親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

對面的女孩醜化我…華爾街銅牛趕鄰居 結果呢?

A- A+
2017-04-22 11:00:00 聯合報 記者高詩琴/台北報導

「華爾街銅牛」及新安放的「無畏女孩」雕像,再度成為爭議焦點。 (美聯社)
「華爾街銅牛」及新安放的「無畏女孩」雕像,再度成為爭議焦點。 (美聯社)

「在勇猛的銅牛雕像前面,放上一個女孩銅像,會造成侵權嗎?」這是最近紐約華爾街最熱門的街頭議題。

紐約華爾街上的「華爾街銅牛」(Charging Bull)一向是紐約的熱門景點,創作於1987年紐約股市崩潰之時,普遍被人認為,是為了振奮華爾街低迷的股市行情。許多紐約遊客愛與銅牛合影留念,甚至摸摸銅牛屁股來象徵力量與財力。

不過,今年三月,銅牛有了「新鄰居」,一切都變得不一樣了。

● 銅牛作者指責女孩侵權 要求撤雕像

一家金融公司「道富環球顧問公司」(State Street Global Advisors)為慶祝國際婦女節,在公牛前面樹立了「無畏女孩」(Fearless Girl)雕像,和銅牛對峙。

道富公司稱,「無畏女孩」(Fearless Girl)雕像象徵的是兩性平權。不過,女孩雕像可不怎麼受到銅牛歡迎。

據紐時報導,華爾街銅牛作者莫迪卡(Arturo Di Modica)指責「無畏女孩」雕像侵犯了他的版權、商標權,要求撤除女孩雕像。

創造「華爾街銅牛」的藝術家莫迪卡,以遭侵權為由,要求移除「無畏女孩」雕像。 (美...
創造「華爾街銅牛」的藝術家莫迪卡,以遭侵權為由,要求移除「無畏女孩」雕像。 (美聯社)

● 女孩的存在 顛覆銅牛原本象徵

莫迪卡的律師說,「無畏女孩」顛覆了銅牛的意義,銅牛原本傳達的意義是「世界上的自由、和平、堅強、力量和愛」,但因為「無畏女孩」出現,銅牛不再是積極與樂觀的象徵,被人變成一種負面力量與威脅。

雖然華爾街銅牛希望對新鄰居下達「逐客令」,但其實銅牛當年也被人趕走過。

據外媒報導,當年莫迪卡是在未經官方許可情況下,半夜把銅牛放在了紐約股票交易所前,紐約市員警搬走了銅牛。但在民眾抗議下,最後銅牛才獲准留在原地。

這一起「銅牛與女孩之戰」尚未劃下句點,多數討論都聚焦在言論自由、創作自由,甚至是兩性平權上。有輿論認為,如果銅牛真的把女孩趕走,那麼銅牛就真的成為男性霸權的價值觀。

● 智財專家眼中的銅牛與女孩

知名著作權網站「著作權筆記」作者、東吳大學科技暨智慧財產權法研究中心主任章忠信表示,如果只是以著作權角度來看,「無畏女孩」雕像可能有合理使用空間,「因為著作權法允許他人KUSO著作,合理範圍內有評論自由」。

章忠信說,各國著作權法都有類似概念,以我國著作權法舉例,第五十二條給予他人在合理範圍內,評論並引用別人著作的自由。「女孩站在銅牛面前,來營造一種意境,這也算是一種評論」。

不過,就算是著作權法,也對侵害他人名譽的做法給予限制。章忠信說,我國著作權法第八十七條就規定,不能以侵害名譽的方式來利用他人著作。

紐約華爾街豎立的「無畏女孩」銅像,在婦女節當天有人幫她戴上紅色針織帽。 (美聯社...
紐約華爾街豎立的「無畏女孩」銅像,在婦女節當天有人幫她戴上紅色針織帽。 (美聯社)

● 言論自由 VS 商標淡化

「銅牛的意義從正面變成負面,算不算一種侵害名譽呢?」章忠信指出,以上都還只是在著作權法範圍內討論,就已經有爭議。如果適用商標權角度來看,情況更不一樣。如果銅牛作者莫迪卡有去申請銅牛商標,保護力道會比較大。因為,商標形象是所有權人辛苦建立出來的,通常有重大商業價值。「商標法賦予的商業價值保護,可能不是創作者言論自由主張能夠撼動的」。

