親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

唱國歌走音「違法」! 大陸來真的

2017-05-10 10:00:00聯合報 記者賴錦宏/綜合報導

台灣沒有為國歌立法,中華民國國歌也早已退出電影院,現在幾乎只能在校園或大型官方升旗典禮中,才偶爾聽到國歌;但中國大陸為了起草「國歌法」,將「國歌」送上了輿論討論焦點。

草案下月初審 禁設手機鈴聲

大陸的國歌法草案準備6月首度送交審議,目前已知若將中國大陸的國歌「義勇軍進行曲」設為手機鈴聲,或隨意篡改歌詞、噓國歌,在大陸都算違法。

國歌變「二奶歌」、「炒股歌」 竄改歌詞也要抓

新華社報導,中國大陸分別於1990、1991年制定「國旗法」和「國徽法」,但至今仍未對國歌專門立法。社會上有關心國歌的人,解放軍軍樂團前團長于海現在是全國政協委員,連續十年為大陸「國歌」立法提案。他說,目前在中國大陸某些婚喪嫁娶、舞會聯誼、開業慶典甚至低俗的慶典等娛樂或商業活動中,時常「濫用國歌」;而在正式場合奏唱「國歌」,特別是升旗儀式時,仍有一些人會嬉笑打鬧、我行我素、衣衫不整,「沒有絲毫的莊嚴感、儀式感與自豪感」。

為立法工作奔波不懈的于海表示,草案中規定,把「國歌」設置為手機鈴聲,隨意篡改「國歌」歌詞,或在公眾場合故意以「焚燒、毀損、塗畫、玷汙、踐踏等方式侮辱國歌」,還有張貼、書寫、播放「國歌」有錯誤等,這些「不當行為」,以後都可能被追究法律責任。

于海說,目前在大陸現實生活中,一些重要場合奏唱國歌時,有些人仍然在嬉笑打鬧,毫無敬意,國歌甚至被一些人篡改為「二奶歌」、「炒股歌」,都應該在立法禁止,保護「國歌」。

2015年6月香港球迷在香港對不丹比賽前,對大陸「國歌」報以滿場噓聲。此照片為香...
2015年6月香港球迷在香港對不丹比賽前,對大陸「國歌」報以滿場噓聲。此照片為香港隊獲勝後,觀眾歡呼。 (紐約時報中文網)

為占中…香港播陸國歌 球迷噓爆

大陸「國歌」最知名的被噓事件,應是2015年世界盃足球賽外圍賽在香港舉行,香港隊在旺角大球場以7比0大勝不丹。但比賽前,奏響大陸國歌—「義勇軍進行曲」時,球場裡響起觀眾的噓聲。主要是前一年,香港發生占中事件,引發後續效應,當時示威者占領香港主要道路數周之久,向北京表達對香港選舉措施的不滿。香港足總還因此被國際足總(FIFA)罰款4萬港元。

好尷尬…習近平出訪 委國亂吹陸國歌

除了與使用國歌有關的問題,當前大陸的國歌沒有一個統一版本,用起來也比較混亂。做過軍樂團團長的于海發現,甚至有一些專業團體因為版本不統一,導致在一些正式場合出現了不應該發生的事。他說:「每次黨和國家領導人出訪國外,我都特別注意聽國歌的演奏,國外的一些歡迎儀式,甚至可能會演奏一些錯誤版本的國歌。聽到很多大國的樂團,水平很高卻演奏不好我們的國歌,就覺得特別痛心!」「這是因為我們國歌的版本沒有統一。如果用大家認可的專業的版本做依據,就不會出現這些錯誤」。

2014年7月習近平訪問委內瑞拉時,委國軍樂隊吹得荒腔走板。 (取自網路)
2014年7月習近平訪問委內瑞拉時,委國軍樂隊吹得荒腔走板。 (取自網路)

大陸國家主席習近平2014年7月20日抵達委內瑞拉首卡拉卡斯,開始進行國是訪問。地主國在機場歡迎儀式上演奏中共「國歌」,出現了令人忍俊不禁的一幕,因為現場中共「國歌」被演奏得「別具一格」、「零零落落」。

這起「國歌」演奏事故,主要責任出在小喇叭手身上。小喇叭手主要負責主旋律部分,他一亂,全亂了。所有弱起的部分都慢了半拍,加上中間多音符、拖節奏等錯誤,導致各樂器配合出了亂子。有大陸網友說,全怪第一小號掉鏈子,一張口就把大調吹成了小調,嚇得第二小號瞬間不敢出聲,「不願做奴隸的人們」一句他奏串小節成了卡農,「到了最危險的時候」這哥們猛然放慢一倍,全體徹底崩潰,要不是黑管挺身而出奏一句主旋律,就全完了。

不少大陸網友還調侃,「將莊嚴神聖的國歌演繹成活潑的拉丁風格,要允許人家有口音」。

小知識:哪些國家有「國歌法」?

