親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

工廠一間間接著關...當年的法國名牌 如今全是東歐代工

2019-10-05 10:00:00聯合報 編譯陳韋廷/報導

位於薩拉小鎮的法國菸草工廠空拍圖。 (法新社)
位於薩拉小鎮的法國菸草工廠空拍圖。 (法新社)

法國最後一間菸草加工廠在經營34年後日前宣布關閉,成為經濟時代變遷和不同公共衛生時空環境下的受害者,反吸菸運動者可能為此歡呼雀躍,但對法國菸草(France Tabac)工廠員工和當地菸農來說,關廠給法國西南部多爾多涅地區帶來了毀滅性打擊。

•法國菸草象徵 打開卻是波蘭製

在1985年於法國主要菸草種植地區之一開業後的鼎盛時期裡,該廠是當地的經濟支柱,每年擴展超過25公頃土地,加工來自法國跟全歐洲的2萬噸菸葉。在菸廠工作30餘年、現年61歲的傑哈·尚夸悲傷地看著輸送帶說:「這真是一團糟。讓人有點想哭難受。我的職業生涯來到終點,但對還有十年職業生涯的我朋友來說,日子就難過了。」該菸廠位於薩拉拉卡內達小鎮之內。

尚夸傷心地看著幾乎空無一人的倉庫說道:「我們的專業知識獲得全歐洲認可。這曾經是活動繁忙的場所。」幾年前,成捆的加工菸草甚至堆到天花板去了。

像高盧這樣的香菸品牌所使用的國產煙草,曾經是法國的象徵,但該國菸商塞塔(Seita)位於多姆山省里永市最後一間工廠在2017年關閉,而受法國電影明星和哲學家們喜愛的高盧牌香菸,目前則在波蘭生產。

法國菸草加工廠內正要進行加工的菸葉。 (法新社)
法國菸草加工廠內正要進行加工的菸葉。 (法新社)

•歐盟不再補貼 加工廠紛紛關門

官方數據顯示,法國吸菸人口仍高於已開發國家的平均水平,去年18歲到75歲成年人中,吸菸比例高達三成二,但近年隨著香菸價格上漲,自稱每天都有吸菸的人數大幅減少。

而最終在9月30日上午,這間位於薩拉拉卡內達鎮的菸廠停止了生產線運作,而在本周,一些工人仍留在工廠進行最後的清理工作,直到下周跟廠長開完會後才會被解僱。

廠長艾希克‧塔巴努表示,向員工宣布關廠是痛苦的,並同時堅稱沒有其他選擇。「我們站在200名員工面前。這太戲劇性了。工廠的時間是借來的,結局是不可避免的。」

這些麻煩始於2010年,當時歐盟宣布不再補貼菸草生產商來作為減少吸菸計畫的部分行動。

塔巴努說:「菸草產量逐年下滑,某些產品不符合市場的需求。此外,我們不得不屈服於菸草製造商日益激烈的競爭,他們不惜一切代價省錢。」2016年,該工廠加工菸草量為5300多噸,遠低於2000年代的2萬噸。

廠長塔巴努在生產線上仔細檢查菸葉。 (法新社)
廠長塔巴努在生產線上仔細檢查菸葉。 (法新社)

•菸草商不放棄 轉型攻高端市場

現今,法國的菸草現今都在國外加工,尤其是在克羅埃西亞。

當關廠消息在8月底宣布時,薩拉拉卡內達鎮長德佩赫蒂說:「這是我們農業歷史上新的一頁。」

不過,一些生產商則希望香菸不會完全消失,並稱將專注高端市場且將生產製造汽化器所需的原料。

在距薩拉小鎮約35公里的馬澤羅萊種菸草和經營酪農場的帕特希克·摩利說:「這是個沉重打擊,但我們將努力尋找新的機會。我們跟我兒子都需要這種農作物來生活,它占了我們收入的四成。」

當地的佩里哥菸草合作社的負責人羅洪‧特許指出,這行業以前曾設法適應,像是根據不斷變化的口味和監管規則,轉向較淡的混合煙草。「我們面臨不得不向全球價格靠攏的風險,但專注於生產利基則取決於我們。我們已在一些方面領先了。」

在馬澤羅萊種植菸草與經營酪農場的摩利。 (法新社)
在馬澤羅萊種植菸草與經營酪農場的摩利。 (法新社)

※ 提醒您:抽菸,有礙健康

延伸閱讀

菸品貴可救人命 民團籲取消入境免稅菸

菸品貴可救人命 民團籲取消入境免稅菸

兩大菸草巨擘睽違十年 有望再合體!?

