親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

還記得張德培嗎?30年前拍下藍道經典奇招 再現法網

2019-05-31 11:00:00聯合報 編譯羅方妤/報導

張德培1989年6月11日擊敗瑞典好手艾柏格拿下法網男單冠軍。(美聯社)
張德培1989年6月11日擊敗瑞典好手艾柏格拿下法網男單冠軍。(美聯社)

法國網球公開賽戰況愈來愈激烈,今年的賽事中,哈薩克好手巴伯里克在第一輪對上德國新秀莫雷克時,曾突然使出「低手發球」想要出奇致勝。CNN說,這一球讓人想起30年前華裔名將張德培對上捷克「冷面殺手」藍道的經典戰役,張德培苦戰到第五盤氣力用盡之際,突然使出低手發球奇招贏得關鍵一局,扭轉局勢擊敗世界排名第一的藍道,最後奪下法網冠軍。這記張德培職業生涯中唯一一記低手發球,從此載入網球史冊。

山普拉斯(左)、張德培(左二)和庫瑞爾(右)等好手,號稱美國男子網球的黃金世代。...
山普拉斯(左)、張德培(左二)和庫瑞爾(右)等好手,號稱美國男子網球的黃金世代。(路透)

●17歲又3個月 最年輕男單大滿貫冠軍

當年年僅17歲的張德培,在法網第4輪對上藍道。回憶起這個30年前的往事,張德培對CNN說:「他顯然對那記發球感到意外,我想也有點惹毛了他。這一球之後,比賽不再只是體力的對抗,已經上升到心理層面。」

張德培當時已打到抽筋,靠那記發球,為他鋪平了冠軍之路,最終擊敗了瑞典好手艾柏格,讓當時17歲又3個月的他成為公開賽時代最年輕的男子單打大滿貫冠軍,這項紀錄維持至今。

張德培說:「時光飛逝,我在網壇征戰超過16年,這段歷程轉瞬即逝,所以法網公開賽的一切對我而言好像只是昨天才發生的事。」

張德培的雙親都在台灣成長,他和藍道大戰的前一天晚上,還在看電視上播出的北京天安門廣場抗議情景,而在網球場上,他將創造自己的歷史。

張德培1989年6月5日在法網第四輪對上當時世界排名第一的捷克好手藍道,圖為他回...
張德培1989年6月5日在法網第四輪對上當時世界排名第一的捷克好手藍道,圖為他回擊藍道的來球。(美聯社)

●雙腳已經抽筋 不敢坐下怕會站不起來

比賽一開始,三度贏得法網公開賽冠軍的藍道以兩個6-4拿下頭兩盤,接下來張德培以兩個6-3追平。打到第5盤,張德培4-3領先藍道,但球評還是看好藍道,因為當時正值顛峰的他,過去在大滿貫16場5盤大戰中取得13勝3負成績。

張德培雖然盤數領先,但當時他雙腳已經抽筋,不知道能不能打完比賽。換場休息時他甚至不敢坐下,因為怕一坐就站不起來。

在第8局比數15-30時,張德培臨時起意,改變了發球方式。他說:「當時我的上手發球十分無力,因為我的腿已經快動不了了,基本上我只能揮動我的手臂。在15-30落後的狀況下,我只剩一次發球機會,我當時心想:『我必須做點改變,否則伊凡將持續取分,我會輸掉這場比賽。』」

Michael Chang Underhand Serve vs Ivan Lendl (French Open 1989) [HD] from Hykha on Vimeo.

●突如其來下手發球 藍道難以截擊丟分

張德培突如其來的下手發球成功深入發球區。藍道正手回擊,卻無法將球打到對角線,他別無選擇,只好向網前移動。張德培的正手平擊球犀利地飛越球網,使藍道難以截擊,丟掉這一分。

張德培說:「藍道是個職業好手,針對各種情境作過訓練,但他從沒見過這種狀況。藍道運氣有點不好,我的回擊正好飛越球網,更令他懊惱的是,對手是個抽筋的17歲下手發球者。」

攝影機捕捉到一位球迷雙手蒙臉,一臉不可置信,全世界的觀眾大概也是如此。

張德培至今仍是唯一拿過大滿貫男單冠軍的華裔選手。(路透)
張德培至今仍是唯一拿過大滿貫男單冠軍的華裔選手。(路透)

張德培說:「觀眾陷入瘋狂,我也振奮起來,有個感覺是『嘿!讓我拿下這場比賽吧!』15-40和30-30的情況可說是天壤之別,自此,情勢轉而對我有利,我也無法解釋為什麼。」

