親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

前世情人送別余光中…螢幕閃過綠委錯字輓聯

2017-12-30 11:00:00聯合報 記者徐如宜魯永明/報導

詩人余光中靈堂莊嚴溫馨。 記者劉學聖/攝影
詩人余光中靈堂莊嚴溫馨。 記者劉學聖/攝影

詩人余光中12月14日辭世,29日在高雄市殯儀館景行廳舉行告別式,景行廳外余光中的大幅照片,一生所寫的書疊起來如身高,「著作等身」讚譽受之無愧;詩人還俏皮的比出「YA!」手勢,讓送行的朋友沖淡不少死別的憂戚。

文壇故舊、受教學生、粉絲與知音皆來相送,詩人的4個「前世情人」珊珊、幼珊、珮珊、季珊,分別以短文、詩與歌寬慰父親,父女間的深情讓人感動。

• 余光中拉長中華文化半徑 形成更大的圓

中山大學的菩提樹繫滿了對余光中的思念,詩人曾歇息於樹下長椅。 圖/中山大學提供
中山大學的菩提樹繫滿了對余光中的思念,詩人曾歇息於樹下長椅。 圖/中山大學提供

「唯你的視線無限,能超越地平線的有限」,余光中靈堂前寫著這兩句話,相片中的詩人戴著軟呢帽,拱手朝向遠方。

中華民國筆會會長黃碧端說,詩人曾說中華文化是一個奇大無比的圓,圓周無處可尋,圓心無所不在,半徑就是中文,他能做的就是把這個半徑拉得更長一點兒,希望他離開時比來時的半徑加長了些。

中山大學校長鄭英耀回憶詩人是鎮校之寶,是「西子灣的土地公」,除了為這塊土地創作,為師生的服務還包括證婚、為小孩取名等。

•個人文學花園的蜜蜂 化身大植物園的園丁

詩壇祭酒、文學大師余光中告別式,與余光中相識相交近半世紀的詩人渡也,作詩「遙寄余...
詩壇祭酒、文學大師余光中告別式,與余光中相識相交近半世紀的詩人渡也,作詩「遙寄余院長」追思感念。 記者魯永明/攝影

作家陳芳明推崇大學外文系教授能夠當中文系主任的人,也只有余氏了。

詩人羅青為余光中作生平事略,他說,余的寬容,有著「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」的氣度。「余光中像是自己文學花園裡勤做工的蜜蜂,又在旁邊的大植物園化身園丁。」

•您一走高雄就空了 渡也作詩追思

詩人渡也作詩追思余光中。 製圖/聯合報
詩人渡也作詩追思余光中。 製圖/聯合報

詩人渡也作詩「遙寄余院長」追思余光中,他說,去年邀請余光中到嘉義高中,為籌建文學館暨文學步道揭幕及演講。當時余剛動完眼睛手術,身體虛弱,還是到嘉中演講,讓他很感動。

2個月前,渡也與余光中夫婦及台南企業家林昭圍董事長聚會,林董要邀請余光中到西伯利亞搭火車,余光中答應「壯舉」,如今走了,無法如願,但他說,余福壽雙全,「走了也是壯舉」,留下漂亮身影。

•詩人的女兒 永遠的情人

長女珊珊以短文懷念父親:「記得讀中學時,有天晚上我們剛上床,您拿著剛完成的『車過枋寮』到姊妹床邊,念著『雨落在屏東的甘蔗田裡, 甜甜的甘蔗甜甜的雨, 肥肥的甘蔗肥肥的田……』我偷偷把頭蒙進被子裡,不想讓您看到我擦眼淚,我感動於您的詩,更感動於這樣唸詩給女兒聽的爸爸。」

次女幼珊說,父親在肉體中所過的這一生,已經成就了所要成就的事,可以了無遺憾與牽掛的離開這個世界了。她誦讀兩首英詩,為父親送別,英國浪漫主義詩人威廉•華茲華斯的十四行詩「靈魂永生」,與父親的「七十自喻」有類似之處;鄧約翰的十四行詩有著戰勝死亡的意念,正是父親一直有的情懷。

余光中的長女珊珊(右一)、次女幼珊(右二)、三女珮珊(左二)與小女兒季珊(左一)...
余光中的長女珊珊(右一)、次女幼珊(右二)、三女珮珊(左二)與小女兒季珊(左一),以不同的方式向父親告別。 圖/中山大學提供

三女佩珊寫給父親的詩是「星空與永夜」,她說,幼時父親曾帶她出差到台北近郊,時值夏末,父親撿到一隻已死的蟬放入小手,解釋這是什麼。她初感恐懼,繼而傷心,回家仍留在身邊,「僅以此詩句紀念父親,感謝您帶給我所有的文學能量與光采,再會!」

