親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

前世情人送別余光中…螢幕閃過綠委錯字輓聯

2017-12-30 11:00:00聯合報 記者徐如宜魯永明/報導

詩人余光中靈堂莊嚴溫馨。 記者劉學聖/攝影
詩人余光中靈堂莊嚴溫馨。 記者劉學聖/攝影

詩人余光中12月14日辭世,29日在高雄市殯儀館景行廳舉行告別式,景行廳外余光中的大幅照片,一生所寫的書疊起來如身高,「著作等身」讚譽受之無愧;詩人還俏皮的比出「YA!」手勢,讓送行的朋友沖淡不少死別的憂戚。

文壇故舊、受教學生、粉絲與知音皆來相送,詩人的4個「前世情人」珊珊、幼珊、珮珊、季珊,分別以短文、詩與歌寬慰父親,父女間的深情讓人感動。

• 余光中拉長中華文化半徑 形成更大的圓

中山大學的菩提樹繫滿了對余光中的思念,詩人曾歇息於樹下長椅。 圖/中山大學提供
中山大學的菩提樹繫滿了對余光中的思念,詩人曾歇息於樹下長椅。 圖/中山大學提供

「唯你的視線無限,能超越地平線的有限」,余光中靈堂前寫著這兩句話,相片中的詩人戴著軟呢帽,拱手朝向遠方。

中華民國筆會會長黃碧端說,詩人曾說中華文化是一個奇大無比的圓,圓周無處可尋,圓心無所不在,半徑就是中文,他能做的就是把這個半徑拉得更長一點兒,希望他離開時比來時的半徑加長了些。

中山大學校長鄭英耀回憶詩人是鎮校之寶,是「西子灣的土地公」,除了為這塊土地創作,為師生的服務還包括證婚、為小孩取名等。

•個人文學花園的蜜蜂 化身大植物園的園丁

詩壇祭酒、文學大師余光中告別式,與余光中相識相交近半世紀的詩人渡也,作詩「遙寄余...
詩壇祭酒、文學大師余光中告別式,與余光中相識相交近半世紀的詩人渡也,作詩「遙寄余院長」追思感念。 記者魯永明/攝影

作家陳芳明推崇大學外文系教授能夠當中文系主任的人,也只有余氏了。

詩人羅青為余光中作生平事略,他說,余的寬容,有著「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」的氣度。「余光中像是自己文學花園裡勤做工的蜜蜂,又在旁邊的大植物園化身園丁。」

•您一走高雄就空了 渡也作詩追思

詩人渡也作詩追思余光中。 製圖/聯合報
詩人渡也作詩追思余光中。 製圖/聯合報

詩人渡也作詩「遙寄余院長」追思余光中,他說,去年邀請余光中到嘉義高中,為籌建文學館暨文學步道揭幕及演講。當時余剛動完眼睛手術,身體虛弱,還是到嘉中演講,讓他很感動。

2個月前,渡也與余光中夫婦及台南企業家林昭圍董事長聚會,林董要邀請余光中到西伯利亞搭火車,余光中答應「壯舉」,如今走了,無法如願,但他說,余福壽雙全,「走了也是壯舉」,留下漂亮身影。

•詩人的女兒 永遠的情人

長女珊珊以短文懷念父親:「記得讀中學時,有天晚上我們剛上床,您拿著剛完成的『車過枋寮』到姊妹床邊,念著『雨落在屏東的甘蔗田裡, 甜甜的甘蔗甜甜的雨, 肥肥的甘蔗肥肥的田……』我偷偷把頭蒙進被子裡,不想讓您看到我擦眼淚,我感動於您的詩,更感動於這樣唸詩給女兒聽的爸爸。」

次女幼珊說,父親在肉體中所過的這一生,已經成就了所要成就的事,可以了無遺憾與牽掛的離開這個世界了。她誦讀兩首英詩,為父親送別,英國浪漫主義詩人威廉•華茲華斯的十四行詩「靈魂永生」,與父親的「七十自喻」有類似之處;鄧約翰的十四行詩有著戰勝死亡的意念,正是父親一直有的情懷。

余光中的長女珊珊(右一)、次女幼珊(右二)、三女珮珊(左二)與小女兒季珊(左一)...
余光中的長女珊珊(右一)、次女幼珊(右二)、三女珮珊(左二)與小女兒季珊(左一),以不同的方式向父親告別。 圖/中山大學提供

三女佩珊寫給父親的詩是「星空與永夜」,她說,幼時父親曾帶她出差到台北近郊,時值夏末,父親撿到一隻已死的蟬放入小手,解釋這是什麼。她初感恐懼,繼而傷心,回家仍留在身邊,「僅以此詩句紀念父親,感謝您帶給我所有的文學能量與光采,再會!」

