親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

你管哥穿甚麼! 柯林頓女兒力挺川普幼子

2017-08-24 11:00:00聯合報 編譯馬永慶張佑生/綜合報導

川普夫婦的么子拜倫(右)。 美聯社
川普夫婦的么子拜倫(右)。 美聯社

美國總統川普的小兒子拜倫(Barron Trump)的衣著受到媒體批評後,前第一千金雀兒喜‧柯林頓(Chelsea Clinton)感同身受,推文為他辯護。

●右派網媒譏「穿得像要去看電影」

美國右派網媒Daily Caller的娛樂版記者史普林格(Ford Springer)21日在其專欄上說,作為川普總統的小兒子,雖然沒有任何責任,但他至少可以在公開場合穿的「得體一點」,還說「穿的好像空軍一號下機後直奔電影院的樣子……是時候他穿的像是白宮的一分子了。」

去年美國總統大選期間,美國前總統柯林頓(右)幫妻子希拉蕊(左)造勢,女兒雀兒喜(...
去年美國總統大選期間,美國前總統柯林頓(右)幫妻子希拉蕊(左)造勢,女兒雀兒喜(中)助陣。 路透

●雀兒喜:讓他擁有私人童年生活

這項報導引起兩黨和左右派媒體群起譴責;曾經體會過在聚光燈下生活於白宮的滋味,度過八年童年時光的雀兒喜也出面評論。她推文說:「媒體和大家應當盡快遠離拜倫,讓他擁有應得的私人童年生活。」

一名推特用戶以不宜公開發表的言詞批評拜倫及川普一家人後,雀兒喜22日再次推文說:「拜倫是一個孩子,無論在現實生活或在網路上,孩子都不該遭受沒品的談論,成人如果這樣做非常可恥。」

●保護11歲拜倫 川普夫婦不談家事

川普今年1月上任時,當時10歲的拜倫與雀兒喜一樣,加入了「第一兒童」的獨特行列,開始受到媒體的各式審查。第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)和川普廣泛保護現時11歲的拜倫,避免他暴露在媒體面前;川普和夫人更不談家事。

拜倫(左)1月20日參加川普的就職典禮,當然是穿著正式服裝。 路透
拜倫(左)1月20日參加川普的就職典禮,當然是穿著正式服裝。 路透

拜倫(左)4月17日和父母一起在白宮參加復活節活動,穿上襯衫西裝。 路透
拜倫(左)4月17日和父母一起在白宮參加復活節活動,穿上襯衫西裝。 路透

梅蘭妮亞在川普就職後,一直住在紐約市的川普大廈,直至拜倫完成本學年的課程才帶著拜倫遷進白宮。拜倫將在下月初就讀新學校。

梅蘭妮亞的發言人史蒂芬妮‧葛利辛(Stephanie Grisham)說:「像過去所有的第一家庭一樣,我們希望大家尊重拜倫的隱私,就讓他做一個正常的兒童。」

●娛樂節目開拜倫玩笑 雀兒喜也出面

雀兒喜經常使用社交媒體尖銳批評川普的政策,但這不是她首次幫拜倫說話。美國娛樂節目「周末夜現場」曾拿拜倫開玩笑,雀兒喜出面後,該集的編劇遭停職。

梅蘭妮亞也在22日稍晚透過推特向雀兒喜致謝,呼籲各界響應她發起的「停止霸凌兒童」運動。

華盛頓郵報用「顛倒錯亂」(upside down)戲稱這種保守派媒體批評川普兒子,雀兒喜幫忙反擊的情況,指出保守派媒體似乎愈來愈願意批評川普及其家人,不論大小事。

Daily Caller總主筆柯林內斯幫史普林格辯護,稱其為「我見過最挺川普的作家」,還要各界「不要佯裝媒體突然關心起捍衛川普一家人了。」

★★來看拜倫秀「衣」下吧!