有個叫做SwooshArt的網站,其主要作品就是把大量世界經典名畫,都用NIKE...
有個叫做SwooshArt的網站,其主要作品就是把大量世界經典名畫,都用NIKE LOGO惡搞一番。 圖/取自SwooshArt網站

章忠信說,就像一些精品品牌商標,如NIKE、LV等,都是所有權人辛苦「砸銀子」建立的,有商業價值,「商標是無法被KUSO的」。雖然「無畏女孩」銅像只是站在銅牛對面,沒有實際上用到銅牛商標,卻的確讓銅牛的象徵負面化。如果用術語來說,就是「商標淡化」。

經濟部智慧局長洪淑敏說「這是一個很有趣的案子!」過去多數商標控訴案能夠成立,是因為他人不合法地使用商標。這起案例中,「無畏女孩」並沒有真正地用到銅牛商標,因此是比較特殊的狀況。期待未來美國司法的判決結果。

國際上品牌商標被扭曲的案例也有。近年Nike就被海外勞工抗議薪資與工作環境不佳,而發起一波波的抗議。Nike最著名的「勾勾」商標也被扭曲成各種抗議的LOGO與標語。

延伸閱讀

紐約華爾街無畏女孩雕像 延長展期至明年三月
【重磅快評】無畏女孩、衝鋒公牛與股神的「玩笑話」
C羅雕像「醜爆」 男神一秒崩壞
分享給好友 加入udn
A- A+

相關新聞

Made in Japan神話破滅 造假連環爆 日企怎麼了?

2017-10-17

戰士紛落跑、首都快丟掉…IS玩完了嗎?

2017-10-16

杜特蒂掃毒後遺症 這些病恐在菲律賓快速蔓延

2017-10-15

萬聖節愈冷愈愛血拚 美國人光糖果就買了815億

2017-10-15

中印八點檔還沒完!當解放軍邊境切起香腸...

2017-10-14

郭董快來買!超豪華的1房3廳 能在空中飛 只要22億

2017-10-13

未來戰爭怎麼打?美軍揭示「混合戰」 假想敵是它

2017-10-12

諾貝爾獎得主愛客串愛票戲 沾過這些電影都紅了

2017-10-11

盛產世界級醜聞 這國家怎麼了?

2017-10-10

南韓只要派斷電殺手 金小胖空有核彈也射不出

2017-10-09

陸殘酷相親法則:女過30歲 只剩離婚男願意約

2017-10-08

「冠軍女兒」踩扁「長城」 陸民嘆:贏了邊境輸了文化

2017-10-08

和金正恩比狠! 偷巨款、盜國家機密…這些公家機關養駭客自肥

2017-10-08

C羅、梅西大PK 誰才是足壇霸主?

2017-10-06

厄瑪過境 竟讓美國海軍戰力見底!全球防務快罩不住

2017-10-06

美國買槍的法規有多鬆?比買感冒藥、辦手機還簡單

2017-10-05

雞腿一隻400元! 上海迪士尼「黃金周效應」

2017-10-04

槍擊案後槍更賣! 美國難限槍 看一句話就知原因

2017-10-04

紙片人騙很大! 模特兒修圖不加警語代價高

2017-10-03

諾貝爾獎關鍵數字 最強國家隊出場

2017-10-02

少了巴塞隆納 西班牙還是西班牙嗎?

2017-10-02

移民火星快成真 但人類身體真受得了?

2017-10-02

挑釁上癮…北韓下次「放煙火」 瞄準雙十黨慶跟十九大?

2017-10-01

操到不行!美國8萬特種部隊征戰80國 天天生死鬥

2017-09-30

天安門的「毛澤東像」藏啥秘密 為何年年被請下來

2017-09-30

你信嗎?中共在東非建超先進軍港 就為打海盜?

2017-09-29

歐洲陷魔鬼熱浪 2050年...40℃高溫地獄成常態

2017-09-28

杜拜天空飆速百公里 它是會飛的自駕小黃

2017-09-27

IS「人造蒼蠅」太恐怖 老美砸200億討救兵

2017-09-26

IS撤退...美國贏了嗎? 遍地雷炸百姓 數10年清不完

2017-09-25

德國官員薪水大揭密 這個人領得比梅克爾還多

2017-09-24

聯合國制裁北韓 倒楣的卻是中國大陸?

