親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

不怕中共怕老婆?「怕老婆公司」遍地開花 惹火北京

2017-08-18 11:00:00聯合報 記者林庭瑤/綜合報導

大陸國家工商總局近日發布「企業名稱禁限用規則」(下稱新規則),嚴格規範註冊「標奇立異」的企業名字。今後像「怕老婆」、「藍瘦香菇」或「洪荒之力」這樣的公司名字都不被允許。除了奇葩名稱以外,「支那」、「占中」及「法輪功」等亦禁用。

「深圳市草泥馬電小商務有限公司」等等企業怪名,看了不禁令人莞爾。 圖/摘自網路
「深圳市草泥馬電小商務有限公司」等等企業怪名,看了不禁令人莞爾。 圖/摘自網路

洪荒之力有限公司 致敬傅園慧?

大陸游泳選手傅園慧在里約奧運,因受訪時一句「我已經使出洪荒之力了!」暴紅,更在賽事中抱回銅牌好成績。大陸一家酒店管理有限公司,就把自己取名為「瀋陽洪荒之力酒店管理有限公司」,聽起來會令一些人覺得奇怪卻又不禁莞爾。

洪荒少女傅園慧那奇葩名句「洪荒之力」從網絡用語潛進了商業企業。 圖/摘自網路
洪荒少女傅園慧那奇葩名句「洪荒之力」從網絡用語潛進了商業企業。 圖/摘自網路

藍瘦香菇咖啡廳 起源於失戀男孩

有很多餐廳和咖啡廳則出現了「藍瘦香菇」這個詞。它源自一個網路事件,一名廣西男子在網上發布一段他談論自己被女友拋棄之後感到寂寞的視頻,「難受,想哭」是他當時的原話,但由於他的口音,聽起來更像是在說「藍瘦香菇」,在網上受到大眾的嘲弄。

有很多的餐廳和咖啡廳取名「藍瘦香菇」這個詞。 圖/摘自網路
有很多的餐廳和咖啡廳取名「藍瘦香菇」這個詞。 圖/摘自網路

「牛大叔」保險套公司 全名39個字

今年6月,在大陸社群網站上,最廣為人知的奇特公司名稱是「牛大叔」保險套公司。公司的全稱是「寶雞有一群懷揣著夢想的少年相信在牛大叔的帶領下會創造生命的奇蹟網絡科技有限公司」。長達39字的超長企業名稱在朋友圈及媒體中發酵,名字很長,但至少很正能量。

負能量正夯 「怕老婆」沒有地域限制

其他有一些則沒有那麼積極向上,特別是在涉及家庭生活的私領域。從「北京怕老婆科技有限公司」和「安平鎮怕老婆網絡產品工廠」這兩家註冊公司的名字看來,這股「怕老婆」潮流似乎不受行業和地區限制。

長達39字的超長企業名稱事件在微信朋友圈持續發酵。 圖/摘自網路
長達39字的超長企業名稱事件在微信朋友圈持續發酵。 圖/摘自網路

「你瞅啥」「老婆最大」 奇葩名稱百百款

又如,「深圳市賺他一個億實業有限公司」「你瞅啥(深圳)科技有限公司」「上海老婆最大電子商務有限公司」「杭州沒事找事網絡技術有限公司」、「深圳市草泥馬電小商務有限公司」、「深圳市屌絲派科技有限公司」、「大爺大媽跳起來(北京)網路科技有限公司」等等,看了不禁令人莞爾。

中共新規 企業名稱不得欺騙公眾

企業命名新規則禁用「占中」字眼。 圖/摘自香港網路
企業命名新規則禁用「占中」字眼。 圖/摘自香港網路

大陸工商總局新規則中列明,企業名稱不得含有語句、句群和段落;不得含有可能對公眾造成欺騙,或誤解的內容和文字;不得含有「國家級」、「最高級」等誤導性內容;不得含職業、學位、軍銜、警銜等及其簡稱;不得以外國國家(地區)所屬轄區、城市名稱及其簡稱作字號等。

「BMW」的中文名字「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始。 圖/摘...
「BMW」的中文名字「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始。 圖/摘自網路

