,尤其在當代台灣」。最後藝術家改變燈光照明後,才獲文化局同意展至展期結束。

今年藝術界的「白色恐怖」不只這一樁。4月的台灣文博會中,主題館「我們在文化裡爆炸」策展人王耀邦(格子)操刀設計的主展場,因掛上大量飄動的白紙,遭媒體譏為「靈堂美學」,立委甚至在立法院以此質疑主辦單位文化部的美感與品味。

不過,這件台灣人眼中的「靈堂美學作品」,10月卻在國際四大設計獎、日本設計大獎「2017 Good Design Award」中奪得「Best100」,成為日人眼中全世界最佳一百件設計作品之一,

「台灣人甚麼都怕。」藝評家、策展人胡朝聖指出,台灣人對宗教、民俗與死亡有許多禁忌。10多年前,有藝術家創作公共雕塑「吶喊」,將雕像的頭和四肢放在公園各角落,遭民眾繪聲繪影「鬧鬼」。

2007 年胡朝聖策展「粉樂町」,藝術家游文富用大量白色羽毛創作的作品,被認為像「音容宛在」(靈堂),也被要求更改設計。

台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,在日本「2017 Good Design ...
台灣文博會主題館「我們在文化裡爆炸」,在日本「2017 Good Design Award」奪得「Best100」榮耀。記者陳宛茜/攝影

.「我們到底在怕什麼?」

這些禁忌不僅讓主辦單位「畫地自限」、不敢採用「引人聯想」的公共藝術,也讓藝術家創作時容易「自我審查」。胡朝聖指出,台灣公共藝術因此極少純白色調與人體造型(因常被民眾投訴為「阿飄」),顏色、類型受限,限制了藝術家海闊天空的自由想像。

「我們到底在怕什麼?」胡朝聖認為,公共藝術是「先公共再藝術」,當藝術品置於公共領域之中,當然須考慮民眾的觀感與包容度。當公共藝術觸犯到民眾禁忌時,第一個要問的,應該是「觀眾到底在怕什麼?」這也是公共藝術最重要的功能與目的─透過藝術與民眾溝通。

以遭投訴的「方圓之間」為例,他認為,主辦單位第一時間應開啟民眾和藝術家的對話平台,「這是公共藝術最好的機會」,而不是直接要求藝術家更改設計甚至撤下。

陳敬儒表示,他設計「方圓之間」時,完全沒想到鬼魅之說。作品採白色主調,是因基地周圍的環境顏色混亂,希望用白色來淨化;作品予人「飄動」之感,也是回應基地中「風的感覺」。

.「文化局應解釋創作理念」

他認為,這件作品當初是透過徵選而來,台北市文化局對作品「心中應該有一把尺」。當民眾投訴時,文化局第一時間應跟民眾解釋藝術家的作品理念、或安排藝術家和民眾展開對話。但從遭投訴到展期結束,主辦單位都沒安排陳敬儒和民眾對話。

陳敬儒進一步分析,此一藝術「白色恐怖」,在於台灣人不敢面對死亡,因此發展出對「靈堂美學」的厭惡與排斥,認為只要跟死亡有關的物件,如靈堂、墓園,都是缺乏美感的。

.英國設計 百無禁忌

台灣對「靈堂美學」敬而遠之,視設計力為國力的英國卻是百無禁忌。英國最經典的街道家具「紅色電話亭」,設計者Giles Gilbert Scott便言明其造型靈感來自18世紀英國建築師約翰•索恩爵士(SirJohn Soane)的墓園。但英國人不以為忤,因此創造出英國流行逾百年的經典作品,所衍伸的文創商機迄今不衰。

英國最經典的街道家具「紅色電話亭」,造型靈感來自18世紀英國建築師的墓園。圖/翻...
英國最經典的街道家具「紅色電話亭」,造型靈感來自18世紀英國建築師的墓園。圖/翻攝自「1000 things to do in London for under $10」

如今台灣人到倫敦,總會不免俗帶回紅色電話亭造型的吊飾、撲滿或餅乾盒,可曾想過此一造型來自墓園的伴手禮「晦氣」、「不吉利」?