目前有專門的國歌法的國家不多。1999年日本通過「國旗及國歌法」,正式將「君之代」定為國歌;馬來西亞1968年頒布了「國歌法」;新加坡立有專門的「新加坡國徽、國旗、國歌法」;哈薩克和白俄羅斯則有「國歌法」。

1949年中共建政後,將抗日歌曲「義勇軍進行曲」定為「國歌」;文革期間因作詞者田漢被打成右派而被禁唱,僅在外事場合演奏;1978年在修改歌詞後得以重新演唱,但因新詞充滿毛左思想,1982年恢復原詞至今;2004年更在「憲法」中明定為大陸的「國歌」。

分享給好友加入udn

相關新聞

圖解/英國會史上最大打臉 梅伊可能的3種下場

2019-01-16

幫QQ! 6大核電廠繞緊緊 港人諷「核爆一聲除舊歲」

2019-01-15

公主逃家照樣處決 沙國女逃亡路 「賭命」只是基本

2019-01-14

博物館也得「和諧」?才剛說偉大復興 黑歷史就「被消失」

2019-01-13

筷子怎麼了?奢侈品牌「激怒行銷」秒丟人民幣江山

2019-01-12

美「關門神功」大車拚 川普要放22天以上無薪假最狠

2019-01-12

才幾小時就流產!少了美俄下黑手 想要政變沒搞頭...

2019-01-11

這個國家瘋了?拚命抓人坐牢 還用幫派代管監獄

2019-01-10

「哈爾濱河智苑」胸狠…那年我們追的正妹 現在變這樣子

2019-01-10

習近平為金正恩開慶生趴…「其實他們恨透彼此」

2019-01-09

大陸肥水不外流!藏水引新疆 不怕引國際搶水戰?

2019-01-08

不毛之地想翻身!發財捷徑竟是滿地找「牙」...

2019-01-07

「我只想要一份工作」印度這公司開缺...1900萬人來應徵

2019-01-06

貿易戰另類武器?大陸「練功券」攻進美國 麥當勞中槍了

2019-01-06

登報逼宮弱掉了!看華府爺奶當家 快80歲腳踩恨天高講8小時

2019-01-05

嫦娥四號登月「孵蛋」 太空移民夢 全靠你也養過的牠

2019-01-04

這招比台灣猛!美挺進反戰城市募兵 被嗆狠話

2019-01-04

登月50年! 大陸力拚美國 可望搶月球背面著陸首例

2019-01-03

開車對撞還掏槍!攻擊Google自駕車 「它們想取代人類」

2019-01-02

瞎電話不是我獨有!吸血鬼、素香腸跟英外館的關係是?

2018-12-31

銅板早餐的真相...麥當勞只賣1美元 竟狂撈年營收1/4

2018-12-30

一條麵包殺了19人...蘇丹的貧窮怒火正在燒

2018-12-29

草莓兵不只台灣有?美海軍廢關禁閉 理由讓人好傻眼

2018-12-27

劉強東案不起訴 「房裡發生的一切都是自願的」又一渣男金句誕生

2018-12-23

用「約翰藍儂」轟炸樹海!日男用這招救人無數

2018-12-23

不像電影裡威猛?美陸戰隊在白宮「最光榮」時刻過去了

2018-12-22

被「首堵」逼瘋! 3名老外耗時6年自費幫北京交通提解方

2018-12-20

打敗羽生結弦 日本月曆冠軍竟是這位俄國微禿精壯男

2018-12-19

川普餐桌上的食材...竟斷了美國一條外交大路

2018-12-17

中印夾縫裡圖存...尼泊爾拒抱大腿 反而居間得利

2018-12-16

想到太空旅遊? 花大錢升空一趟卻可能根本沒上太空!

