親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

還記得張德培嗎?30年前拍下藍道經典奇招 再現法網

2019-05-31 11:00:00聯合報 編譯羅方妤/報導

張德培1989年6月11日擊敗瑞典好手艾柏格拿下法網男單冠軍。(美聯社)
張德培1989年6月11日擊敗瑞典好手艾柏格拿下法網男單冠軍。(美聯社)

法國網球公開賽戰況愈來愈激烈,今年的賽事中,哈薩克好手巴伯里克在第一輪對上德國新秀莫雷克時,曾突然使出「低手發球」想要出奇致勝。CNN說,這一球讓人想起30年前華裔名將張德培對上捷克「冷面殺手」藍道的經典戰役,張德培苦戰到第五盤氣力用盡之際,突然使出低手發球奇招贏得關鍵一局,扭轉局勢擊敗世界排名第一的藍道,最後奪下法網冠軍。這記張德培職業生涯中唯一一記低手發球,從此載入網球史冊。

山普拉斯(左)、張德培(左二)和庫瑞爾(右)等好手,號稱美國男子網球的黃金世代。...
山普拉斯(左)、張德培(左二)和庫瑞爾(右)等好手,號稱美國男子網球的黃金世代。(路透)

●17歲又3個月 最年輕男單大滿貫冠軍

當年年僅17歲的張德培,在法網第4輪對上藍道。回憶起這個30年前的往事,張德培對CNN說:「他顯然對那記發球感到意外,我想也有點惹毛了他。這一球之後,比賽不再只是體力的對抗,已經上升到心理層面。」

張德培當時已打到抽筋,靠那記發球,為他鋪平了冠軍之路,最終擊敗了瑞典好手艾柏格,讓當時17歲又3個月的他成為公開賽時代最年輕的男子單打大滿貫冠軍,這項紀錄維持至今。

張德培說:「時光飛逝,我在網壇征戰超過16年,這段歷程轉瞬即逝,所以法網公開賽的一切對我而言好像只是昨天才發生的事。」

張德培的雙親都在台灣成長,他和藍道大戰的前一天晚上,還在看電視上播出的北京天安門廣場抗議情景,而在網球場上,他將創造自己的歷史。

張德培1989年6月5日在法網第四輪對上當時世界排名第一的捷克好手藍道,圖為他回...
張德培1989年6月5日在法網第四輪對上當時世界排名第一的捷克好手藍道,圖為他回擊藍道的來球。(美聯社)

●雙腳已經抽筋 不敢坐下怕會站不起來

比賽一開始,三度贏得法網公開賽冠軍的藍道以兩個6-4拿下頭兩盤,接下來張德培以兩個6-3追平。打到第5盤,張德培4-3領先藍道,但球評還是看好藍道,因為當時正值顛峰的他,過去在大滿貫16場5盤大戰中取得13勝3負成績。

張德培雖然盤數領先,但當時他雙腳已經抽筋,不知道能不能打完比賽。換場休息時他甚至不敢坐下,因為怕一坐就站不起來。

在第8局比數15-30時,張德培臨時起意,改變了發球方式。他說:「當時我的上手發球十分無力,因為我的腿已經快動不了了,基本上我只能揮動我的手臂。在15-30落後的狀況下,我只剩一次發球機會,我當時心想:『我必須做點改變,否則伊凡將持續取分,我會輸掉這場比賽。』」

Michael Chang Underhand Serve vs Ivan Lendl (French Open 1989) [HD] from Hykha on Vimeo.

●突如其來下手發球 藍道難以截擊丟分

張德培突如其來的下手發球成功深入發球區。藍道正手回擊,卻無法將球打到對角線,他別無選擇,只好向網前移動。張德培的正手平擊球犀利地飛越球網,使藍道難以截擊,丟掉這一分。

張德培說:「藍道是個職業好手,針對各種情境作過訓練,但他從沒見過這種狀況。藍道運氣有點不好,我的回擊正好飛越球網,更令他懊惱的是,對手是個抽筋的17歲下手發球者。」

攝影機捕捉到一位球迷雙手蒙臉,一臉不可置信,全世界的觀眾大概也是如此。

張德培至今仍是唯一拿過大滿貫男單冠軍的華裔選手。(路透)
張德培至今仍是唯一拿過大滿貫男單冠軍的華裔選手。(路透)

張德培說:「觀眾陷入瘋狂,我也振奮起來,有個感覺是『嘿!讓我拿下這場比賽吧!』15-40和30-30的情況可說是天壤之別,自此,情勢轉而對我有利,我也無法解釋為什麼。」

這一球之後,張德培沒有輸掉任何一局,藍道最後出現雙發失誤,讓張德培贏得這場4小時40分的惡戰。

值得稱許的是,被稱為「冷面殺手」的藍道並沒有酸葡萄心理,反而稱讚張德培展現很大的勇氣。

張德培在2003年美國網球公開賽首輪輸球後,宣布退休。(法新社)
張德培在2003年美國網球公開賽首輪輸球後,宣布退休。(法新社)

