親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

世大運讓台灣嗨翻 南韓辦冬奧卻剉咧等

2017-12-17 09:00:00聯合報 編譯李京倫/報導

南韓平昌冬季奧運明年2月9日才開幕,平昌郡所在的「江原道」政府此刻發愁的,不是平昌冬奧能否順遂舉行,而是開始為賽後昂貴的場館維護費用傷腦筋,因為賽後這些場館可能門可羅雀,江原道又是南韓最窮地方行政區之一,「韓國產業策略研究所」估計,若江原道按目前計畫在賽後維護6個場館設施,每年恐怕會虧空92億韓元(約台幣2.5億元)。

今年2月平昌舉辦「繽紛冬日節」,在預定的冬奧開、閉幕式會場附近展示奧運五環冰雕。...
今年2月平昌舉辦「繽紛冬日節」,在預定的冬奧開、閉幕式會場附近展示奧運五環冰雕。 (路透)

「求溫飽都困難 辦這有啥好處?」

美聯社報導,平昌冬奧料將耗費14兆韓元(約台幣3900億元),比平昌2011年贏得舉辦權時預估的8兆至9兆韓元(約台幣2200億到2500億元)多得多。江原道江陵市包辦所有冰上賽事,當地餐廳老闆李都城說:「我們求個溫飽都有困難,辦一場全球賽事對居民到底有什麼好處?比賽結束之後會留下什麼?大概只有債務吧。」

江陵市餐廳老闆李都城質疑平昌冬奧的好處。
 (美聯社)
江陵市餐廳老闆李都城質疑平昌冬奧的好處。 (美聯社)

冬季體育設施通常比夏季的難維護,因為要讓設施裡有冰有雪比較花錢,而且有興趣使用的人較少。有人提議,賽後將8000個座位的冬奧競速滑冰場館改成海鮮冷凍倉庫,供當地漁業使用,已遭江原道政府否決;又有人建議改成滑冰比賽賭場,官員也以國人對賭博觀感不佳為由回絕。

可容納8000觀眾的平昌冬奧競速滑冰場,官方拒絕在賽後改成海鮮冷凍倉庫。 (歐新...
可容納8000觀眾的平昌冬奧競速滑冰場,官方拒絕在賽後改成海鮮冷凍倉庫。 (歐新社)

亞運拖累仁川 奧運卻撐起首爾

江原道正在說服中央政府,賽後至少出錢維護4個場館設施——競速滑冰場、冰球場、雪橇賽道與跳台滑雪坡道,好讓江原道年省60億韓元(約台幣1.7億元),但中央政府回應,這樣會對其他因為辦過大型運動賽事而財政困難的南韓城市不公平。例如仁川市辦過2014年亞運,現在負債累累,許多場館都成了「錢坑蚊子館」。

平昌冬奧選手村客房。
 (路透)
平昌冬奧選手村客房。 (路透)

反觀1988年的首爾(漢城)夏季奧運,讓首爾脫胎換骨成為現代大都會,先是漢江沿岸出現大型運動場館和巨型公園,而後出現了新的公路、橋梁和地鐵線,老舊商業區和貧民窟也改頭換面,成了一棟棟摩天樓。

地方爭取冬奧 沒爭到中央承諾

如果中央政府不出錢維護,江原道又不能靠這些場館賺錢,恐怕只有拆除了事。平昌人口4萬,其奧林匹克體育場能容納3萬5000觀眾,但只會在冬奧和緊接著的「冬季殘奧」開幕和閉幕式用到,然後就拆個精光。

平昌冬奧的「跳台滑雪」坡道,江原道希望中央出錢維護。
 (歐新社)
平昌冬奧的「跳台滑雪」坡道,江原道希望中央出錢維護。 (歐新社)

附近「旌善郡」一個風景如畫的滑雪道也將在賽後拆除,恢復為森林,估計約需1020億韓元(約台幣28億元),江原道希望中央分攤費用。

1988年的奧運和2002年的世界杯足球賽都是由南韓中央政府帶頭爭取,但平昌奧運是由江原道爭取,而且爭取時並未取得中央政府幫忙出錢的承諾。

平昌冬奧的造雪機。 (歐新社)
平昌冬奧的造雪機。 (歐新社)