小女兒季珊祝禱父親得享安息,進入永生,且出死入生。「拔!現在我要唱『奇異恩典』這首詩歌,獻給賜恩典的主與蒙恩典的你。」雖然好捨不得您,但一切都是恩典。

•你不知道的余光中 文學之外很環保

景行廳外掛著余光中的大幅照片,一生所寫的書疊起來如身高,映了「著作等身」的讚譽,...
景行廳外掛著余光中的大幅照片,一生所寫的書疊起來如身高,映了「著作等身」的讚譽,詩人還俏皮的比出「YA!」手勢。 記者徐如宜/攝影

余光中寫了不少與環保相關的詩,他與妻子范我存飲食簡約,自帶水杯;還能走時一定爬樓梯;響應集體採購,支持有機農產品;吃東西有剩下一定打包帶走。

環保媽媽環境保護基金會前董事長周春娣回憶,當年環保媽媽們到市府舉牌抗議高屏溪水資源汙染時,詩人還開車載妻子聲援。這些年推動低碳社區、濕地保育、環保生態讀書會等大小活動,都常看到余老師和師母的身影。

•早期手稿拍賣價上看80萬

余光中昨天告別式,拍賣市場已傳出他發表在「藍星詩學」的詩作但丁故居、朱麗葉銅像手稿,明年1月7日於安德昇藝術拍賣,起拍價3萬元,市場預估有機會拍出60萬至80萬元以上。

•電子輓聯「碩德貽徽」誤寫成「徵」

作家宇文正在臉書上反映,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯上,不慎把「碩德貽徽」的「徽...
作家宇文正在臉書上反映,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯上,不慎把「碩德貽徽」的「徽」字,誤寫成「徵」。 圖/取自宇文正臉書

告別式還出現了一段與文字相關的小插曲,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯「碩德貽徽」,「徽」字誤寫成「徵」。

作家宇文正在臉書發文表示,會場敬悼字幕上「碩德貽徵」四字,一直「扎」她的眼。貽是遺留之意,「徽」有美善之意。不知「貽徴」是貽什麼徵?她感嘆,「唉,余老師看著,在笑吧?」 還說,真的要讀書識字啊!

管碧玲稍晚則向家屬致歉,並說明電子輓聯是由高雄市殯葬管理處的管理平台統一處理,而平台本身的選項就是錯誤的。

延伸閱讀

告別余光中 詩人渡也:您一走高雄就空了

告別余光中 詩人渡也:您一走高雄就空了

余光中手稿 拍賣價上看80萬

余光中手稿 拍賣價上看80萬

馬英九弔唁余光中 搖頭嘆息台灣反中文

馬英九弔唁余光中 搖頭嘆息台灣反中文

余光中為嘉義市留下豐富詩句篇章 是首位榮譽市民

余光中為嘉義市留下豐富詩句篇章 是首位榮譽市民

分享給好友加入udn

相關新聞

世界最熱血工作 救人一命還能拿這些超值禮物

按讚就抽任天堂新主機、重機模型…這家警局粉專 讓網友暴動

王昭君傷了老蔣心? 當年禁戲理由 更瞎的還有它

「比當警察還累」退休警改做這行 夫妻半夜愛找他

喝星巴克、路易莎咖啡...一張圖看懂這樣才划算

吃喝拉撒離不開的微信 講錯話就讓你無法生活...?

復育太成功? 「中華神獸」愈來愈多雄性親密關係…專家傻眼

彩券族注意!中這些獎急著領 多繳20%冤枉稅

找「小韓冰」串場…一首畢業歌 多少累多少淚

龍舟甩尾大賽 1人閃神全船陪葬…數十萬人全程目睹

星空美景發大財! 活動媲美土耳其 8年吸金320億

減用餐盒飲料杯 不只自備這條路

政府管理失能 後果百姓承擔?

消失的紙餐盒 回收一場空?

