親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

志玲嫁妝一牛車!台南人嫁女兒 為何送金棺材?

2019-11-18 08:00:00聯合報 記者修瑞瑩謝進盛/報導

林志玲選在爸爸的故鄉台南,與AKIRA完成世紀婚禮。記者林伯東/攝影
林志玲選在爸爸的故鄉台南,與AKIRA完成世紀婚禮。記者林伯東/攝影

第一名模林志玲與日本尫AKIRA在台南完成終身大事,堪稱台日影劇圈盛事,兩人回到林志玲父母故鄉台南,舉行有傳統古禮色彩的婚禮,相當特別,也讓人注意到台南獨有的婚嫁禮俗。

●志玲出嫁 台南趁勢行銷農產品

台南市長黃偉哲以大家長身分,送給「台南女兒」志玲「嫁妝一牛車」。黃偉哲說,能迎娶到台南女兒,可說是福氣滿滿,市府準備的嫁妝一牛車,滿載12件台南在地的農特精品,象徵一年12個月,每個月都能幸福圓滿,也祝福林志玲闔家和樂平安。

其中,包括象徵生活中不可缺的柴米油鹽醬醋茶,祝福新人飽食更要好食;還有家庭不可或缺的被枕、送給公婆的禮品,以及台南人嫁女兒一定要有的台南大餅;其中大餅,市府特別請台灣工藝之家老師陳啟村,為林志玲製作台南大餅餅模,作為台南新婚紀念。

台南市政府把握另類「嫁妝一牛車」熱潮 ,由市長黃偉哲趁機行銷台南農產品。圖/台南...
台南市政府把握另類「嫁妝一牛車」熱潮 ,由市長黃偉哲趁機行銷台南農產品。圖/台南市政府提供

●為何「厚禮數」?聽專家怎麼說

曾擔任台南市文獻委員逾20年、台南市資深文史工作者鄭道聰表示,府城素有「嫁妝一牛車」俗諺,這是因為台南府城是台灣最早發展城市,全台灣嫁娶禮俗一向是以台南為準,台南又承襲閩南傳統社會禮俗,特別「厚禮數」(重禮數),久而久之衍生出「嫁妝一牛車」的說法。

鄭道聰表示,台南傳統嫁娶禮俗,至今仍保留源自周代的「六禮」,即納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎等結婚必經的六種過程與儀節。

他指出,富有人家嫁女兒時,都會致贈很多嫁妝,極盡鋪張炫耀之能事;古時嫁妝都是用木架由人抬著排成一長列,一路浩浩蕩蕩地抬至男方家,陪嫁的嫁妝大都是家具、箱櫃、衣服、被褥、首飾、金銀銅錫器皿等。

台南後壁菁寮老街保有傳統嫁妝產業,菁寮社區推出非典型農村旅行,讓遊客體驗新郎新娘...
台南後壁菁寮老街保有傳統嫁妝產業,菁寮社區推出非典型農村旅行,讓遊客體驗新郎新娘搭牛車繞老街的喜氣。圖/黃永全提供

●不能被看輕 大戶人家送「全廳面」

而昔日大戶人家送的嫁妝有所謂的「全廳面」,不但包括新娘房、大廳及廚房所有日常使用的器具物品,甚至連棺木都列入嫁妝之內,表示新娘不需使用男家財物,連老本都準備了,後來則以金質小棺代替,增添不少話題。

台南後壁菁寮社區規畫師黃永全執行長也表示,「嫁妝一牛車」是台南的代名詞;清朝設台南府,台灣的官員都在府城,女兒是掌上明珠,捨不得嫁過去被看輕,所以嫁妝一牛車就是「做面子」,才會有「台南嫁一個女兒財產去一半,嫁兩個女兒財產去了了」民間說法,也順勢有「女兒賊」說法。

台南市區開設婚紗禮品店多年的陳姓業者也說,自古家財萬貫商賈,嫁女兒時陪嫁品,自然不在話下。早年民間便流傳著府城人嫁女兒時,有「嫁妝一牛車」盛況,隱指當年富庶府城富裕生活;重視文化禮俗的台南,從婚禮嫁娶中反映出各項繁文細節。其中,訂婚就有六禮或十二禮之分。

台南嫁妝要送金棺材,聽起來嚇人,其實裡面是滿滿的美意。圖/取自網路
台南嫁妝要送金棺材,聽起來嚇人,其實裡面是滿滿的美意。圖/取自網路

●送上「金棺材」!當棺材本

台南市文化局出版文化叢書「台南嫁娶禮俗研究」作者之一、中研院人文社會科學研究中心專案企畫師張耘書表示,台南婚嫁禮俗多,對於男方的聘禮、女方的回禮內容,都有嚴格要求,項目繁多,但嫁妝相對就沒有那麼細瑣,主要代表的是新娘娘家的心意。