2018-12-15

什麼是「精日」分子?為何被視為中國人敗類?惹毛老共要整肅

2018-12-15

美率「五眼情報聯盟」追殺華為…英媒揭露各國最深層恐懼

2018-12-14

北京故宮真實上演「宮鬥」...就因為一支口紅

2018-12-13

日本自豪超好治安 全靠押人逼供這老招

2018-12-10

5歲就教「爹親娘親不如金主席親」 北韓祖傳三代的洗腦密技

2018-12-09

美為何打擊華為?除了怕它的背景 更恐懼一項黑科技

2018-12-09

蒼井空登陸漏了這一點 代價600萬元

2018-12-08

不只抗議燃油稅...這5個數字為「黃背心」怒火添柴

2018-12-08

糗大!搜爆犬變「爆炸狗」北京滿街英文讓人噴飯

2018-12-06

熱門文章

貴婦奈奈逃加國!1張證件+1個協議…台灣動不了她

2019-01-10

兩個上司全是前下屬…蘇貞昌回鍋閣揆 7件你不知道的事

2019-01-12

大巨蛋狗血劇演不完 柯文哲4首長「陣亡」 個個有冤情

2019-01-14

「韓流」過後 政壇網戰賣萌賣暖買人氣

2019-01-10

別只傻傻繳保費…人生三階段 記得健檢你的保單

2019-01-15

質詢韓國瑜 陳致中臉書徵妙計 網友獻「十大酷刑」

2019-01-15

公主逃家照樣處決 沙國女逃亡路 「賭命」只是基本

2019-01-14

想領勞保老年年金? 遺屬沒過「4關」就落空

2019-01-08

沒看錯!違建法拍底價55萬 3個月沒拆就回本

2019-01-14

沒了賴揆…謝龍介拔劍四顧 拚立委想監督誰?

2019-01-10

當年助扁治國的童子軍 現在何去何從?

2019-01-14

閨密一封電報… 京劇「冬皇」情定杜月笙 意外長眠台灣

2019-01-09

警界明星臉不少 台版「兩津勘吉」買早餐逮到小偷

2019-01-16

管中閔上任「不是結束」 還有這些劇碼歹戲拖棚中

2019-01-16

幫QQ! 6大核電廠繞緊緊 港人諷「核爆一聲除舊歲」

2019-01-15

「哈爾濱河智苑」胸狠…那年我們追的正妹 現在變這樣子

2019-01-10

學測英文搶高分!洞察陷阱題 還得熟練9大技巧

2018-12-27

學測倒數!國文猜題指南 熟悉4趨勢 還要做3件事

2018-12-26

新血大斷層! 不只5缺 台灣還有這一缺

2019-01-13

快!先繳1508元 國保就可月領4816元

2019-01-07

柯P快學學!韓家「秘技」這樣收服王世堅

2019-01-08

學測數學想拿高分 先破解3大迷思、抓住4大要訣

2018-12-29

口譯哥風波…柯P躺著也中槍 「不管是愛是恨,世堅牽絆一生」

2019-01-16

全台最熱觀光局長 「老招」扯出馮光遠20年糾纏

2019-01-11

大陸肥水不外流!藏水引新疆 不怕引國際搶水戰?

2019-01-08

男版吳音寧!口譯哥由藍轉綠 全因前女友爸爸一件事

2019-01-13

學測社會衝刺:公投、兩岸、貿易戰…抓準關鍵字 勝過「背多分」

2018-12-30

被航空城害到!黑貓機棚爛 國寶機快放成廢鐵

2019-01-07

自然學測怎麼衝刺?4科老師幫畫「超級重點」!

2018-12-28

圖解/英國會史上最大打臉 梅伊可能的3種下場

2019-01-16

筷子怎麼了?奢侈品牌「激怒行銷」秒丟人民幣江山

2019-01-12

「柯韓會」愈說愈拖 那人捅的刀 已從外傷變隱疾?

2019-01-09

韓國瑜成「金句製造機」 別人為何學不來

2019-01-07

此生必去!觀光局推台灣世界級景點...你去過幾個?

2018-12-22

浴火鳳凰更美麗…台北郵局90歲 老照片說前世今生

2019-01-16

以為自己萬能 李遠哲是總統背後靈?

2019-01-03

電火球為何能再戰江湖?揭露民進黨選閣揆潛規則

2019-01-14

付了一輩子勞保…3種情況 沒辦法領老年給付

2018-12-18

柯P沉默侯行動 韓總獨領風騷…新科首長執行力比一比

2019-01-13

1分鐘讓車主收3紅單…實名制上路 檢舉達人沒在怕

2019-01-06

商品推薦

留言