親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

不怕中共怕老婆?「怕老婆公司」遍地開花 惹火北京

2017-08-18 11:00:00聯合報 記者林庭瑤/綜合報導

大陸國家工商總局近日發布「企業名稱禁限用規則」(下稱新規則),嚴格規範註冊「標奇立異」的企業名字。今後像「怕老婆」、「藍瘦香菇」或「洪荒之力」這樣的公司名字都不被允許。除了奇葩名稱以外,「支那」、「占中」及「法輪功」等亦禁用。

「深圳市草泥馬電小商務有限公司」等等企業怪名,看了不禁令人莞爾。 圖/摘自網路
「深圳市草泥馬電小商務有限公司」等等企業怪名,看了不禁令人莞爾。 圖/摘自網路

洪荒之力有限公司 致敬傅園慧?

大陸游泳選手傅園慧在里約奧運,因受訪時一句「我已經使出洪荒之力了!」暴紅,更在賽事中抱回銅牌好成績。大陸一家酒店管理有限公司,就把自己取名為「瀋陽洪荒之力酒店管理有限公司」,聽起來會令一些人覺得奇怪卻又不禁莞爾。

洪荒少女傅園慧那奇葩名句「洪荒之力」從網絡用語潛進了商業企業。 圖/摘自網路
洪荒少女傅園慧那奇葩名句「洪荒之力」從網絡用語潛進了商業企業。 圖/摘自網路

藍瘦香菇咖啡廳 起源於失戀男孩

有很多餐廳和咖啡廳則出現了「藍瘦香菇」這個詞。它源自一個網路事件,一名廣西男子在網上發布一段他談論自己被女友拋棄之後感到寂寞的視頻,「難受,想哭」是他當時的原話,但由於他的口音,聽起來更像是在說「藍瘦香菇」,在網上受到大眾的嘲弄。

有很多的餐廳和咖啡廳取名「藍瘦香菇」這個詞。 圖/摘自網路
有很多的餐廳和咖啡廳取名「藍瘦香菇」這個詞。 圖/摘自網路

「牛大叔」保險套公司 全名39個字

今年6月,在大陸社群網站上,最廣為人知的奇特公司名稱是「牛大叔」保險套公司。公司的全稱是「寶雞有一群懷揣著夢想的少年相信在牛大叔的帶領下會創造生命的奇蹟網絡科技有限公司」。長達39字的超長企業名稱在朋友圈及媒體中發酵,名字很長,但至少很正能量。

負能量正夯 「怕老婆」沒有地域限制

其他有一些則沒有那麼積極向上,特別是在涉及家庭生活的私領域。從「北京怕老婆科技有限公司」和「安平鎮怕老婆網絡產品工廠」這兩家註冊公司的名字看來,這股「怕老婆」潮流似乎不受行業和地區限制。

長達39字的超長企業名稱事件在微信朋友圈持續發酵。 圖/摘自網路
長達39字的超長企業名稱事件在微信朋友圈持續發酵。 圖/摘自網路

「你瞅啥」「老婆最大」 奇葩名稱百百款

又如,「深圳市賺他一個億實業有限公司」「你瞅啥(深圳)科技有限公司」「上海老婆最大電子商務有限公司」「杭州沒事找事網絡技術有限公司」、「深圳市草泥馬電小商務有限公司」、「深圳市屌絲派科技有限公司」、「大爺大媽跳起來(北京)網路科技有限公司」等等,看了不禁令人莞爾。

中共新規 企業名稱不得欺騙公眾

企業命名新規則禁用「占中」字眼。 圖/摘自香港網路
企業命名新規則禁用「占中」字眼。 圖/摘自香港網路

大陸工商總局新規則中列明,企業名稱不得含有語句、句群和段落;不得含有可能對公眾造成欺騙,或誤解的內容和文字;不得含有「國家級」、「最高級」等誤導性內容;不得含職業、學位、軍銜、警銜等及其簡稱;不得以外國國家(地區)所屬轄區、城市名稱及其簡稱作字號等。

「BMW」的中文名字「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始。 圖/摘...
「BMW」的中文名字「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始。 圖/摘自網路