自古以來就有「全廳面」、「半廳面」,指的是家具,包括一整間房子要用的、或至少是一半,如果以古早都是沈木大家具來看,價格實在不斐。除此之外,百衣、百褲也不能少,雖然不一定都是百件數量,但從裡裡外外、衣服、被褥等,都要有準備到,

張耘書說,嫁妝中甚至還要有一對6-8兩不等的金棺材,象徵著「連女兒的棺材錢都準備好,不麻煩夫家」,而且一旦女婿未來要創業等,這也等於是娘家給的「棺材本」。光是看到這些內容,就知道台南嫁女兒不容易,如果不是家道富有,光是嫁女兒可能就會被嫁到窮。

但是相對於嫁妝豐富,聘禮自然也不能少,府城人比較重視的反而不是聘金,而是禮餅,也就是聘金是女方收的,但禮餅卻是男方出錢給女方送人的。以前府城嫁女兒餅錢是一大支出,一定要做到讓女方的親友個個都不能少,才算是幫女方做足面子,相較下聘金給少了問題還不大,但禮餅少了就不行,也看得出府城大戶人家重排場、重門面的生活態度。

台南人嫁女兒一定要有的台南大餅。圖/台南市政府提供
台南人嫁女兒一定要有的台南大餅。圖/台南市政府提供

●嫁妝一條街,走一趟就能備齊嫁妝

現今台南中西區的民權路在舊時是南部地區最重要的嫁妝一條街,至今民權路上仍能看到許多金、銀店、繡莊等。鄭道聰表示,民權路在忠義路到永福路間,過去的舊名有打銀街、草花街、鞋街、帽街、竹子街(採買家具)等,此外還有武廟附近的擇日館,新人要辦嫁妝、選吉日,相關的婚禮事務,到這裡就能全部搞定,到現在附近西門路與中正路上也都還是有很多婚紗店、賣禮俗品的店鋪等,還能看到昔日的風華。

而很多人對於林志玲從全台吳姓大宗祠出嫁,覺得不太理解,為何不是林家宗祠?鄭道聰表示,其實是沒問題的,主要是台南市區裡也並沒有林氏宗祠,但有吳氏(林志玲的媽媽姓吳),而在府城人的觀念裡「天頂天公、地下母舅公」,可以知道娘家母舅(新娘的舅舅)的力量對新人來說是很重要的,母舅甚至要幫新娘備辦嫁妝,所以從新娘的媽媽家嫁出去絕對沒問題。

而且俗語還有「一代親、二代表、三代去了了」,指的是婚嫁之後,親戚之間的情份可能愈來愈疏遠,如果能夠從母舅家出嫁,鄭道聰表示也代表著不忘娘家,不會與娘家疏遠,林志玲相關的禮俗,應該也都是有找專家研究過,絕不是隨性的。

延伸閱讀

燙傷口訣…為何變泡妞心法?衛教專家搞砸一件事

燙傷口訣…為何變泡妞心法?衛教專家搞砸一件事

河南為何把吃土當時尚?明明當年饑荒吃死一堆人…

河南為何把吃土當時尚?明明當年饑荒吃死一堆人…

大陸創業典範自爆:成功訣竅是從南投偷來的

大陸創業典範自爆:成功訣竅是從南投偷來的

這啥工作? 被打被罵常賠錢 為何一堆人搶著做

這啥工作? 被打被罵常賠錢 為何一堆人搶著做

分享給好友加入udn

相關新聞

過年小心!這病痛到要人命 卻沒法掛急診

春節刮刮樂怎麼買? 去年這裡獎最多!今年這款包中獎!

防武漢肺炎…口罩有弱點!專家這招更有效

送日本機票、金項鍊…搶頭香好康多!但不可對香爐做這2動作

燈會尬場爭奇鬥豔!這縣市太美 沒過年就賺翻

武漢肺炎源頭恐是這一味!海鮮是無辜的

票選校舍名 校園民主兩面刃… 這大學傷最深

年前全漲價!從珍奶到鍋貼 小數點也要賺

全台花況看過來!這裡櫻花提前大爆發 再不去就沒了

星宇座艙曝光!擺平高人 經濟艙這兩處也超「大」方

機器人46變!90秒做1漢堡 3分鐘炒1菜...手藝不輸粵菜名廚

搶救神明大作戰? 為何太子爺不賣香後賣年菜

亂花錢?年輕人近9成背債 為這些事當月光族

「師娘風韻高絕」變科研!馬屁論文登權威期刊 拿走千萬

為替補上公務員...百萬收買榜首不成 她竟雇人下毒!