BMW中翻「寶馬」 BBC盛讚好名字

但也有被肯定的企業名,英國BBC中文網引述官員說,比如「BMW」的中文名字「寶馬」就非常好。「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始,而且它很短。比如幫寶適(Pampers),意義上就有「幫助寶寶感到舒適」的語義。而威露士(Walch)皂液,字義上就隱隱有「威猛的液態衛士」的感覺,都是好名字。

延伸閱讀

習近平一句話 大陸停止搞國際怪建築

習近平一句話 大陸停止搞國際怪建築

陝西最長公司名稱竟有39字 一口氣念不完

陝西最長公司名稱竟有39字 一口氣念不完

別再燙「大陸妹」了 研究生發起「用點菜終止歧視」

別再燙「大陸妹」了 研究生發起「用點菜終止歧視」

分享給好友加入udn

相關新聞

美第一夫人窩裡反?「不在乎」外套是挺老公還是坑老公

2018-06-23

只要2800元 金正恩動員10萬人來取悅你

2018-06-22

超音速高鐵「大躍進」 大陸要「超法趕美」?

2018-06-21

川普太空軍行不行 軍方、國會、專家都打問號

2018-06-20

共享單車落伍了 矽谷創投現在最看好「滑」通勤

2018-06-18

是誰讓奢侈品入凡間? 小資女花銅板價圓包包夢…

2018-06-17

北韓聞風喪膽的雷霆軍演 原來是怕這款戰機?

2018-06-17

大陸沒缺席世足 陸網爆:德、義、阿根廷從未戰勝中國隊!

2018-06-16

是學霸更是飛霸 「航母飛行員」為何比當太空人還難?

2018-06-15

被搶國名、搶祖先 看看「受害者」希臘怎麼反擊

2018-06-14

球衣別亂穿…世足賽6大政治地雷 也燒到梅西

2018-06-14

全大陸崩潰…伊凡卡秀「中國諺語」 你懂她在講啥嗎?

2018-06-13

川金很愛比!飛機、車隊、國旗到身高…都要比

2018-06-12

有圖沒真相 一個G7各自表述 看完後所有人都錯亂了

2018-06-11

考大學忘帶准考證不稀奇 沒吃早餐...也叫警察買

2018-06-09

都是超音速飛彈 美製航速慘輸 只能當全球小三

2018-06-08

兩國領導都他麻吉 羅德曼在川金會想打什麼球?

2018-06-07

為了喝奶…這國很土豪 空運萬頭牛 沙漠吹冷氣

2018-06-06

陸「陰陽合同」逃稅門 原來大明星都到這裡開公司

2018-06-06

8年前人多到「緊急關閉」 現在去南京中山陵得先預約

2018-06-05

外國買家太多 溫哥華房價爆漲「連屋主都挺打房」

2018-06-04

14歲小選手腦塞8萬字 背出3超生冷詞技壓拼字賽

2018-06-02

被「抖」紅的打卡聖地 陸二線城市靠短影音賺翻

2018-06-02

再見了22K!去對岸剝蝦殼 月收至少4萬7...

2018-05-31

上海飛洛杉磯5小時…超音速客機回來了 美英都在拚突破

2018-05-31

全球最大航空謎團4年無解 馬航搜尋驚傳陰謀暗殺

2018-05-30

誰管你成衣業死活!美國強賣二手衣給非洲窮國

2018-05-29

戰爭危機手冊大改版 中立國瑞典在害怕什麼?

2018-05-23

當查理牽起親家母的手 哈利大婚5個值得留念的時刻

2018-05-21

從遛鳥俠到好男人 哈利對那些人的恨沒變過

2018-05-19

不是科幻片!解放軍瘋狂藥物研究所 預寫遺囑以身試藥

2018-05-18

史上最貴航母!6大黑科技 要遼寧號完敗30年?

2018-05-18

4700萬元讓火箭飛?他不到3年就讓白日夢成真

2018-05-17

只有詩和遠方 外賣騎手成就一段都市傳奇

2018-05-16

這裡埋百萬枚地雷、牙醫砸8千萬搶地 算盤是...