大公開/台鐵排骨便當 5地做法竟然差這麼多

暑假想出國看過來!機場遺失行李5主因 別讓假期被搞砸

咖啡越喝省越多! 快看信用卡優惠大評比

你的勞保、勞退這些年資 可能都浪費掉了

小鮮肉唱歌劇多迷人?讓這國家音樂系 報考暴增近5成

三餐永遠只有便當?外食族請冷靜 真相是你不如警察

7-8月統一發票中4000元 先別急著領

比監視器神!警公開失物協尋心法 5招讓你變柯南

預測NBA總冠軍 東西方「糗爺」誰能洗刷惡名

送日圓現金、處理罰單…原來信用卡祕書這麼好用

百年歷史中挖出被遺忘的經典 讓愛「國」也能很潮

他靠「賣現金」賺錢…行動支付風險 在陸漸漸浮現

杜月笙神預言這段姻緣! 百年故居…門眉透玄機

沒獎金照拍 抓交通違規就是爽?大學生:用這招忙死警察

日圓換匯飆破0.29 雙幣卡+ATM省很大

搶著扶養親屬結果要補稅 報稅注意這2點

全台3地最常打雷 防雷擊手機別放這裡

菜市仔名?喊聲「小黑」 全台28隻校犬都回頭

華為手機不能用google電郵、地圖 用戶4招應變

爸媽送房子 這2招省下千萬贈與稅

航廈變「氣功場」…全台蚊子機場 不是恆春最慘

貝聿銘經典無數 這2棟建築 卻讓他痛一輩子

路邊和解被反咬肇逃…都栽在這句話沒存證

新身分證明年就能拿到 8大功能搶先曝光

全台最美校園出爐 「雪山陪我上課」好幸福

比監視器更可怕 誰在偷看你的個資 

誰殺了石虎─路殺、官僚殺 血跡斑斑的保育悲歌

按讚、打卡、看影音 你的數位隱私保障了嗎?

熱門文章

喝星巴克、路易莎咖啡...一張圖看懂這樣才划算

民進黨變民調重工?專家驚呼:連這個都扭曲何來真相

郭台銘豪宅曝光!竟有台貴婦洗頭機 比不上小英的寶貝搶眼

送中條例一旦修成 台灣人會受到哪些影響?

國六東延花蓮技術行不通?這項奇蹟工程 狠狠打臉蔡政府...

選民有夠好騙?「辣台妹」民調大勝 專家說都靠這招

港反送中遊行再起!為何這次「長輩圖」將決定成敗

郭台銘最懂!選總統的都怕這句話 說出口弱點就曝光

他是下一個韓國瑜?議會砲轟綠議員 臉書粉絲秒破萬...

龍舟甩尾大賽 1人閃神全船陪葬…數十萬人全程目睹

吃喝拉撒離不開的微信 講錯話就讓你無法生活...?

那年老蔣在幹啥?日記解密1949大撤退 他其實在台灣…

民主失靈?世界最大民主國家 逾4成國會議員是刑事犯

搞不好賠6條命!挾持案平安落幕 關鍵在做對了3件事

1個閨密3雙黑手 毀了4個女總統 但最苦的是…

反送中黑手是台灣?文革腔女孩:台港「恨中」心態作祟

「比當警察還累」退休警改做這行 夫妻半夜愛找他

韓國瑜存款遭追殺 政治理財術被誤會是常態?

彩券族注意!中這些獎急著領 多繳20%冤枉稅

「愛哭鬼佳芬姐」為韓國瑜拚了 「天王」背後的她 心事誰人知

世界最熱血工作 救人一命還能拿這些超值禮物

卡韓新招?政院大玩「剪輯藝術」 官員嘆:難道要反偵蒐

跑畢典看政治性格 韓國瑜是風 王金平似水 賴神像雨

70歲遊民創業「它」幫大忙…其實這東西你家也有

王昭君傷了老蔣心? 當年禁戲理由 更瞎的還有它

8項放寬… 募兵即將達標?原來這樣辦到的

與韓國瑜漸行漸遠 王金平心頭好悄悄換成他?

致敬?剽竊?時尚大牌照搬原住民創意 這國政府開砲了

10個參選人8個沾過毒?英首相競選政見 名嘴酸:有夠純

人造肉如果能跟日本和牛一樣好吃,你埋單嗎?

復育太成功? 「中華神獸」愈來愈多雄性親密關係…專家傻眼

是謊言還是真相?美劇揭車諾比核災 俄扯出諜戰陰謀…

你的勞保、勞退這些年資 可能都浪費掉了

大公開/台鐵排骨便當 5地做法竟然差這麼多

按讚就抽任天堂新主機、重機模型…這家警局粉專 讓網友暴動

當逃兵、學歷造假…雄風飛彈之父 怪招把妹娶賢妻

還在掃把抗敵?數十公分的戰車鋼板 國軍是這樣射穿的

林徽因私照重生!顏值直追王祖賢 為何卻被網友罵翻...

飛東京看奧運不能PO照 一堆禁帶品你包包也有

911恐攻後…直升機滿天飛 紐約人最怕這兩件事

爸媽送房子 這2招省下千萬贈與稅

怕恐攻、躲海盜還要閃魚雷…油輪夾縫求生 玩命生意咬牙做

商品推薦

留言