小女兒季珊祝禱父親得享安息,進入永生,且出死入生。「拔!現在我要唱『奇異恩典』這首詩歌,獻給賜恩典的主與蒙恩典的你。」雖然好捨不得您,但一切都是恩典。

•你不知道的余光中 文學之外很環保

景行廳外掛著余光中的大幅照片,一生所寫的書疊起來如身高,映了「著作等身」的讚譽,...
景行廳外掛著余光中的大幅照片,一生所寫的書疊起來如身高,映了「著作等身」的讚譽,詩人還俏皮的比出「YA!」手勢。 記者徐如宜/攝影

余光中寫了不少與環保相關的詩,他與妻子范我存飲食簡約,自帶水杯;還能走時一定爬樓梯;響應集體採購,支持有機農產品;吃東西有剩下一定打包帶走。

環保媽媽環境保護基金會前董事長周春娣回憶,當年環保媽媽們到市府舉牌抗議高屏溪水資源汙染時,詩人還開車載妻子聲援。這些年推動低碳社區、濕地保育、環保生態讀書會等大小活動,都常看到余老師和師母的身影。

•早期手稿拍賣價上看80萬

余光中昨天告別式,拍賣市場已傳出他發表在「藍星詩學」的詩作但丁故居、朱麗葉銅像手稿,明年1月7日於安德昇藝術拍賣,起拍價3萬元,市場預估有機會拍出60萬至80萬元以上。

•電子輓聯「碩德貽徽」誤寫成「徵」

作家宇文正在臉書上反映,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯上,不慎把「碩德貽徽」的「徽...
作家宇文正在臉書上反映,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯上,不慎把「碩德貽徽」的「徽」字,誤寫成「徵」。 圖/取自宇文正臉書

告別式還出現了一段與文字相關的小插曲,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯「碩德貽徽」,「徽」字誤寫成「徵」。

作家宇文正在臉書發文表示,會場敬悼字幕上「碩德貽徵」四字,一直「扎」她的眼。貽是遺留之意,「徽」有美善之意。不知「貽徴」是貽什麼徵?她感嘆,「唉,余老師看著,在笑吧?」 還說,真的要讀書識字啊!

管碧玲稍晚則向家屬致歉,並說明電子輓聯是由高雄市殯葬管理處的管理平台統一處理,而平台本身的選項就是錯誤的。

延伸閱讀

告別余光中 詩人渡也:您一走高雄就空了

告別余光中 詩人渡也:您一走高雄就空了

余光中手稿 拍賣價上看80萬

余光中手稿 拍賣價上看80萬

馬英九弔唁余光中 搖頭嘆息台灣反中文

馬英九弔唁余光中 搖頭嘆息台灣反中文

余光中為嘉義市留下豐富詩句篇章 是首位榮譽市民

余光中為嘉義市留下豐富詩句篇章 是首位榮譽市民

分享給好友加入udn

相關新聞

八仙三周年/傷者蛻變助人者 「用我的故事拉人一把」

2018-06-25

年改爆房市丟貨潮?軍公教3招減房貸壓力

2018-06-25

暑假作業「玩電動」 哪間小學這麼爽?

2018-06-25

多少登山老手命喪毒針...牢記這招逃「虎口」

2018-06-25

人在冏途…繳罰單好方便 要政府退罰款這麼難

2018-06-24

輕輕一扣...工地小物 竟能防小三

2018-06-24

愛不釋手的飛機小物 你知道哪些可帶走嗎?

2018-06-22

會考落點排序來了 如何填上基北區明星高中?

2018-06-21

史上最好康路跑 水果一箱箱直送你家

2018-06-19

不只股票和香蕉… 另類畢業禮物 網友直呼「超狂」

2018-06-19

菜販獲榮譽校友!有人當到總統還被拒頒過...

2018-06-18

一加油荷包就哭?其實省錢達人都在刷這種卡

2018-06-18

準點才稀奇 「敗興專家」台鐵甩不掉的連假魔咒

2018-06-17

才罰900好划算?汽車惡意卡待轉區 騎士狂翻白眼

2018-06-16

不用中共打過來 一杯珍奶就讓台灣陷「吸管之亂」

2018-06-15

警大狂吸外籍生 科技辦案、供餐體貼…還有上輩子注定的理由

2018-06-15

世界盃神算子 章魚哥的接班人竟然是...

2018-06-14

朱立倫送禮 這些人為何驚叫「不能吃」…怕魔咒的不只他們

2018-06-14

台灣也有「島主最爽職缺」 但為何開出來...沒什麼人應徵

2018-06-14

巧!「民國」 與北韓同歲 自己紀年的國家有幾個?