「我不認為『靈堂美學』是負面的、也不排斥自己的作品被民眾如此聯想。」作品「我們在文化裡爆炸」遭媒體、立委譏為「靈堂美學」,設計師王耀邦相當淡定,說自己「不以為意」。

他透露,設計過程中,曾有朋友善意提醒「像靈堂」。但他很清楚自己設計的脈絡是什麼,不為所動。他舉例,那些飄動的白紙是與樹火紙博物館合作、為了展現台灣設計力而創作的的特殊紙張。

策展人王耀邦(格子)設計的主展場,遭媒體、立委譏為「靈堂美學」,卻在日本奪獎。記...
策展人王耀邦(格子)設計的主展場,遭媒體、立委譏為「靈堂美學」,卻在日本奪獎。記者陳宛茜/攝影

.「我希望有這麼漂亮的靈堂」

「靈堂美學」話題吵得沸沸騰騰時,有電視台跑到展場拍民眾對「展場像靈堂」的反應。王耀邦說,他看到一位民眾對著攝影機說,「看起來像靈堂,但我希望我死了以後,可以有這麼漂亮的靈堂。」

「靈堂一定是恐怖、缺乏美感的嗎?」王耀邦說,我們應該找出恐懼的源頭,面對它。而公共藝術的目的之一,不就是透過藝術挑戰成見與迷思,幫助人們挖掘、面對自己的內心世界。

胡朝聖則說,台灣人害怕面對死亡,因此與死亡產生關聯與聯想的藝術品,經常受到排斥。但他樂見這段時間對「靈堂美學」的討論,顯示此一議題受到關注。他指出,台灣藝術家張徐展以家族喪禮紙紮事業發展而出的「紙紮藝術」,去年受到法國賞識到巴黎參展、也引起國人注意,或許是台灣接受、欣賞「靈堂美學」的開始。

延伸閱讀

靈堂style台灣特色?這些官方設計都像靈堂

靈堂style台灣特色?這些官方設計都像靈堂

花16萬辦婚禮結果全白加綠光 新娘怒:根本靈堂!

花16萬辦婚禮結果全白加綠光 新娘怒:根本靈堂!

英國經典紅色電話亭 創意變身起死回生

英國經典紅色電話亭 創意變身起死回生

墓仔埔也敢去! 天堂般的墓園正夯

墓仔埔也敢去! 天堂般的墓園正夯

分享給好友 加入udn
A- A+

相關新聞

被偷也被搶過 他還是相信世上好人多

2018-01-24

蔡依林的臉+「姐姐」的腿 路跑第一美是她

2018-01-24

姊創社會企業、弟詩詞男神 爹補教名師 教子只堅持一句話

2018-01-23

GPS害你鬼打牆 這兩個搜救神器能帶你出運

2018-01-22

「當客人的福星」 離婚罹癌的都來跟她訴苦

2018-01-22

從海南島集中營回家有多遠?台籍日本兵333天歸鄉路

2018-01-21

孫子被撞成屍塊 「臨停併排」害三代單傳斷後

2018-01-19

折磨到死!流感病毒為何愛欺侮男人 真相很崩潰

2018-01-19

有吃有喝有摸彩 尾牙大家嗨 為何有人皮皮剉…

2018-01-18

把妹租千萬超跑 撞飛了500萬 爸媽淡定說7個字…

2018-01-18

疼惜甘苦人 老闆砸萬元扶持她

2018-01-17

年輕人結婚省錢妙招 找大甲媽賺好禮

2018-01-15

14歲美少女蹺家 社工反而輔導爸媽「放手」

2018-01-14

憑一張背娃照 警比對5百多人嘴角痣 幫他找到生母

2018-01-13

日領3000元當國民法官 你可能會被抽中

2018-01-11

燈會模型被批「狗頭鹿身」胸部大 實體主燈超帥又善變

2018-01-11

影/銀白世界在這裡! 太平山、福壽山追瑞雪

2018-01-10

存食物、存桌椅、存老本…不存錢的銀行最怕三個字

2018-01-10

全國最大討債公司 「還不出錢…做麵包吧」

2018-01-09

灰頭土臉秀口罩 賣房標榜防霾窗 大空汙時代來了

2018-01-08

看完還好意思酒駕?細數那些用心良苦的判決書

2018-01-07

塞蔬菜阻止火燒車?消防員:奇招別亂用 讓專業的來

2018-01-06

抗空汙或抗熱?學校沒錢...只能清淨機、冷氣2選1

2018-01-06

台灣水庫「沙」很大 4座剩不到百年可活

2018-01-04

全球跑者都來台朝聖的8大美景、7大賽事

2018-01-04

台灣這產業好威!年產14億片 相連可繞地球半圈

2018-01-04

近半年未更新 環局空汙網淪殭屍站 記者一問竟詐屍

2018-01-03

台灣水庫「沙」很大 4座剩不到百年可活

2018-01-02

餵飽九孔後火烤鮮吃 他出奇招讓貢寮鮑翻身

2018-01-01

海購族2018必看 免稅3招教你聰明買

2018-01-01

怎麼又是你 酒駕一堆老面孔為何罰不怕?