延伸閱讀

平昌冬奧 青瓦台:美第一夫人率團出席

平昌冬奧 青瓦台:美第一夫人率團出席

冬奧/平昌門票再添2張 宋青陽黃郁婷達標

冬奧/平昌門票再添2張 宋青陽黃郁婷達標

「冬」字作靈感 2022北京冬奧會徽亮相

「冬」字作靈感 2022北京冬奧會徽亮相

分享給好友加入udn

相關新聞

為國抗疫還被收隔離費…副鎮長丟官 誰該付錢輿論還在戰

台灣是防疫模範生!CNN大讚:這10點全世界都該好好學

SARS、MERS到新冠...疫苗為何難產 病毒學家一句話告訴你

打臉官媒抗疫暖新聞 醫界蔡康永爆紅…只因說實話

伊朗疫情為何慘重?宗教舔舌傳統太難禁…

這些人要注意了 得流感可能比得新冠肺炎更要命

蝗災該怎辦?古代牧鴨滅蝗 為何這次無效?

美3千萬抗疫邊緣人?這職場文化怎擋瘟疫

抗疫護士的卑微心願…想要個男友 條件開出網暴動

疫情吹高官危!美吹哨者被威脅、衛生機構遭禁言…

義大利疫情怪象!病毒引爆心魔 重災區外民眾更剉

沒染疫卻被送進重症室?醫師知道原因快崩潰了

中日關係變好不是因為疫情!是一個男人跟一場戰爭

武漢版「愛在瘟疫蔓延時」...她的一雙眼,治癒了他的新冠肺炎?

南韓疫情失控!新天地教會這奇特想法 闖了大禍

大陸黑科技防疫…效果還不知 為何國外已喊讚

機票漲10倍 2大關鍵因素...韓國人仍搶去大陸避疫

隔離嚴謹專家猛讚 新加坡防疫…2原因台灣學不來

陸「咳嗽發燒」 才發現這些頂級賽事淘金滿分、應變0分

上崗就賞3萬1!鴻海重金拚復工率 為何專家卻超不樂觀?

疫情太可疑!1名研究員生死 為何大陸瘋狂熱議?

印尼為何零疫情?衛生部長解玄機…但你未必做得到

肺炎讓全世界都反中?日本民眾這些話 讓台灣立場好尷尬...

靠它殺病毒?川習說撐到4月有好事 卻忘了一件事

只因「黃皮膚」就被打?以防疫為名的歧視 歐美正在上演

新加坡防疫零容忍…為何仍淪重災區 原因竟跟反送中有關

全球防疫致命破綻!當年登革熱死逾千人 這國政府被點名...

新冠肺炎三周定生死!封城後中共開始強調「網格化管理」

明星穿進奧斯卡的禮服…多數還給設計師 就她全買下來

防疫防到走火入魔?為求安全互相舉報 外來人口流落街頭...

全面禁止中國人入境!外貿原料全靠鄰居 北韓哪來的底氣?

武漢封城記:囚居海鮮市場旁 一個動作救了他全家

日人超不爽安倍!2件事 他做法和蔡政府一樣…

小民買不到 大官隨便拿?肺炎爆發的推手 原來在這裡...

歧視比疫情更猛 這些國家正在助長偏見…

哈利梅根可能住這 居民被教「像養貓一樣對待他們」

脫歐漁權戰開打 英寸土不讓 和攸關國威的這4字有關

當新型病毒席捲城市...9成病原體未記錄 BBC:災難才剛開始

五大門派傳祕招!居家防疫獨門好康 外面享不到

拿武漢肺炎歧視黃種人!歐洲霸凌總動員 無法想像…

繳回英王室頭銜…為何哈利吃3大虧?算給你聽

韓片寄生上流難賣座?原來美國人有「2.5公分障礙」

熱門文章

【歷史上的今天0604】臺北賓館 百年來首度開放|六四天安門事件

【歷史上的今天0521】比吉斯主唱絕響 羅賓吉布過世|北捷隨機殺人事件

【歷史上的今天0515】豬哥亮天國深造 人生課題一筆勾銷

留言