●幾周後相遇 「他說你表現很好,恭喜」

賽後他們沒有在更衣室碰頭,不過在幾周後的溫布頓訓練場相遇。

張德培說:「我當時仍是17歲,他依然是世界第1,我想著他會對我說什麼,低頭走過他旁邊,而他迎面而來,避無可避,因為走道只有12步寬。藍道迎面走來,對我說:『你好嗎?』,接著直視我的眼睛,和我握手:『麥可,你在法網公開賽表現得很好,恭喜。』」

張德培(左)目前擔任日本好手錦織圭(右)的教練。(美聯社)
張德培(左)目前擔任日本好手錦織圭(右)的教練。(美聯社)

他又說:「當你在比賽中看到藍道,他是非常專業、嚴肅、渴望求勝、心理素質十分堅強的好手。但私下的他十分不同,為人幽默健談。」

現在,張德培和藍道都成為教練,他們的聊天內容已變成高爾夫和家庭,也談及合作過的選手們。

張德培說:「我一直非常敬重藍道,不僅因為他的專業,更因為他的為人。」

張德培和他的妻子劉安寶。(美聯社)
張德培和他的妻子劉安寶。(美聯社)

延伸閱讀

法網/拚戰近2個半小時 謝淑薇無緣女單32強

法網/拚戰近2個半小時 謝淑薇無緣女單32強

法網/約克維奇直落三取勝 連14年挺進32強

法網/約克維奇直落三取勝 連14年挺進32強

法網/相隔3年 費德勒、納達爾攜手挺進第三輪

法網/相隔3年 費德勒、納達爾攜手挺進第三輪

法網/女雙輕鬆開張 謝淑薇晉級次輪

法網/女雙輕鬆開張 謝淑薇晉級次輪

分享給好友加入udn

相關新聞

為國抗疫還被收隔離費…副鎮長丟官 誰該付錢輿論還在戰

台灣是防疫模範生!CNN大讚:這10點全世界都該好好學

SARS、MERS到新冠...疫苗為何難產 病毒學家一句話告訴你

打臉官媒抗疫暖新聞 醫界蔡康永爆紅…只因說實話

伊朗疫情為何慘重?宗教舔舌傳統太難禁…

這些人要注意了 得流感可能比得新冠肺炎更要命

蝗災該怎辦?古代牧鴨滅蝗 為何這次無效?

美3千萬抗疫邊緣人?這職場文化怎擋瘟疫

抗疫護士的卑微心願…想要個男友 條件開出網暴動

疫情吹高官危!美吹哨者被威脅、衛生機構遭禁言…

義大利疫情怪象!病毒引爆心魔 重災區外民眾更剉

沒染疫卻被送進重症室?醫師知道原因快崩潰了

中日關係變好不是因為疫情!是一個男人跟一場戰爭

武漢版「愛在瘟疫蔓延時」...她的一雙眼,治癒了他的新冠肺炎?

南韓疫情失控!新天地教會這奇特想法 闖了大禍

大陸黑科技防疫…效果還不知 為何國外已喊讚

機票漲10倍 2大關鍵因素...韓國人仍搶去大陸避疫

隔離嚴謹專家猛讚 新加坡防疫…2原因台灣學不來

陸「咳嗽發燒」 才發現這些頂級賽事淘金滿分、應變0分

上崗就賞3萬1!鴻海重金拚復工率 為何專家卻超不樂觀?

疫情太可疑!1名研究員生死 為何大陸瘋狂熱議?

印尼為何零疫情?衛生部長解玄機…但你未必做得到

肺炎讓全世界都反中?日本民眾這些話 讓台灣立場好尷尬...

靠它殺病毒?川習說撐到4月有好事 卻忘了一件事

只因「黃皮膚」就被打?以防疫為名的歧視 歐美正在上演

新加坡防疫零容忍…為何仍淪重災區 原因竟跟反送中有關

全球防疫致命破綻!當年登革熱死逾千人 這國政府被點名...

新冠肺炎三周定生死!封城後中共開始強調「網格化管理」

明星穿進奧斯卡的禮服…多數還給設計師 就她全買下來

防疫防到走火入魔?為求安全互相舉報 外來人口流落街頭...

全面禁止中國人入境!外貿原料全靠鄰居 北韓哪來的底氣?

武漢封城記:囚居海鮮市場旁 一個動作救了他全家

日人超不爽安倍!2件事 他做法和蔡政府一樣…

小民買不到 大官隨便拿?肺炎爆發的推手 原來在這裡...

歧視比疫情更猛 這些國家正在助長偏見…

哈利梅根可能住這 居民被教「像養貓一樣對待他們」

脫歐漁權戰開打 英寸土不讓 和攸關國威的這4字有關

當新型病毒席捲城市...9成病原體未記錄 BBC:災難才剛開始

五大門派傳祕招!居家防疫獨門好康 外面享不到

拿武漢肺炎歧視黃種人!歐洲霸凌總動員 無法想像…

繳回英王室頭銜…為何哈利吃3大虧?算給你聽

韓片寄生上流難賣座?原來美國人有「2.5公分障礙」

熱門文章

【歷史上的今天0911】九一一20周年 當年發生哪些事?

【歷史上的今天0907】特技之父過世 李棠華一生精采

【歷史上的今天0903】九三軍人節 回顧大時代(1955~1975)

【歷史上的9月2日】金門九二海戰