2017-12-31

人多地方該去嗎?小心跨年常見4大意外

2017-12-31

前世情人送別余光中…螢幕閃過綠委錯字輓聯

2017-12-30

艦長一句「吞回去!」 海巡弟兄眼淚、嘔吐物吞下肚

2017-12-30

難吃也不能說真話! 來聽懂美食評審的話中話...

2017-12-29

官版溺水大學總整理!也有頂大招生不如私校

2017-12-28

聰明五招定新年目標 祖克柏也照做

2017-12-28

「待用餐」被吃倒還挨嫌 老闆「切心」寧飛澳洲當台勞

2017-12-28

元旦起擴大限用塑膠袋 但這3類不管制

2017-12-25

老旅社翻紅 裸女磁磚、剪刀樓梯... 你沒見過的驚奇

2017-12-24

熱門文章

把妹租千萬超跑 撞飛了500萬 爸媽淡定說7個字…

2018-01-18

孫子被撞成屍塊 「臨停併排」害三代單傳斷後

2018-01-19

人稱「笨蛋」的好人馬英九 李登輝認證:他不壞

2018-01-19

當年的3大女神 現在還是人生勝利組啊

2018-01-18

你還用這張信用卡? 機場貴賓室永遠進不去...

2018-01-23

直升機大風吹 從「黑鷹流浪記」看國防部積習難改

2018-01-21

監委爭議簿:綠連陳師孟都挺到底 藍卻大砍馬英九名單

2018-01-17

「台灣價值」在哪? 看了蔡英文這10大口號就懂

2018-01-24

影/中共S-400飛彈雖猛 我軍發現弱點是...

2018-01-19

蔡依林的臉+「姐姐」的腿 路跑第一美是她

2018-01-24

新世代的反撲!一堆七、八年級生 年底都要選

2018-01-23

折磨到死!流感病毒為何愛欺侮男人 真相很崩潰

2018-01-19

活儲、定存、台灣人超愛存 搞懂玄機把錢變大

2018-01-16

戶頭借死黨轉個帳 國稅局怎會找上門?

2018-01-22

這一夜勞工輸掉什麼? 一次讓你看懂勞基修法利弊

2018-01-10

GPS害你鬼打牆 這兩個搜救神器能帶你出運

2018-01-22

不選、退選理由千百種 蔣萬安和他爸中了哪一種?

2018-01-20

三種自然現象大亂鬥 撞出東京20年罕見大雪

2018-01-24

高粱番薯、紅白龍虎都來了 這些政黨你聽過嗎?

2018-01-17

松山鄧麗君、國會李英愛…台灣人,你要選政見還是臉蛋?

2018-01-20

「天上掉下來的緋聞」特多 新北政壇容易撞桃花?

2018-01-22

擁百餘枚核彈頭!洲際飛彈家族 又見人口大國加入

2018-01-21

川普漫漫愛國路 枕邊人不想跟他一起走

2018-01-20

蔣萬安不選北市 藍軍還有許多想像...誰來戰柯P?

2018-01-23

天龍國就愛這一味? 藍綠挑選將 這行業CP值高

2018-01-17

「打三峽大壩沒人性」 但老美也曾建議我們炸下去

2018-01-16

政治「相沖」的手足情 炸壩說綠學者是黃智賢弟弟

2018-01-18

有吃有喝有摸彩 尾牙大家嗨 為何有人皮皮剉…

2018-01-18

賺贏比特幣 2018買黃金 一定要盯緊美元

2018-01-15

從海南島集中營回家有多遠?台籍日本兵333天歸鄉路

2018-01-21

14歲美少女蹺家 社工反而輔導爸媽「放手」

2018-01-14

中興新村戒嚴了?蔡英文輔選13分鐘 用掉南投一半警力

2018-01-14

被煙味燻醒已經來不及…救命神器裝了沒?

2018-01-19

扁賀李登輝萬壽無疆... 當年一張字條把李氣炸

2018-01-15

疼惜甘苦人 老闆砸萬元扶持她

2018-01-17

開小黃、吃豆渣…你所不知道的蔣經國

2018-01-12

滑手機看電視、11點才上班 哪個美國總統過最爽?

2018-01-17

史上最猖狂監委 陳師孟「領帶上的豬」更狂

2018-01-16

在野大和解推公投? 國民黨跟時力這麼說…

2018-01-22

日領3000元當國民法官 你可能會被抽中

2018-01-11

商品推薦

留言