親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

他的乒乓球 打破多少美中外交禁忌…

2017-03-16 09:00:00聯合報 華盛頓記者張加/綜合報導

曾協助美中「乒乓外交」的美國國務院前亞太助卿索樂文13日因腦癌辭世,享壽79歲。...
曾協助美中「乒乓外交」的美國國務院前亞太助卿索樂文13日因腦癌辭世,享壽79歲。 圖/取自國務院東亞局推特

運動無國界,有時候還能打破阻隔國與國之間的藩籬,美國在38年前與中國大陸建交,沒有人想得到,美中兩國在冷戰時期從對立到破冰,竟然是從一顆乒乓球開始。而當年協助推動所謂「乒乓球外交」的國務院官員索樂文(Richard Solomon)於美東時間十三日因病辭世,再度讓世人想起當年的那段歷史。

美國外交官索樂文。 圖/取自藍德公司
美國外交官索樂文。 圖/取自藍德公司

推手辭世 一張老照片說歷史

美國國務院前亞太助卿索樂文腦癌辭世,享壽七十九歲;國務院東亞局透過推特發表一張索樂文打乒乓球的照片並寫道,哀悼在1970年代協助推動「乒乓外交」的美中關係外交官索樂文。

1969年,尼克森擔任新任美國總統,與時任白宮國家安全顧問的季辛吉力推「聯中制蘇(聯)」戰略,讓原本處在對立面的兩國關係,出現改善的契機。

美國故總統尼克森(右)與出任國務卿的季辛吉在白宮東廂合影。 美聯社資料照片
美國故總統尼克森(右)與出任國務卿的季辛吉在白宮東廂合影。 美聯社資料照片

以球會友 毛澤東打開那扇門

1971年3月,第31屆世界桌球錦標賽在日本名古屋舉行,美國和大陸的桌球隊員展開第一類接觸,美方主動向中方表達到大陸「以球會友」的意願,當時的大陸國家主席毛澤東決定順勢邀請美國桌球隊員訪中,尼克森同意接受邀請,美國桌球隊於4月訪問北京,大陸桌球隊則於隔年4月回訪美國;美中兩國桌球隊互訪被稱為「乒乓外交」,為美中建立互信的重要步驟,索樂文的職責是陪同訪美的中國大陸桌球隊。

而美中透過「乒乓外交」的交流,為1972年的尼克森訪中,以及1979年的美中建交奠定基礎。

美國前國務卿季辛吉(圖下)2002年發表演說,背景是美國故總統尼克森與已故中國大...
美國前國務卿季辛吉(圖下)2002年發表演說,背景是美國故總統尼克森與已故中國大陸國家主席毛澤東握手的照片。 美聯社資料照片

隨行登陸 中國通老臣漸凋零

美國推動與中國大陸關係正常化以來,最早一批和前總統尼克森時期國安顧問季辛吉共事的幾位「中國通」助理,包括季的副手、後來擔任雷根總統國務卿的海格(Al Haig)、曾任國務院亞太助卿助理的何志立(John Holdridge)、索樂文、羅德(Winston Lord),若再加上後來中情局最早派駐北京的官員李潔明(James Lilley);隨著何志立、李潔明、海格與索樂文相繼過世,僅剩現年93歲的季辛吉與79歲的羅德在世。

美國國會圖書館專訪資料提到,索樂文曾在1972年6月與季辛吉一同前往中國大陸,是季辛吉繼秘訪中國大陸、陪同尼克森訪陸後第四次訪問中國大陸,目的是討論雙方關係如何向前,與中國大陸組織各種文化、學術等交流。

索樂文(後一)在1970年隨當時白宮國家安全顧問季辛吉、季辛吉助理羅德、羅德夫人...
索樂文(後一)在1970年隨當時白宮國家安全顧問季辛吉、季辛吉助理羅德、羅德夫人包柏漪訪問中國。右二為中國外交官韓敘。 美聯社資料照片

中美角力 周恩來關鍵一句話

索樂文曾任國務院亞太助卿、美國駐菲律賓大使,之後加入和平研究所,美國蘭德公司曾發表索樂文撰寫的報告「中國人的政治談判行為,1967年至1984年」(台譯「索樂文報告:中國談判行為大剖析」),是一本有系統介紹中共談判技巧的專書。

索樂文在書中舉出許多美中談判實例,如美中關係正常化進程的談判中,中國大陸透過談判者的對手向談判者施加壓力,例如中方要讓尼克森知道,若沒有進展,他們將轉向民主黨中許多渴望訪問中國大陸的政治人物。

