真人花木蘭額頭有「華為logo」、爸神似習近平…大陸吵翻天

2019-07-10 10:00:00聯合報記者林庭瑤╱綜合報導

用LINE傳送

由大陸演員劉亦菲主演的迪士尼真人版「花木蘭」預告片8日引發大陸網友熱烈吐槽，片中明明是北魏人，卻住在南方福建客家土樓裡，這與木蘭詩所述及歷史傳頌內容有極大出入，網友議論認為西方對中國文化認知的仍有許多偏誤。而片中飾演花木蘭父親的演員，因為神似中共總書記習近平，讓網友直呼「原來木蘭她爸是習近平」。

劉亦菲擊敗千人迪士尼首位華人「公主」

迪士尼真人版「花木蘭」故事講述皇帝有一天突然下令，每一戶人家都必須要有一名男丁加入軍隊一起抵抗北方入侵的外族。花木蘭身為長女，毅然決定代替爸爸從軍。她換上了男裝、並用了男人的名字成功混入軍中，一路上靠著自己的內在力量，最終，成為一位自信、榮耀的女性，並且讓家族引以為傲。

劉亦菲打敗1000個對手才拿到花木蘭這個角色，被視為她在好萊塢成名的大好機會。據說在迪士尼選角的過程中，特別要求女主角配合以下三個要求：有武術底子、具良好的英語能力和具備專業與敬業的明星素養。

有趣的是，「花木蘭」真人版預計2020年春季上映，儘管距離上映還有大半年時間，但因花木蘭是迪士尼公主系列電影中唯一由大陸明星擔任主角，首支發布的預告片8日在微博上引爆大陸網友討論。

預告片出現了滿滿的劉亦菲，不論是白天溫婉、夜裡偷偷練劍的女兒，或是在戰場奮勇殺敵、武藝超群的戰士，將劉亦菲動靜皆宜的魅力無限發放，其中她飛簷走壁追逐老鷹，以及凌空翻身躲避攻擊的鏡頭，都令人想起「臥虎藏龍」裡章子怡飾演的「玉嬌龍」。

穿越時空？北方女兒住在「福建土樓」

90秒的預告片一開始，呈現花木蘭騎著馬在綠色草原上奔馳回家，鏡頭接著切換到一棟土樓，花木蘭的家人在土樓中告訴她，已經幫她找到可以成親的好婆家，花木蘭聞訊臉色一沉。

雖然這段內容僅短短30秒，但眼尖的大陸網民立即看到「破綻」。根據木蘭詩所述，花木蘭應該是北方人，但卻住在南方福建一帶的土樓建築。因此立刻引來網友譏諷：「花木蘭怎麼會住在土樓呢？」

雖然歷史上是否真有花木蘭其人其事仍有爭議，但木蘭詩提到，「朝辭爺孃去，暮宿黃河邊」，花木蘭離家第一個晚上睡在黃河邊，再度暗示她是北方人。據學者考證，花木蘭應該生長在北魏，大約是西元386年至535年之間。大陸網友出言挖苦說，如果一天內就從福建到黃河，「我想她應該是搭高鐵」。於是有網友批評，「這部戲專拍給不懂中國文化的美國人看的！」