這一球之後,張德培沒有輸掉任何一局,藍道最後出現雙發失誤,讓張德培贏得這場4小時40分的惡戰。

值得稱許的是,被稱為「冷面殺手」的藍道並沒有酸葡萄心理,反而稱讚張德培展現很大的勇氣。

張德培在2003年美國網球公開賽首輪輸球後,宣布退休。(法新社)
張德培在2003年美國網球公開賽首輪輸球後,宣布退休。(法新社)

●幾周後相遇 「他說你表現很好,恭喜」

賽後他們沒有在更衣室碰頭,不過在幾周後的溫布頓訓練場相遇。

張德培說:「我當時仍是17歲,他依然是世界第1,我想著他會對我說什麼,低頭走過他旁邊,而他迎面而來,避無可避,因為走道只有12步寬。藍道迎面走來,對我說:『你好嗎?』,接著直視我的眼睛,和我握手:『麥可,你在法網公開賽表現得很好,恭喜。』」

張德培(左)目前擔任日本好手錦織圭(右)的教練。(美聯社)
張德培(左)目前擔任日本好手錦織圭(右)的教練。(美聯社)

他又說:「當你在比賽中看到藍道,他是非常專業、嚴肅、渴望求勝、心理素質十分堅強的好手。但私下的他十分不同,為人幽默健談。」

現在,張德培和藍道都成為教練,他們的聊天內容已變成高爾夫和家庭,也談及合作過的選手們。

張德培說:「我一直非常敬重藍道,不僅因為他的專業,更因為他的為人。」

張德培和他的妻子劉安寶。(美聯社)
張德培和他的妻子劉安寶。(美聯社)

延伸閱讀

法網/拚戰近2個半小時 謝淑薇無緣女單32強

法網/拚戰近2個半小時 謝淑薇無緣女單32強

法網/約克維奇直落三取勝 連14年挺進32強

法網/約克維奇直落三取勝 連14年挺進32強

法網/相隔3年 費德勒、納達爾攜手挺進第三輪

法網/相隔3年 費德勒、納達爾攜手挺進第三輪

法網/女雙輕鬆開張 謝淑薇晉級次輪

法網/女雙輕鬆開張 謝淑薇晉級次輪

分享給好友加入udn

相關新聞

當過市長選不上總統?台灣政治人物比老美強多了…

火鍋泡腳能排毒減脂?網友吐槽太唬爛 醫師給驚人答案

史上最快軍機是它!冷戰偵察之王 為何被送進博物館吃灰

舊金山房價被玩壞!雙薪家庭憂成遊民 「谷歌蘋果害的」

10萬線民監控!歐洲強國黑歷史 連嬰兒車也盯著你

空氣再毒也不戴口罩 印度人難道不怕死嗎?

雙11暗黑故事多!她被夫當瘋子處理 他被妻逼上絕路…

這國1個傳統…8成女人懼婚又拒嫁 為何有人搶當驚世媳

雙11再創奇蹟?1分鐘100億背後 是蓋不住的國家危機...

大陸追星多失控? 她被爸砍死 她逼死老爸…12年後吐心聲

法國鄉村味崩壞 幫凶為何是自動販賣機…

民宿美照好誘人?解密訂房網黑幕 這些地雷千萬別踩...

只要850萬!買房送希臘簽證 雅典已有小型唐人街

1個小職員加入120個微信群 為何引發中共震怒?

示威遍地開花!南美中產階級怒了 全因背後2道坎…

史上最敢的泰王!要人哭著效忠、軍事管理公教員…

1個喜劇演員總統 為何千方百計想去白宮橢圓辦公室?

不是真肉 還比豬肉貴7倍!為何一上市就被秒殺?

陸版PTT再爆醜聞!橘農標錯價 被萬名網友洗劫700萬元

輸大陸又輸越南 日競爭力大倒退 竟因教長一句話

陸版誠品「被關門」 官方稱違建 其實原因是…

一場戀情踩到職場地雷 他年薪4.8億的工作飛了

公民不服從?總統照片頻遭竊 竟掀起司法內戰

滿城盡是蒙面人!這裡比香港更慘 正走向「慢性死亡」...

政策買票? 女性免費搭公車 他嗆對手「有膽學我啊」

限時遛狗、不得擾民、積分扣點…在陸養狗比養車還難

誰說示威一定得蓋頭蒙面?這個國家的抗議很潮

百年老牌神犬 為何美軍190億美元新科技贏不過

鑽石一周「長」一克拉 超猛黑科技卻可能不賺錢?