時任中國大陸總理周恩來曾在季辛吉首次訪中時告訴他,「你可以看到我們還沒邀請很多政治人物,我辦公桌上有一堆請求訪問的信件,我還沒有回覆。」季辛吉說,「尼克森總統很感謝你所做的事。」

談判高手 陸外交辭令他最瞭

索樂文並以表格列出中方談判者所說與其代表的意義,例如中方若說「我坦誠地說」通常代表重要聲明,而且如果不認真對待這重要的言論,往往會帶來一些不利發展的隱性威脅;中方若說「這是我們原則立場」即代表陸方的立場堅定,不會讓步。

大陸前國家主席胡錦濤(右)也擅長乒乓球,曾與日本著名乒乓球運動員福原愛一起打乒乓...
大陸前國家主席胡錦濤(右)也擅長乒乓球,曾與日本著名乒乓球運動員福原愛一起打乒乓球。 新華社資料照片

華盛頓郵報報導引述索樂文說法指出,陸方會技巧性讓對方在談判中先開價,即使他們是客人;索樂文引述中國大陸前外交部長喬冠華說,「我們有兩句話。一是當我們是主人,我們應該讓客人開始;另一句是當我們是客人,我們應該順從主人。」季辛吉笑了笑便自願說,「我很高興開始。」

延伸閱讀

乒乓外交! 美中破冰推手辭世

乒乓外交! 美中破冰推手辭世

川普髮夾彎 傳季辛吉促成熱線

川普髮夾彎 傳季辛吉促成熱線

聯合筆記/穿梭兩岸的老好人史東

聯合筆記/穿梭兩岸的老好人史東

川普澤東 美國與中國那麼近那麼遠

川普澤東 美國與中國那麼近那麼遠

分享給好友加入udn

相關新聞

美國最機密場所 因為2大事....賓拉丹和這女人接力攻破

2018-08-16

方丈性侵、嫖妓、生子、占寺產…大陸佛門 怎麼這麼不清淨

2018-08-16

打過電玩就能飛上天?偷開客機 為何比偷車簡單

2018-08-13

不愛學姐就愛老白男 白宮也搞四老幫

2018-08-12

朝鮮半島熱炸 北韓意志力抗旱 南韓卻發現熱浪的好

2018-08-11

美國想獨覇太空! 川普太空軍有這些任務

2018-08-10

困洞足球小將 讓世界發現泰國仍有48萬人無國籍

2018-08-10

三歲就要學說謊 陸「狼性」是這麼養成的...

2018-08-09

成也移民敗也移民?堂堂第6大國揮不去種族主義陰影

2018-08-09

狙擊、轟炸…殺人無形的無人機 竟被老共這道光破解

2018-08-07

神鬼獵殺 為何美軍無人機讓對手膽寒

2018-08-06

辭職說不出口? 只要1萬塊...他幫你說

2018-08-03

5塊錢就能找「女友」 風景區為何玩起「我愛紅娘」?

2018-08-02

北韓交還美軍遺骸是真的?鑑定大戰比CSI還精彩

2018-08-02

每天4萬人亂丟…青海「天空之鏡」被鞋套淹沒

2018-08-01

有錢就是任性!川普跨洋跑到別人家保護區硬幹…

2018-07-31

惡性通膨飆1萬倍 這國家紙鈔被拿去編提袋

2018-07-29

「藥神」現世也沒轍…假疫苗風暴 陸兩巨頭撂重話

2018-07-28

北半球「燃燒」中!全球熱浪野火恐燒東奧

2018-07-27

不要到加勒比海度假!黃金海岸 已淪塑膠垃圾天堂

2018-07-23

東京奧運吉祥物名字出來了 歷屆取名也有大學問

2018-07-22

世界第一悍!俄空投載人坦克 降落後立刻作戰 

2018-07-22

秦始皇嬪妃...遭肢解陪葬 科技還原長相「是深輪廓美人」

2018-07-21

暴動3個月、死300多人...這國反年改為何如此慘烈?

2018-07-21

國防敲警鐘!殲-20夜訓曝光 可全天候繞台?