BMW中翻「寶馬」 BBC盛讚好名字

但也有被肯定的企業名,英國BBC中文網引述官員說,比如「BMW」的中文名字「寶馬」就非常好。「寶」和「馬」兩個字的發音分別以「B」和「M」開始,而且它很短。比如幫寶適(Pampers),意義上就有「幫助寶寶感到舒適」的語義。而威露士(Walch)皂液,字義上就隱隱有「威猛的液態衛士」的感覺,都是好名字。

延伸閱讀

陝西最長公司名稱竟有39字 一口氣念不完

陝西最長公司名稱竟有39字 一口氣念不完

習近平一句話 大陸停止搞國際怪建築

習近平一句話 大陸停止搞國際怪建築

別再燙「大陸妹」了 研究生發起「用點菜終止歧視」

別再燙「大陸妹」了 研究生發起「用點菜終止歧視」

分享給好友加入udn

相關新聞

川普為馬克宏首辦國宴…打破慣例!拒邀這兩種人

2018-04-23

一條龍茅坑掰掰 陸廁所革命 日韓搶搭「馬桶順風車」

2018-04-21

一句話惹怒史瓦濟蘭國王 「台灣邦交國有瑞士?」

2018-04-21

核武、夫人+公主不夠看 北韓還找這群人玩全球大戲

2018-04-19

長灘島變化糞池 5大勝地剉咧等

2018-04-18

大滅絕!5殺手 殺了1700頭長江江豚

2018-04-17

「只是一件大玩具」 遼寧艦在南海很威 遇見美航母就乖了

2018-04-15

社交App夯到像「幫派」? 陸網路監管下令封殺

2018-04-14

印度朝野「絕食賽」前先吃粗飽…甘地有知他會哭

2018-04-14

臉書第一「網紅」道歉 穿什麼竟引起關注

2018-04-12

自製航母最快年底服役 大陸海軍將強而不霸?

2018-04-12

川普暴走不受控…幕僚虐心 用名嘴來拐主子

2018-04-11

為何選個漁村辦博鰲論壇?要從這3人「一夜情」說起

2018-04-10

臉書恐怖期末考! 專家警告祖克柏:有2個錯不能犯

2018-04-10

忠心普亭反而出事? 俄國肅貪...億萬富翁下場慘

2018-04-06

跨越海峽橫行全球 台灣詐團怎麼騙大陸人

2018-04-05

大陸偽科技產品想大賣 一定要加的謎之「科學」關鍵字

2018-04-02

全球最貴戰機 日韓樂當冤大頭 台灣會跳「錢坑」嗎

2018-04-01

全球最強航母、阿帕契...買到爽 霸氣總統還覺得委屈

2018-03-30

北韓也玩「第一夫人外交」 金正恩不想再當流氓領袖了?

2018-03-30

北韓領導人出國只搭火車?金正恩祖孫三代的飛機情結

2018-03-28

另類美中飛彈戰?愛國者攔截山寨紅旗 在沙國砸死埃及人

2018-03-27

日本賞櫻經濟崩潰危機 櫻花樹「黑死病」只能砍樹沒藥醫

2018-03-25

前兔女郎不倫戀 10年後上CNN跟正宮道歉「睡了妳老公」

2018-03-24

兩強硬碰硬 一張圖看懂美中貿易戰

2018-03-23

你擦1個月他擦3個月 日本廁紙愈做愈長的驚人原因

2018-03-22

「祖克柏不見了?」5千萬個資沒顧好 20億用戶剉著等

2018-03-22

陽光沙灘 加州人卻愛出走 因為被剝皮剝慘了…

2018-03-21

自駕車撞死人 警長看影帶:任何車都可能撞上

2018-03-20

外交官大忌!犯了天條 24小時就滾蛋

2018-03-20

普亭不是一個人在戰鬥 大美女跟6個小透明陪他選總統

2018-03-17

暗殺、政變、流亡... 南韓總統比慘 朴槿惠請靠邊站

2018-03-16

贏得地球任何戰鬥 這2國進逼…催生美國太空部隊

2018-03-15

海試前曝光 大陸自製航母的神祕力量

2018-03-14

「鐘樓怪人」老家破到快塌 法國為何不敢出錢修古蹟?

