親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

不怕中共怕老婆?「怕老婆公司」遍地開花 惹火北京

2017-08-18 11:00:00聯合報 記者林庭瑤/綜合報導

大陸國家工商總局近日發布「企業名稱禁限用規則」(下稱新規則),嚴格規範註冊「標奇立異」的企業名字。今後像「怕老婆」、「藍瘦香菇」或「洪荒之力」這樣的公司名字都不被允許。除了奇葩名稱以外,「支那」、「占中」及「法輪功」等亦禁用。

「深圳市草泥馬電小商務有限公司」等等企業怪名,看了不禁令人莞爾。 圖/摘自網路
「深圳市草泥馬電小商務有限公司」等等企業怪名,看了不禁令人莞爾。 圖/摘自網路

洪荒之力有限公司 致敬傅園慧?

大陸游泳選手傅園慧在里約奧運,因受訪時一句「我已經使出洪荒之力了!」暴紅,更在賽事中抱回銅牌好成績。大陸一家酒店管理有限公司,就把自己取名為「瀋陽洪荒之力酒店管理有限公司」,聽起來會令一些人覺得奇怪卻又不禁莞爾。

洪荒少女傅園慧那奇葩名句「洪荒之力」從網絡用語潛進了商業企業。 圖/摘自網路
洪荒少女傅園慧那奇葩名句「洪荒之力」從網絡用語潛進了商業企業。 圖/摘自網路

藍瘦香菇咖啡廳 起源於失戀男孩

有很多餐廳和咖啡廳則出現了「藍瘦香菇」這個詞。它源自一個網路事件,一名廣西男子在網上發布一段他談論自己被女友拋棄之後感到寂寞的視頻,「難受,想哭」是他當時的原話,但由於他的口音,聽起來更像是在說「藍瘦香菇」,在網上受到大眾的嘲弄。

有很多的餐廳和咖啡廳取名「藍瘦香菇」這個詞。 圖/摘自網路
有很多的餐廳和咖啡廳取名「藍瘦香菇」這個詞。 圖/摘自網路

「牛大叔」保險套公司 全名39個字

今年6月,在大陸社群網站上,最廣為人知的奇特公司名稱是「牛大叔」保險套公司。公司的全稱是「寶雞有一群懷揣著夢想的少年相信在牛大叔的帶領下會創造生命的奇蹟網絡科技有限公司」。長達39字的超長企業名稱在朋友圈及媒體中發酵,名字很長,但至少很正能量。

負能量正夯 「怕老婆」沒有地域限制

其他有一些則沒有那麼積極向上,特別是在涉及家庭生活的私領域。從「北京怕老婆科技有限公司」和「安平鎮怕老婆網絡產品工廠」這兩家註冊公司的名字看來,這股「怕老婆」潮流似乎不受行業和地區限制。

長達39字的超長企業名稱事件在微信朋友圈持續發酵。 圖/摘自網路
長達39字的超長企業名稱事件在微信朋友圈持續發酵。 圖/摘自網路

「你瞅啥」「老婆最大」 奇葩名稱百百款

又如,「深圳市賺他一個億實業有限公司」「你瞅啥(深圳)科技有限公司」「上海老婆最大電子商務有限公司」「杭州沒事找事網絡技術有限公司」、「深圳市草泥馬電小商務有限公司」、「深圳市屌絲派科技有限公司」、「大爺大媽跳起來(北京)網路科技有限公司」等等,看了不禁令人莞爾。

中共新規 企業名稱不得欺騙公眾

企業命名新規則禁用「占中」字眼。 圖/摘自香港網路
企業命名新規則禁用「占中」字眼。 圖/摘自香港網路

大陸工商總局新規則中列明,企業名稱不得含有語句、句群和段落;不得含有可能對公眾造成欺騙,或誤解的內容和文字;不得含有「國家級」、「最高級」等誤導性內容;不得含職業、學位、軍銜、警銜等及其簡稱;不得以外國國家(地區)所屬轄區、城市名稱及其簡稱作字號等。

「BMW」的中文名字「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始。 圖/摘...
「BMW」的中文名字「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始。 圖/摘自網路