2018-05-15

要森林不要蘋果 2個愛爾蘭人讓300億元的數據中心玩完

2018-05-13

陸網購農產騙很大 「滯銷大爺」無辜爆紅

2018-05-11

年輕人不用繳稅 大馬為何還要變天?

2018-05-10

鐵軌的時代過去了…智能軌道「用畫的」節能又省錢

2018-05-10

10倍音速飛彈完勝各國空防!CNN解密俄國尖端武器

2018-05-10

熱門文章

軍人年改7月起上路 領多少套這公式就知道

2018-06-20

台企高層=養老院?馬雲一句話 台灣老闆全中槍

2018-06-22

世界盃頻爆冷門 這排名竟比FIFA的準

2018-06-21

會考落點排序來了 如何填上基北區明星高中?

2018-06-21

北韓聞風喪膽的雷霆軍演 原來是怕這款戰機?

2018-06-17

國旅卡白話文 不就是拿我加班費...當觀光提款機 刷得心酸

2018-06-23

愛不釋手的飛機小物 你知道哪些可帶走嗎?

2018-06-22

超音速高鐵「大躍進」 大陸要「超法趕美」?

2018-06-21

準點才稀奇 「敗興專家」台鐵甩不掉的連假魔咒

2018-06-17

2018世足來了! 爆肝也要看的12場小組賽

2018-06-08

為什麼把「家暴男」當貴賓? 揭開畢典無奈政治學

2018-06-21

菜販獲榮譽校友!有人當到總統還被拒頒過...

2018-06-18

選舉到!參選人超愛認「阿嬤」 為何阿公可憐沒人認

2018-06-22

美第一夫人窩裡反?「不在乎」外套是挺老公還是坑老公

2018-06-23

陳菊「機車空汙論」惹白眼 參選人騎車拜票也中槍

2018-06-23

小英讚漢光演習「看見國軍戰力」 軍事迷卻譏像作秀?

2018-06-18

是學霸更是飛霸 「航母飛行員」為何比當太空人還難?

2018-06-15

大陸沒缺席世足 陸網爆:德、義、阿根廷從未戰勝中國隊!

2018-06-16

周泓旭是肉腳間諜?情治界:沒見過這麼離譜的...

2018-06-15

不用中共打過來 一杯珍奶就讓台灣陷「吸管之亂」

2018-06-15

川普太空軍行不行 軍方、國會、專家都打問號

2018-06-20

都是超音速飛彈 美製航速慘輸 只能當全球小三

2018-06-08

不只股票和香蕉… 另類畢業禮物 網友直呼「超狂」

2018-06-19

球衣別亂穿…世足賽6大政治地雷 也燒到梅西

2018-06-14

警大狂吸外籍生 科技辦案、供餐體貼…還有上輩子注定的理由

2018-06-15

世界盃神算子 章魚哥的接班人竟然是...

2018-06-14

又見分屍...那些年驚悚分屍案 都難逃法網

2018-05-28

斷交雪崩潮來了?比邦交國狂掉還可怕的是這招

2018-05-26

才罰900好划算?汽車惡意卡待轉區 騎士狂翻白眼

2018-06-16

買了車險沒用到? 傻傻出險恐虧更大

2018-06-05

誰叫你岳父有錢?選舉到 參選人太座娘家就挨打

2018-06-19

小資族買法拍屋 6步驟 一次就上手

2018-06-11

共享單車落伍了 矽谷創投現在最看好「滑」通勤

2018-06-18

選擇安樂死 後來這麼多人後悔了

2018-06-07

攤開吳音寧「會做事」事件簿 蔡英文同路人

2018-06-08

不忍了!呂秀蓮脫黨真心話連發:假仙救不了台灣

2018-06-05

「自己的LP自己捧」競選影片無下限 台南參選人重味比瘋狂

2018-06-20

等近10年高雄新站亮相 這些站也華麗變身

2018-06-06

溫良「老英」卸任最忙啥?榮登「幫小英漏氣王」

2018-06-12

擁抱年輕才有票?柯P正妹多 丁守中拒網紅

2018-05-29

商品推薦

留言