陸客一個動作 美國人後悔打貿易戰了…

不怕殺錯巴格達迪!美軍4大黑科技背書 粉身碎骨賴不掉

員工不到百人 這家高鐵卻日賺億元…靠山說出來嚇死人

河南為何把吃土當時尚?明明當年饑荒吃死一堆人…

龍象共舞?習近平和尼泊爾簽廿項協議 印度急也來不及了

老公是同志 搞外遇還羞辱自己 「同妻」在陸竟有1600萬

出國注意! 這些知名景點「閉關中」 這裡一個動作被罰慘

這東西如果消失 醫生會很崩潰:跟沒穿衣服一樣

林鄭看過來 踩民心地雷怎自救?這幾國下場不能不知

洛杉磯大危機!街上滿是遊民石塊糞便 川普卻幸災樂禍...

一篇論文撼動文在寅政權 南韓「髒湯匙」怒噴「金湯匙」

泰版甄嬛傳!泰王廢妃 不只因她想篡位當皇后…

川普為何盲信大陸會妥協?30年前一本書 影響他太深

熱門文章

南韓被完封不冤!張奕家譜曝光 網友讚:根本中職夢幻隊

志玲嫁妝一牛車!台南人嫁女兒 為何送金棺材?

外星人報到!星宇航空影片曝光 看過的人都跪了

為何志玲姊姊選它? 台灣最老日式警署藏風水大祕密

年輕人理財怕「輸不起」!聽懂4句真話 也能穩穩逆轉勝

我首架F16連續飛8小時…猜猜飛官內急怎辦?

雙11暗黑故事多!她被夫當瘋子處理 他被妻逼上絕路…

藍不分區名單爛爆?明明有更棒人選 還曾閃瞎民進黨…

舊金山房價被玩壞!雙薪家庭憂成遊民 「谷歌蘋果害的」

一本30萬!公部門月曆竟秒殺 背後故事很多

謝龍介選藍黨魁 護韓救黨拚大選 權力之爭也開打

這國1個傳統…8成女人懼婚又拒嫁 為何有人搶當驚世媳

空氣再毒也不戴口罩 印度人難道不怕死嗎?

火鍋泡腳能排毒減脂?網友吐槽太唬爛 醫師給驚人答案

大學生和警察瘋這兩條「線」...原來有魔鬼級福利藏裡面

法國鄉村味崩壞 幫凶為何是自動販賣機…

少女全裸陳屍汽旅...派對氣球藏凶器 警卻只能罰錢了事

國民黨反應像恐龍!2群人悄悄變色…騙走泛藍票

雙11再創奇蹟?1分鐘100億背後 是蓋不住的國家危機...

77年前1場海戰牽扯中美日…看懂決戰中途島的6個QA

史上最快軍機是它!冷戰偵察之王 為何被送進博物館吃灰

大陸追星多失控? 她被爸砍死 她逼死老爸…12年後吐心聲

10萬線民監控!歐洲強國黑歷史 連嬰兒車也盯著你

微微一笑很傾城?想一秒得罪人 就用這個表情符號

競標車牌 這號碼令夫妻失和!8888入手他為何急換?

天冷長輩狀況多?5大要訣顧健康 醫:總之先賴床再說

從一顆網球開始 王金平喬王人生 馬英九始終不懂

「我不當砲灰」選舉常客志在賺錢 補助款全拿去…

當過市長選不上總統?台灣政治人物比老美強多了…

按讚也會被騙!社群10大詐騙手法曝光 它居然只排第5

大陸創業典範自爆:成功訣竅是從南投偷來的

鹿茸、人參進補?醫師解密 「這種人」吃會後悔一輩子...

1個小職員加入120個微信群 為何引發中共震怒?

政治臍帶一纏快30年… 盤點蔡英文與香港的奇緣

醫院5大忌諱 「沖煞」真有科學根據

發生動亂往那逃?百年政治庇護國…平民、政要全都收

國藝3大場館特別服務 音樂會歡迎咳嗽 遲到還有專屬包廂…

這啥工作? 被打被罵常賠錢 為何一堆人搶著做

示威遍地開花!南美中產階級怒了 全因背後2道坎…

南門名店大洗牌!中繼市場逛這區就飽了

副總統有魔咒!為何張善政不擔心、賴清德可能很煩惱?

員工不到百人 這家高鐵卻日賺億元…靠山說出來嚇死人

商品推薦

留言