閨密一封電報… 京劇「冬皇」情定杜月笙意外長眠台灣

2019-01-09 10:00:00聯合報本報記者何定照

用LINE傳送

上海「青幫」大亨杜月笙之女、孟小冬女士國劇獎學基金會董事長杜美霞，去年12月23日因敗血症感染病逝，享壽88歲。這則登在報刊的訃聞，原本可能只如人人都須經歷的生老病死那般平常，卻因杜月笙、孟小冬之名，讓人重新憶起背後曾經驚濤駭浪的時代風雲。

對那時代稍有認識的讀者，很快會問：京劇史上首位女老生、擁有「冬皇」之譽的孟小冬，不也嫁給杜月笙嗎？杜美霞既非孟小冬所生，她的母親姚玉蘭必然與孟小冬共有一位丈夫。依各種宮鬥劇、家庭倫理劇的邏輯，大老爺的妻妾必然相鬥，對彼此後代更常恨不得除之而後快，杜美霞怎會還擔任孟小冬國劇獎學基金會的董事長，培養京劇老生後進？

京劇「冬皇」孟小冬嫁杜月笙閨密牽線

「我的兩個外婆姚外婆、孟外婆，用現代的話來說，就是『閨密』。」杜美霞的兒子金祖武解了謎。

他說，唱遍各種旦角的姚玉蘭，和專精老生的孟小冬從小就相識，一直是好友。只不過孟小冬事業輝煌，情路卻坎坷。

孟小冬外表清秀脫俗，卻擁有唱起老生來蒼勁醇厚的嗓音，且完全不帶雌音。八歲才學唱，十二歲就紅遍上海，赴北京尋名老生余叔岩學唱時，意外遇上梅蘭芳，兩人還合演《遊龍戲鳳》。一位是女扮男英俊絕頂的坤生天后，一位是男扮女美麗絕倫的乾旦天王，兩年後就成婚。

然而，梅蘭芳早已有兩位妻子，一直不接受孟小冬；孟小冬不願婚後就淡出舞台，難抑對戲的熱愛，幾度跑到天津開唱，她的戲迷不滿她太少出現，認為是梅蘭芳造成，跑到梅家開槍，誤殺一人，梅、孟終分手。梅、孟離婚時，居間調停的，就是杜月笙。

一封電報改變杜、姚、孟三人命運

金祖武說，愛戲的杜月笙熟悉眾多京劇名角名伶，和梅蘭芳尤是好友，對孟小冬的戲也讚不絕口。只不過，大孟小冬二十歲的杜月笙，要到十七年後，才情定佳人。

「找孟小冬跟外公一起走的，正是我外婆！」金祖武說，大陸淪陷前，孤身一人的孟小冬一直沒決定如何因應變局，姚玉蘭擔心閨密出事，發電報請孟小冬來上海和他們會合，三人一起去了香港。一九五○年，孟小冬在香港與杜月笙成婚。

只不過，杜月笙隔年就病逝，他的辭世，又意外帶動姚玉蘭、孟小冬都陸續來台。金祖武說，杜月笙原本還要去法國或美國，遽逝後，姚玉蘭考量杜在台灣的故舊親人比較多，決定將杜安葬在台灣汐止，自己也隨著來台。孟小冬當時沒來，一九六五年，姚玉蘭看香港有動亂，又勸說好姊妹來台，「冬皇」終在一九六七年長留台灣。

姚、孟姊妹情深年幼到老相扶持

不過，孟小冬在台僅待十年，就不幸過世。金祖武說，當時姚外婆非常傷心，由於孟小冬是佛教徒，過世後都是舉辦法會，姚雖身為基督徒，按基督教教義不能拿香，卻都仍去上香致敬，法會也必到，可見姊妹情深。

相比於現今常見的好友因爭奪愛情反目，姚玉蘭、孟小冬如何能一直相互扶持？金祖武說，他曾聽母親說，兩位外婆仍都依照傳統觀念，認為「家和萬事興」，如果大家要共同一起，就不要有內部矛盾糾紛，各自發揮家裡的功能。孟小冬對杜月笙，與其說是熱戀癡愛，比較是崇拜敬佩。

孟小冬生命最後10年杜美霞照顧

姚玉蘭對孟小冬的閨密之情，長年不變，連姚玉蘭的女兒杜美霞，也很愛這位義母。金祖武說，孟小冬進門時，姚玉蘭就要杜美霞等孩子都喊她「媽咪」；杜美霞和孟小冬更深的緣分是，抗日戰爭時，日方揚言要綁架杜美霞來對付抗日的杜月笙，杜月笙於是剃掉杜美霞頭髮扮成男生，送到孟小冬住處照顧，兩人情感因此特好。孟小冬生命最後十年，都是杜美霞照顧。

女相美、男相也美的孟小冬，私下到底什麼模樣？「她非常漂亮！」金祖武說，孟小冬即使年老，就算以現代審美標準，也是美人，「她是百分百的女人」。但她的個性非常堅毅能吃苦，像是男人，可說「外柔內剛」。