川普夫婦2007年帶著一歲多的拜倫在紐約觀賞美國網球公開賽。 歐新社
川普夫婦2007年帶著一歲多的拜倫在紐約觀賞美國網球公開賽。 歐新社

川普夫婦2008年帶著兩歲多的拜倫在紐約觀看美國網球公開賽。 歐新社
川普夫婦2008年帶著兩歲多的拜倫在紐約觀看美國網球公開賽。 歐新社

川普的幼子拜倫(左)6月11日從紐澤西州結束度假回到白宮,穿著T恤球鞋。 美聯社
川普的幼子拜倫(左)6月11日從紐澤西州結束度假回到白宮,穿著T恤球鞋。 美聯社

拜倫(右)6月17日從白宮出發準備到大衛營度假,穿著一身運動服。 美聯社
拜倫(右)6月17日從白宮出發準備到大衛營度假,穿著一身運動服。 美聯社

拜倫(右)6月18日從大衛營結束假期回到白宮。 美聯社
拜倫(右)6月18日從大衛營結束假期回到白宮。 美聯社

川普的幼子拜倫(中)6月30日和父母一起從白宮準備前往紐澤西州川普高球場度假,打...
川普的幼子拜倫(中)6月30日和父母一起從白宮準備前往紐澤西州川普高球場度假,打扮很休閒。 美聯社

川普夫婦帶著么子拜倫(右)21日在白宮看日食。 路透
川普夫婦帶著么子拜倫(右)21日在白宮看日食。 路透

延伸閱讀

屢被取笑 第一子女的苦 川普么兒最知

屢被取笑 第一子女的苦 川普么兒最知

同是過來人 雀兒喜盼拜倫有正常童年

同是過來人 雀兒喜盼拜倫有正常童年

比楚門秀還難熬 第一子女的白宮歲月

比楚門秀還難熬 第一子女的白宮歲月

梅蘭妮亞低調住白宮 兒子拜倫成網紅

梅蘭妮亞低調住白宮 兒子拜倫成網紅

分享給好友加入udn

相關新聞

張信哲唱的那首!「神曲」預言 9年後在北京成真

2018-08-21

今生只准見親人11小時 他竟被百萬人羨慕?

2018-08-19

總統休假也得展現領導力 看書、脫衣都藏心機

2018-08-18

出國還是會怕…全球恐攻變少了嗎?數字告訴你

2018-08-17

美國最機密場所 因為2大事....賓拉丹和這女人接力攻破

2018-08-16

方丈性侵、嫖妓、生子、占寺產…大陸佛門 怎麼這麼不清淨

2018-08-16

打過電玩就能飛上天?偷開客機 為何比偷車簡單

2018-08-13

不愛學姐就愛老白男 白宮也搞四老幫

2018-08-12

朝鮮半島熱炸 北韓意志力抗旱 南韓卻發現熱浪的好

2018-08-11

美國想獨覇太空! 川普太空軍有這些任務

2018-08-10

困洞足球小將 讓世界發現泰國仍有48萬人無國籍

2018-08-10

三歲就要學說謊 陸「狼性」是這麼養成的...

2018-08-09

成也移民敗也移民?堂堂第6大國揮不去種族主義陰影

2018-08-09

狙擊、轟炸…殺人無形的無人機 竟被老共這道光破解

2018-08-07

神鬼獵殺 為何美軍無人機讓對手膽寒

2018-08-06

辭職說不出口? 只要1萬塊...他幫你說

2018-08-03

5塊錢就能找「女友」 風景區為何玩起「我愛紅娘」?

2018-08-02

北韓交還美軍遺骸是真的?鑑定大戰比CSI還精彩

2018-08-02

每天4萬人亂丟…青海「天空之鏡」被鞋套淹沒

2018-08-01

有錢就是任性!川普跨洋跑到別人家保護區硬幹…

2018-07-31

惡性通膨飆1萬倍 這國家紙鈔被拿去編提袋

2018-07-29

「藥神」現世也沒轍…假疫苗風暴 陸兩巨頭撂重話

2018-07-28

北半球「燃燒」中!全球熱浪野火恐燒東奧

2018-07-27

不要到加勒比海度假!黃金海岸 已淪塑膠垃圾天堂

2018-07-23

東京奧運吉祥物名字出來了 歷屆取名也有大學問

2018-07-22

世界第一悍!俄空投載人坦克 降落後立刻作戰 

2018-07-22

秦始皇嬪妃...遭肢解陪葬 科技還原長相「是深輪廓美人」

2018-07-21

暴動3個月、死300多人...這國反年改為何如此慘烈?

2018-07-21

國防敲警鐘!殲-20夜訓曝光 可全天候繞台?