2018-03-13

兩蔣不孤單 印度掀銅像戰 甘地被砸到眼鏡都掉了

2018-03-11

川普引爆全球貿易戰! 25%高關稅到底針對誰

2018-03-09

1把傘、1杯茶、2女子…5大政治毒殺案轟動全球

2018-03-07

曾是共產好兄弟 大陸與越南為何鬧翻?

2018-03-06

重返大國競爭!美國飛彈防禦 嘴上講著北韓 心裡念著中俄

2018-03-04

熱門文章

一句話惹怒史瓦濟蘭國王 「台灣邦交國有瑞士?」

2018-04-21

退出政壇人人會喊 只有蔡啟芳說到做到 至於姚文智…

2018-04-20

碩士班比全家多 博士班是星巴克2倍 招生卻慘

2018-04-17

神話變瘟神再由黑翻紅 馬英九現象是托誰的福?

2018-04-23

一人染病 禍及千人!麻疹防不勝防 成年的你…反而最危險

2018-04-20

門前300棵落羽松 美到變全台唯一「落羽松路」

2018-04-21

有錢為何要負債?向蔡英文、林佳龍學理財

2018-04-23

什麼友邦怪禮物 讓周美青要馬英九「騎回台灣」?

2018-04-18

「一夜11次…」 最忙消防隊心酸:還要管河裡

2018-04-22

狗仔愛周董、狂粉黏老蕭 糾纏防制法能管?

2018-04-19

蘇嘉全動手推藍委…上次立法院長「出手」是27年前

2018-04-21

晚安曲換人唱…誰的好歌喉 讓服務30年的費玉清「退伍」

2018-04-20

從統獨課綱到赴陸兼課 教育部長哪個不中槍?

2018-04-18

台灣「海底龍宮」發現90新物種 水質清澈恍如40年前

2018-04-23

你也買錯?「洋」蔥傻傻分不清 台灣農民想哭

2018-04-20

都說不為錢 吳茂昆、葉俊榮難道是在做功德?

2018-04-24

「只是一件大玩具」 遼寧艦在南海很威 遇見美航母就乖了

2018-04-15

國道拖吊車總比警車早到 業者一句話秒答

2018-04-16

當紅的賴揆、準教長全中 烏賊戰司法成幫凶 誰才最冤啊

2018-04-19

川普為馬克宏首辦國宴…打破慣例!拒邀這兩種人

2018-04-23

長灘島變化糞池 5大勝地剉咧等

2018-04-18

新制勞退金 平均月領3萬 他們怎麼做到的?

2018-04-10

大滅絕!5殺手 殺了1700頭長江江豚

2018-04-17

共軍「超導體」計畫是什麼 為何扯上台灣新教長

2018-04-19

一條龍茅坑掰掰 陸廁所革命 日韓搶搭「馬桶順風車」

2018-04-21

朱立倫端黃金催生台灣「洛杉磯」 李昌鈺也湊一腳

2018-04-21

核武、夫人+公主不夠看 北韓還找這群人玩全球大戲

2018-04-19

批賴「就是個台獨」…中共曾連3年 高規格批李

2018-04-17

大谷惡魔指叉、林子偉神準選球 亞洲兵器誰強

2018-04-17

15年拚6艘!大陸國產航母試航 有一項強過遼寧艦

2018-04-24

北港媽、大甲媽分手30年 就因「回娘家」3個字

2018-04-14

帶團出國跑馬…他從腳軟狂吐 跑到變神導遊

2018-04-19

還沒開口就有話題 哪些政治人物練到「穿搭最高境界」?

2018-04-22

彩虹「會笑、會自燃」 全球最老的彩虹在台灣

2018-04-20

「跳錯邊就是死路」國道警察最怕這7種駕駛

2018-04-23

李應元不是第一個!官員愛賭烏紗帽 竟為算命發毒誓

2018-04-24

可口可樂偷學星巴克 1城1瓶…讓搜集控跑遍大陸

2018-04-22

誰把波麗士大人變傭人? 垃圾車撿錢、水溝找鑰匙…

2018-04-17

全台瘋養鹿 沒做功課的…還是放過無辜梅花鹿吧

2018-04-17

當年10次劫機潮 掛五星旗飛台北 藏著驚天內幕…

2018-04-16

商品推薦

留言