2018-07-20

受侯孝賢啟發 陸大叔花不到萬元...拍出「大片級」電影

2018-07-19

南韓漲工資、降工時 勞工卻窮到哭出來…

2018-07-18

C羅馬桶、梅西中藥…陸商標蟑螂最近愛上「姆巴佩」

2018-07-18

語不驚人死不休 川普這席話令美媒崩潰

2018-07-17

核彈難打穿、衛星照不到 中共地下基地藏了「末日復仇者」

2018-07-17

與狼共舞生存學 雙普相會地…可容64萬人避難碉堡曝光

2018-07-16

逼北約加軍費 美國吵了12年…誰都沒有川普狠

2018-07-15

出了洞穴隔離! 泰國足球少年恐怕染上這些病

2018-07-14

泰國洞穴奇蹟 救難英雄竟被下放...觸犯這3大天條

2018-07-11

陸內部「強軍夢」文件 讓英美憂慮軍事科技優勢不再

2018-07-10

和大陸錢鬥!這兩國驚被挖牆角 狠砸重金穩地盤

2018-07-08

否認溫室效應、撤環保法規 美國史上最不環保的環保署長終於走人

2018-07-07

窮人不配活?一個「走私犯」...戳中大陸百姓的痛

2018-07-07

日本世足輸球後留下的字條 為何讓大陸人集體汗顏

2018-07-05

噓!你聽... NASA江湖密技 研發「寧靜型」超音速飛機

2018-07-05

熱門文章

比全聯廣告更爭議!駭人25年!畫面中女孩是人還是…

2018-08-09

去中國史?變東亞史? 歷史新課綱大翻轉

2018-08-09

台灣霹靂一哥厲害了!大陸鐵粉聽不懂也感動哭

2018-08-10

等不到道歉...慰安婦凋零 連立銅像也要內審

2018-08-14

幫慰安婦討公道 馬英九20年始終堅定 蔡英文就軟到不行?

2018-08-16

退黨後不後悔?翻開歷史...能「逆轉勝」的沒幾個

2018-08-10

健保卡前世今生比一比 未來「摸不到」

2018-08-08

方丈性侵、嫖妓、生子、占寺產…大陸佛門 怎麼這麼不清淨

2018-08-16

國民黨「雞」祥物鏘到爆紅 是誰美學有問題

2018-08-08

選民「照三餐問候」 聊天機器人如此回應

2018-08-13

柯P影片、Yao爸粉專神秘清空 首都社群網戰是誰搞的鬼?

2018-08-09

蘇貞昌還在冷落姚文智? 只愛找小鮮肉們合體

2018-08-16

向錢看還是抱大腿?官網自標「中國台灣」的飯店...散布全台

2018-08-11

美國最機密場所 因為2大事....賓拉丹和這女人接力攻破

2018-08-16

大陸試管嬰兒30年 無主胚胎庫爆滿…不敢扔 不忍扔

2018-08-15

掃除恐龍法官? 名人當法官反而判更輕

2018-08-11

困洞足球小將 讓世界發現泰國仍有48萬人無國籍

2018-08-10

攤販包膜賓士「算客氣」? 台灣路霸一個比一個狂

2018-08-07

信用卡促刷陷阱多 7要點教你破解「文字遊戲」

2018-08-07

這職業身價數千萬 亞運當寶...別再罵他們不務正業

2018-08-08

鬧分裂沒在怕?吳敦義怎麼了…南北回嗆 脫口壞心肝

2018-08-13

消防員1個無心動作 讓很多人愛上「水帶爺爺」

2018-08-08

李登輝挺柯P選總統?但他挺過的人 後來幾乎都翻臉

2018-08-11

勞退新制上路13年 她沒搞懂這一點…少領幾十萬

2018-07-22

選舉怎紓壓? 逗鳥擼貓…還有140公斤的他 每天不可食無肉

2018-08-15

地球發燒…奪命車禍變多 因為警察不見了?

2018-08-15

我們都做錯了! 刷完牙別急著漱掉口中泡泡

2018-08-03

狙擊、轟炸…殺人無形的無人機 竟被老共這道光破解

2018-08-07

小英執政全台暈車!來見證她的「政策轉彎史」

2018-08-02

余光中「鄉愁」藏達文西密碼?遺作解密 出乎意外

2018-08-05

神鬼獵殺 為何美軍無人機讓對手膽寒

2018-08-06

秦始皇嬪妃...遭肢解陪葬 科技還原長相「是深輪廓美人」

2018-07-21

軍方何時變柯P麻吉?竟拿英雄戰機幫柯做面子

2018-08-12

碰!車禍筆錄該怎麼說?理賠專家5點闢謠

2018-07-27

傅園、梅園、曉園不奇怪! 這間學校有3200座墳

2018-07-28

選戰外食PK!誰是侯友宜的菜 韓國瑜靠這碗吸人氣

2018-08-03

紀政挺了1個人後… 從中華民國推手 變台灣正名旗手

2018-07-26

5塊錢就能找「女友」 風景區為何玩起「我愛紅娘」?

2018-08-02

「送肉粽」掛零?彰化鬼月怪象 法師給不出答案...

2018-08-12

反制對岸痛到誰?蔡政府這4次自殘 1次比1次見骨…

2018-08-07

商品推薦

留言