BMW中翻「寶馬」 BBC盛讚好名字

但也有被肯定的企業名,英國BBC中文網引述官員說,比如「BMW」的中文名字「寶馬」就非常好。「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始,而且它很短。比如幫寶適(Pampers),意義上就有「幫助寶寶感到舒適」的語義。而威露士(Walch)皂液,字義上就隱隱有「威猛的液態衛士」的感覺,都是好名字。

延伸閱讀

陝西最長公司名稱竟有39字 一口氣念不完

陝西最長公司名稱竟有39字 一口氣念不完

習近平一句話 大陸停止搞國際怪建築

習近平一句話 大陸停止搞國際怪建築

別再燙「大陸妹」了 研究生發起「用點菜終止歧視」

別再燙「大陸妹」了 研究生發起「用點菜終止歧視」

分享給好友加入udn

相關新聞

日本自豪超好治安 全靠押人逼供這老招

2018-12-10

5歲就教「爹親娘親不如金主席親」 北韓祖傳三代的洗腦密技

2018-12-09

美為何打擊華為?除了怕它的背景 更恐懼一項黑科技

2018-12-09

蒼井空登陸漏了這一點 代價600萬元

2018-12-08

不只抗議燃油稅...這5個數字為「黃背心」怒火添柴

2018-12-08

糗大!搜爆犬變「爆炸狗」北京滿街英文讓人噴飯

2018-12-06

李春姬style退流行!北韓央視換正妹主播 全因為他

2018-12-06

地震陷地底 爬出照樣趕飛機 這對情侶史上最狂

2018-12-04

比台灣還慘…這個小國遭斷交封鎖霸凌 一年後竟更強大

2018-12-02

陸「基因編輯嬰兒」若不健康下場好慘 健康落地問題更大

2018-12-01

「殺」國記者成焦點 沙國王儲出席G20 阿根廷這樣歡迎他...

2018-12-01

俄烏全面開戰?戰力比一比...嘴砲最強?

2018-11-30

陸研發「夢幻」高鐵 最高時速4000公里...比戰機還快

2018-11-30

抬棺、伴屍不算啥 這群女生幫死人變臉 內幕才驚悚…

2018-11-28

從飛機坦克到狙擊暗殺…全世界遺忘的戰場還在打

2018-11-27

修女慘遭木矛釘死 全球有6個遺世部落...生人勿近!

2018-11-24

電梯向下!地底88公尺的5星酒店 全球唯一絕景曝光

2018-11-24

「過午不食」近半僧侶仍成胖彌勒! 泰政府出招幫甩肉

2018-11-23

嚇! 大陸女記者採訪地方汙染 半夜臨檢「被抓嫖」

2018-11-22

家裡長輩愛自拍嗎?印度阿哥世界第一 但你最好不要學...

2018-11-22

海面下17米的曾母暗沙…中共要造島?疆域一點都不能少!

2018-11-21

踢爆!陸外賣料理包製作過程...看了你會想吐...

2018-11-19

特務大本營!為何維也納百年來都間諜趴趴走?

2018-11-19

陸綜藝標竿「芒果台」變紅 陸網友酸:逼我關電視

2018-11-17

屠殺200萬人逍遙32年 他有個中文名字…

2018-11-17

史上最好睡的峰會?杜特蒂忙補眠 文在寅也被抓到

2018-11-16

不宜人居、治安奇差…APEC峰會為何辦在這兒?

2018-11-15

東協+1+3+8=? 每個答案都逃不出大陸掌心

2018-11-14

把礁變島 中共南海領土暴增百萬倍 我們太平島…

2018-11-13

大規模槍擊案「幾乎每天有」 美國人自救…只能自我催眠

2018-11-12

陸KTV點不到「聖誕結」等神曲 網民哀嚎:難道唱國歌

2018-11-11

川普讓人頭痛? 但靠這2招...催出半世紀來最高投票率

2018-11-11

跟北京有樣學樣?越南「低端人口」遭殃 3萬餘戶遭強制拆遷

2018-11-10

對岸廁所革命厲害了!不但救命 還能充電、提款、取貨...