學測自然4時事必考!題目看不懂 全靠這一招

學測社會「混功」練好!四大時事題 專家說不知不可

學測數學弄懂5大必考 千萬別做這件事

學測英文衝刺!教你破解6大題型 考前要做這動作

救難受難一線間! 開直升機的英雄們 最怕遇上兩大殺手

學測國文搶高分!高人指點:試題先懂「長寬高」作文把握3法門

不能忘的古早味!一碗粥體會「精忠報國」 中華魂都在裡面

搜救菁英親身說法!山林遇難別急 「這東西」能救你一命

元旦升旗愛國心噴發!這面金氏紀錄國旗當年揚威世界

人生列車/2019 最不捨他們的告別

你家腎臟沒我家大… 一腎換一腎 卡在這個人性陰暗面

海龜為何不上岸生蛋了? 研究人員發現台灣只剩這處樂土

影/南瑤宮奇招「路跑拜頭香」 他埋伏秒插成絕響

元旦就要「衝」這個!幻象、F-16、IDF拚場 這回不一樣...

「台9線蘇花公路」被消失…觸犯公路命名守則這一條

台南年終超驚人!迷客夏勝過電子業 燒肉店也能拿5個月

手機殼裝心酸的?8成螢幕摔破 都做了這件事

年輕人勃起困難激增…都怪體內這東西過量

小小麵包車塞24頭豬…為錢炒作 連獸醫也淪陷

白鯨作客台灣「10剩3」…牠們沒有白白犠牲

越配苦撐全台獨有文化資產 卻因這舉動被罰15萬

年輕人家中不願放祖宗牌位…理由讓長輩昏倒

點光明燈愈近主神愈靈?專家說關鍵不在位置…

這種路口最易車禍 交警教眉角 麻煩不上身

200元搶先看夯劇結局!不買單就落伍 260萬人邊罵邊看

長城下的免費食宿 只要你一個心底秘密…和一本書

北市火燒四面佛 背後上億利益…警都攔不住

熱門文章

武漢肺炎源頭恐是這一味!海鮮是無辜的

繳回英王室頭銜…為何哈利吃3大虧?算給你聽

年前全漲價!從珍奶到鍋貼 小數點也要賺

深藍世家陳師孟 為何變深綠?當年扁、呂也為他頭大

防武漢肺炎…口罩有弱點!專家這招更有效

該生氣的豈只是女王!哈利王子要逃家 還享上億稅金零花

韓片寄生上流難賣座?原來美國人有「2.5公分障礙」

星宇座艙曝光!擺平高人 經濟艙這兩處也超「大」方

誰讓台獨泡沫化?綠營大老答案竟是她

日本男性不能說的痛...最帥大臣請育嬰假 戳破職場虛偽面具

國民黨太老了?看看這些黨國大老 當年引領風騷時有多年輕

燈會尬場爭奇鬥豔!這縣市太美 沒過年就賺翻

武漢肺炎 講真話竟遭罰!揭SARS真相英雄…也被消音

紅三代網美開車直闖太和門 北京故宮遇到特權就轉彎?

全台花況看過來!這裡櫻花提前大爆發 再不去就沒了

陸學術界醜聞!金融期刊主編登10歲兒作文 還反酸質疑者

當年金門空戰8:0大勝共軍 國軍響尾蛇飛彈再進化!

日本銀髮族為「它」占領健身房! 連91歲嬤都天天報到

春節刮刮樂怎麼買? 去年這裡獎最多!今年這款包中獎!

票選校舍名 校園民主兩面刃… 這大學傷最深

「師娘風韻高絕」變科研!馬屁論文登權威期刊 拿走千萬

哈利出走案外案 英女王私房錢曝光一半 掉出8億元!

過年小心!這病痛到要人命 卻沒法掛急診

超過10億動物被燒死!澳洲大火蔓延 學者:生態危機才剛開始

倫敦政經學院砸招牌!給小英的賀稿…喚俞國華總統

亂花錢?年輕人近9成背債 為這些事當月光族

加國總理的鬍子 為何變國際角力新戰場?

送日本機票、金項鍊…搶頭香好康多!但不可對香爐做這2動作

學測自然4時事必考!題目看不懂 全靠這一招

沈一鳴乃至兩蔣 他們為何都無法國葬?

別再嘆尾牙爛!政府這單位才心酸…連鼓掌都犯忌

國家欠我一個女朋友!2020最佳結婚日 官媒下卻一片哀號...

機器人46變!90秒做1漢堡 3分鐘炒1菜...手藝不輸粵菜名廚

有底氣不靠王室養?哈利4大掙錢術 基本上「靠老婆」

學測數學弄懂5大必考 千萬別做這件事

陸網媒笑澳洲大火 「厲害國文體」觸怒新聞界

台灣人為何選舉都愛賭這味? 政壇打賭王每賭必輸卻花招最多…

吳敦義主席辭得扭捏 看看藍綠「前輩」們如何下台

我F16數量全球第1…專家預言2大危機將至

誤擊客機還有它 當年山姆大哥付出39億元代價!

學測國文搶高分!高人指點:試題先懂「長寬高」作文把握3法門

5成首投族槓父母!嗆草包投菜包 理解家人好難?

商品推薦

留言