2018-07-20

受侯孝賢啟發 陸大叔花不到萬元...拍出「大片級」電影

2018-07-19

南韓漲工資、降工時 勞工卻窮到哭出來…

2018-07-18

C羅馬桶、梅西中藥…陸商標蟑螂最近愛上「姆巴佩」

2018-07-18

語不驚人死不休 川普這席話令美媒崩潰

2018-07-17

核彈難打穿、衛星照不到 中共地下基地藏了「末日復仇者」

2018-07-17

與狼共舞生存學 雙普相會地…可容64萬人避難碉堡曝光

2018-07-16

逼北約加軍費 美國吵了12年…誰都沒有川普狠

2018-07-15

出了洞穴隔離! 泰國足球少年恐怕染上這些病

2018-07-14

泰國洞穴奇蹟 救難英雄竟被下放...觸犯這3大天條

2018-07-11

陸內部「強軍夢」文件 讓英美憂慮軍事科技優勢不再

2018-07-10

和大陸錢鬥!這兩國驚被挖牆角 狠砸重金穩地盤

2018-07-08

熱門文章

新加坡直飛紐約19小時 這款飛機餐故意要你坐不住

2018-08-20

823戰役神祕文告曝光!一紙咆哮 讓我看清誰真愛台

2018-08-19

猝死不是兩三天 年改還吃悶虧…「國家對不起警察!」

2018-08-19

馬扁都甘拜下風 他的選舉支票究竟開多大

2018-08-21

佛心來著!學費要人幫 13家銀行無息分期罩你

2018-08-20

等不到道歉...慰安婦凋零 連立銅像也要內審

2018-08-14

幫慰安婦討公道 馬英九20年始終堅定 蔡英文就軟到不行?

2018-08-16

墓仔埔也都更!化身公園 房價用飆的

2018-08-20

省錢兼顧保命…中古車免保全險 但這3項一定要有

2018-08-21

買保險很少告訴你的事…這樣子住院、拿藥竟不會賠?

2018-08-14

宋楚瑜「與柯同行」 2020最大變數?

2018-08-21

「延禧攻略」高度還原乾隆後宮 妃嬪小嘴惹人憐

2018-08-18

「7個孩子交給您了」 將軍、小兵道盡我們不知道的823血痕…

2018-08-20

遠衝新竹、高雄連線 電火球何時才和姚文智合體?

2018-08-16

傳奇飛官陳懷民 抗日與敵同歸於盡 姪子寫下他的故事

2018-08-18

張信哲唱的那首!「神曲」預言 9年後在北京成真

2018-08-21

方丈性侵、嫖妓、生子、占寺產…大陸佛門 怎麼這麼不清淨

2018-08-16

比全聯廣告更爭議!駭人25年!畫面中女孩是人還是…

2018-08-09

防嬰兒猝死 父母別做這些事

2018-08-21

鬧分裂沒在怕?吳敦義怎麼了…南北回嗆 脫口壞心肝

2018-08-13

基本工資調漲 你該注意的5件事

2018-08-17

隨扈命運大不同...他跟對老闆高升 他因扁朝打入冷宮

2018-08-17

股利94萬以下免稅?「存股族」這3關鍵不可不知

2018-08-06

選舉怎紓壓? 逗鳥擼貓…還有140公斤的他 每天不可食無肉

2018-08-15

地球發燒…奪命車禍變多 因為警察不見了?

2018-08-15

人民幣匯回台灣好難?最新解方很多台商都不知道

2018-07-24

拔管大隊接力 五院出動三院 下一棒猜猜是誰?

2018-08-17

台灣霹靂一哥厲害了!大陸鐵粉聽不懂也感動哭

2018-08-10

去中國史?變東亞史? 歷史新課綱大翻轉

2018-08-09

大陸試管嬰兒30年 無主胚胎庫爆滿…不敢扔 不忍扔

2018-08-15

軍方何時變柯P麻吉?竟拿英雄戰機幫柯做面子

2018-08-12

「送肉粽」掛零?彰化鬼月怪象 法師給不出答案...

2018-08-12

故宮台灣化爭議 和這個日本記者有關

2018-07-29

碰!車禍筆錄該怎麼說?理賠專家5點闢謠

2018-07-27

打過電玩就能飛上天?偷開客機 為何比偷車簡單

2018-08-13

跨國企業賺了就跑...上世紀榮耀變工傷 多麼痛的啟示

2018-08-17

紀政挺了1個人後… 從中華民國推手 變台灣正名旗手

2018-07-26

信用卡促刷陷阱多 7要點教你破解「文字遊戲」

2018-08-07

因應馬英九三中案 北檢「蒞庭重案組」成軍

2018-08-21

勞保基金再9年就會用光 3步驟可自救

2018-07-31

商品推薦

留言