2018-11-10

珠海航展讓航空迷大飽眼福 不過最紅的還是殲-20機娘

2018-11-07

最毒霧霾在這!PM2.5超標30倍 新生兒每天「抽掉一包菸」

2018-11-06

公司「不能讓世界更美好」 矽谷新貴怒上街頭

2018-11-04

陸想當全球霸主 先解決3件事 暴戾、冷漠、國民素質

2018-11-03

陸徵才!住深山找外星人 但只領36K...願意幹嗎?

2018-11-02

海拔1米、水淹1米5…威尼斯還能撐多久不滅頂?

2018-11-02

熱門文章

美軍沒在用的「超級F-16」…國軍早成全球第一白老鼠

2018-12-10

曾九度狂電蔡英文 蘇貞昌今變最佳工具人?

2018-12-08

台「神祕飛彈」驚天試射…揭開軍方不說的祕密

2018-12-07

重大變革… 4年後大考國文新題型曝光 考生看了恐傻眼

2018-12-12

王世堅再戰學姊?20人搶姚文智的缺 5大看點觀亂鬥

2018-12-06

輕鬆破「被台獨」狠招 吳寶春應該學學林依晨

2018-12-12

普悠瑪翻覆意外 這些人為什麼保險不給付?

2018-12-05

美為何打擊華為?除了怕它的背景 更恐懼一項黑科技

2018-12-09

送暖吳寶春 韓國瑜情義相挺不只這回

2018-12-12

糗大!搜爆犬變「爆炸狗」北京滿街英文讓人噴飯

2018-12-06

談管案「一步之遙」 葉俊榮「舌尖上的太極」這次又是哪招?

2018-12-11

誰批「台獨麵包」?「大眾點評」是禍首?

2018-12-12

韓國瑜、賴神都大推 今年最賣的書…其實不好看

2018-12-05

美元保單買哪張? 3眉角讓你兩頭賺

2018-12-11

議長為何超搶手? 掌握預算、議案...「選民服務」是關鍵

2018-12-09

李春姬style退流行!北韓央視換正妹主播 全因為他

2018-12-06

計畫趕不上風化 女王頭無法凍齡恐快斷頭了

2018-12-12

敗選嗔怪「路太滑、菸太貴」…蔡政府全面檢討=全面牽拖?

2018-12-04

比台灣還慘…這個小國遭斷交封鎖霸凌 一年後竟更強大

2018-12-02

地震陷地底 爬出照樣趕飛機 這對情侶史上最狂

2018-12-04

周末打卡來這裡!網紅瘋傳新歡 甚至不用人擠人

2018-12-05

不只抗議燃油稅...這5個數字為「黃背心」怒火添柴

2018-12-08

柯P總統路4大會戰!想攜手綠營 先問柯黑軍手上大刀

2018-12-06

登報道歉後…段宜康何時吞曲棍球?像個真男人,別說幹話了!

2018-12-10

韓國瑜就職典禮 為他脫下招牌藍衫...化身英國「金士曼」?

2018-12-07

不怕中美貿易戰 2019投資術...教你逆風賺錢

2018-12-10

這件女高校服讓網路暴動!路人甲設計 竟然贏過專家

2018-12-02

不菸酒不檳榔 但熱飲喝超過這溫度...恐仍患上食道癌

2018-12-04

選後拿吳音寧祭旗 可是選前他們都這樣護航…

2018-12-01

別被A了!投保薪資這樣調 勞保給付才會增加

2018-11-28

「蘇35」鐵血空戰演練 飛行員操到身上壓出血點

2018-12-07

各家信用卡優惠明年縮水 快看哪些福利被吃掉

2018-11-30

犧牲北故宮救南院?細數南故宮7個扶不起的DNA

2018-11-13

日本自豪超好治安 全靠押人逼供這老招

2018-12-10

大陸最美高鐵將通車 1.5小時…盡覽西湖、黃山

2018-12-06

台灣價值+進步價值+...為何綠營加不完的「價值」換來慘敗

2018-12-03

陸研發「夢幻」高鐵 最高時速4000公里...比戰機還快

2018-11-30

沒跟這些耶誕樹打卡 別說妳是網美

2018-12-07

撐過烽火500天 為何吳音寧不再是「大哥」最愛

2018-11-29

少了紅色台灣 全球最貴郵票差點被「滅口」

2018-11-29

商品推薦

留言