2017-09-23

太空爭霸 美中俄砸重金 軍火巨頭搶大餅

2017-09-21

「足跡」柯南看鞋印破血案 為練絕技曾被罵流氓

2017-09-20

想要成咖、美國民主黨總統必拜的「碼頭」 賤價求售

2017-09-19

德國效率破功?柏林新機場擺爛 拖到舊機場都準備復活了

2017-09-18

這女人太厲害…出一本書就讓美國民主黨集體崩潰

2017-09-17

川普衣Q不及格…西裝不成套有這麼嚴重嗎?

2017-09-16

南韓「斯巴達3000」獵殺金正恩…不成功便成仁?

2017-09-15

陸版阿帕契好厲害!還沒上戰場 先攻下10多國的心

2017-09-15

熱門文章

扁朝那些涉貪的 就剩一個人還在牢裡...

2017-10-14

杜特蒂掃毒後遺症 這些病恐在菲律賓快速蔓延

2017-10-15

全台最美公路總整理 一生一定要去一次

2017-10-16

「我家門前」空地停車攻防戰 其實只有一招有理

2017-10-17

火場生死一瞬…為什麼當年消防車救火 要先在市區繞圈子?

2017-10-12

秒破割喉命案 這些警察有「特異功能」

2017-10-14

候車亭差很大!台北上網可充電 台東恐怖像被炸過

2017-10-12

中印八點檔還沒完!當解放軍邊境切起香腸...

2017-10-14

有這款坐牢?露天養花、周休2日 政商最愛的「外役監」

2017-10-13

馬王政爭衍生劇還沒完!馬英九就算官司沒事 也遍體鱗傷

2017-10-12

郭董快來買!超豪華的1房3廳 能在空中飛 只要22億

2017-10-13

模範公務員怪現象:基層靠邊閃 高官獲獎多

2017-10-16

蔡英文訪馬紹爾、吐瓦魯、索羅門 是台灣尋親之旅?

2017-10-17

高顏值高聲量=北市吸票機?藍綠政二代、超級新人大盤點

2017-10-18

曾被酸賣同情 22歲身障畫家 用電商售畫賣翻倍

2017-10-14

天雨路滑就怕飛來車禍 5動作助你避開死亡追撞

2017-10-16

那一年兩岸冰封…張忠謀任APEC特使 見胡錦濤談了什麼

2017-10-13

自己舞台自己搭 都市夫妻到新埔「磚木取夥」

2017-10-15

當年他來台才發現...中共戰機加了這裝置

2017-10-12

老字號「柑仔店」大集合 清朝就飄香的古早味

2017-10-15

比起馬英九 蔡政府的國慶大典消失了什麼?

2017-10-10

就算蝦皮再便利 遇上「陸資恐怖」下場會不一樣嗎

2017-10-18

上海女vs.台北女 想的跟「妝」的大不同

2017-10-18

大媽的「少女時代」 金門女大兵回來了

2017-10-09

Made in Japan神話破滅 造假連環爆 日企怎麼了?

2017-10-17

國人愛換匯 三大銀行教你換匯賺錢4要訣

2017-10-17

超音速時代70年!我空軍第1架 823砲戰來台

2017-10-13

結婚善用3工具 荷包遠離大失血

2017-10-16

全球發胖10倍! 台灣囝仔這40年肥這麼多

2017-10-13

沒聽過的改運招 百人「角色扮演」...被打屁股還謝恩

2017-10-13

小學生「逆天」論文!用大數據分析這位大詩人

2017-10-12

戰士紛落跑、首都快丟掉…IS玩完了嗎?

2017-10-16

嫁給我吧! 求婚餐廳你會選哪裡

2017-10-11

「我是網紅欸」 一句話一件事 紅人一秒變「網黑」

2017-10-17

陸殘酷相親法則:女過30歲 只剩離婚男願意約

2017-10-08

醉到脫褲 來看那些「李婉鈺們」的瘋狂行徑

2017-10-07

變裝路跑 蜘蛛人「視線只有1元銅板厚!」崩潰完賽30場

2017-10-14

上次淚斬金平 馬英九這次聽他故事又哭了

2017-10-10

不只坐「紅椅」呷飯… 台灣人看歌劇的FU 也和老外差很大

2017-10-16

賺越多不一定刷越多 刷卡大戶其實是這兩種人

2017-10-10

商品推薦

留言