2018-06-13

農田保衛戰!稻草人會動 嚇壞流氓老鳥

2018-06-13

路霸竟還有這招!拿到紅單別急著繳 先查查紅線真假

2018-06-12

史上最勁爆畢典!大咖致詞分享作弊豐功偉業

2018-06-11

捉姦一定要在床?不必...4種證據讓情慾現形

2018-06-09

待轉區還是「待撞區」? 兩段式左轉又戰起來了

2018-06-09

2018世足來了! 爆肝也要看的12場小組賽

2018-06-08

陸富豪樂養「豬隊友」 逼跑200公里 達標竟死路一條

2018-06-08

配合政府投資3千萬…「苦撐11年倒貼收場」這產業好慘

2018-06-08

選擇安樂死 後來這麼多人後悔了

2018-06-07

神探App 警察新武器 焦屍「生前行為」手機一掃就知

2018-06-07

等近10年高雄新站亮相 這些站也華麗變身

2018-06-06

挑剩的菜、聘不到廚工 偏鄉童靠營養午餐撐一天

2018-06-05

35元的營養午餐 你的孩子吃了什麼?

2018-06-05

小編PLAY/天氣正熱來呷涼 鳳梨冰品輕鬆DIY

2018-06-05

自寫、自拍、自己唱…這一代的青春驪歌 讓你聽了也想哭

2018-06-03

機車族小心!排氣管燙傷人 法官怒判40天拘役

2018-06-03

差點被三寶撞成植物人... 危險當日常 交警辛酸有誰知

2018-05-31

王大閎為國父紀念館的設計 當年曾槓上老蔣

2018-05-30

白線就能停車?這兩種狀況沒被開單算你好運

2018-05-30

這4種行為超NG的啦! 旅遊業最怕奧客來找碴

2018-05-29

熱門文章

軍人年改7月起上路 領多少套這公式就知道

2018-06-20

台企高層=養老院?馬雲一句話 台灣老闆全中槍

2018-06-22

會考落點排序來了 如何填上基北區明星高中?

2018-06-21

世界盃頻爆冷門 這排名竟比FIFA的準

2018-06-21

國旅卡白話文 不就是拿我加班費...當觀光提款機 刷得心酸

2018-06-23

輕輕一扣...工地小物 竟能防小三

2018-06-24

多少登山老手命喪毒針...牢記這招逃「虎口」

2018-06-25

年改爆房市丟貨潮?軍公教3招減房貸壓力

2018-06-25

賣房要有誠意 買家在天龍國先殺兩成 新北以南砍一成五

2018-06-25

為什麼把「家暴男」當貴賓? 揭開畢典無奈政治學

2018-06-21

北韓聞風喪膽的雷霆軍演 原來是怕這款戰機?

2018-06-17

菜販獲榮譽校友!有人當到總統還被拒頒過...

2018-06-18

愛不釋手的飛機小物 你知道哪些可帶走嗎?

2018-06-22

2018世足來了! 爆肝也要看的12場小組賽

2018-06-08

柯文哲省宣傳費妙方 猛拿「押房子」和「佩琪」做文章

2018-06-25

選舉到!參選人超愛認「阿嬤」 為何阿公可憐沒人認

2018-06-22

準點才稀奇 「敗興專家」台鐵甩不掉的連假魔咒

2018-06-17

梅西被玩壞、陸企搶鏡頭…世界盃中國廣告沒缺席

2018-06-24

小英讚漢光演習「看見國軍戰力」 軍事迷卻譏像作秀?

2018-06-18

陳菊「機車空汙論」惹白眼 參選人騎車拜票也中槍

2018-06-23

川普太空軍行不行 軍方、國會、專家都打問號

2018-06-20

只要2800元 金正恩動員10萬人來取悅你

2018-06-22

不只股票和香蕉… 另類畢業禮物 網友直呼「超狂」

2018-06-19

人在冏途…繳罰單好方便 要政府退罰款這麼難

2018-06-24

暑假作業「玩電動」 哪間小學這麼爽?

2018-06-25

超音速高鐵「大躍進」 大陸要「超法趕美」?

2018-06-21

小心中國人!為一條鐵路 印度網民氣炸大罵「叛徒」

2018-06-24

是學霸更是飛霸 「航母飛行員」為何比當太空人還難?

2018-06-15

都是超音速飛彈 美製航速慘輸 只能當全球小三

2018-06-08

誰叫你岳父有錢?選舉到 參選人太座娘家就挨打

2018-06-19

球衣別亂穿…世足賽6大政治地雷 也燒到梅西

2018-06-14

又見分屍...那些年驚悚分屍案 都難逃法網

2018-05-28

共享單車落伍了 矽谷創投現在最看好「滑」通勤

2018-06-18

大陸沒缺席世足 陸網爆:德、義、阿根廷從未戰勝中國隊!

2018-06-16

買了車險沒用到? 傻傻出險恐虧更大

2018-06-05

世界盃神算子 章魚哥的接班人竟然是...

2018-06-14

選擇安樂死 後來這麼多人後悔了

2018-06-07

不用中共打過來 一杯珍奶就讓台灣陷「吸管之亂」

2018-06-15

美第一夫人窩裡反?「不在乎」外套是挺老公還是坑老公

2018-06-23

八仙三周年/傷者蛻變助人者 「用我的故事拉人一把」

2018-06-25

商品推薦

留言