兩大菸草巨擘睽違十年 有望再合體!?

府人員涉入 蔡總統:私菸、機上買菸不同性質

府人員涉入 蔡總統:私菸、機上買菸不同性質

韓國瑜批綠:每個都是抽得起私菸、掉得了300萬的狠角色

韓國瑜批綠:每個都是抽得起私菸、掉得了300萬的狠角色

分享給好友加入udn

相關新聞

活火山大賺觀光財!紐西蘭炸掉8人命 脆弱把關全曝光

貴州山區出現紫禁城!強國人好愛 無視習近平這樣說…

轉筆我們都做過…他玩出「科幻等級」神技為何讓學校崩潰

擁有人腦的猴子誕生!全球科學界 砲轟這國亂搞

精神醫師8分鐘殺12軍人 美軍10年夢魘不斷重演

政治大咖也愛八卦…幫金魚抹防曬乳? 謎團25年未解

步「動批」後塵!收藏市場收攤 古都老靈魂一去不返...

當民主變成一場災難...槍擊案過後 這國的選舉就變了味

被彈劾還老神在在?老布希一封信 揭美政治叢林潛規則

記者兼職搓澡工…新聞業悲歌 整年沒薪還不算慘

川普頻頻逼掏錢 北約軍備預算競賽的真相是…

這電影賣了67億 踢爆校園黑幕 驚動中南海

背叛9成年輕票…政績差、下屬貪 這國總統好日子過完了?

iphone11太搶手!他們直接挖了香港通深圳的地道走私

受夠了!靠仇恨養大的政黨 義大利人為何不再忍了

15歲偷渡歐陸卻魂斷 越人淘金被遮掩的真相是…

600年前的明代壁畫躲過文革 全靠法海寺一位校工

被貿易制裁必完蛋?這國改進弱點 反靠它征服世界

這座山能挖出iPhone?每年盛產上百支 民警卻煩到崩潰...

16歲休學少女怒瞪川普後 12月要讓飛西班牙的元首們頭大

米其林北京指南出包?馬屁拍馬腿上 饕客們罵聲連連...

不聽話就開除!最幸福企業變調 Google把格調賣給了誰?

國台辦發言人7大秘密 最硬那位在台最有名

比印度還扯!這國家性騷無罪 大法官出國亂摸臀

「王府井挖出老北京」 療癒祕境意外火紅

25歲就被嫌太老…具荷拉之死 揭韓演藝圈黑暗面

她為一塊車牌假結婚!婚結了 錢給了 男人卻跑了...

美掀農場破產潮!貿戰七傷拳 川普恐難撐1年

這國家比港府多做3件事 10天內掃平40年最大示威 代價未必划算

誤闖陰陽兩界交叉口...搭訕問路 對方竟回「我從奈河來」

女王愛子提油救火 一紙聲明能救英王室性醜聞風暴?

打敗百人考進公家後…每天監看色情網站讓他快崩潰

當過市長選不上總統?台灣政治人物比老美強多了…

火鍋泡腳能排毒減脂?網友吐槽太唬爛 醫師給驚人答案

史上最快軍機是它!冷戰偵察之王 為何被送進博物館吃灰

舊金山房價被玩壞!雙薪家庭憂成遊民 「谷歌蘋果害的」

10萬線民監控!歐洲強國黑歷史 連嬰兒車也盯著你

空氣再毒也不戴口罩 印度人難道不怕死嗎?

雙11暗黑故事多!她被夫當瘋子處理 他被妻逼上絕路…

這國1個傳統…8成女人懼婚又拒嫁 為何有人搶當驚世媳

雙11再創奇蹟?1分鐘100億背後 是蓋不住的國家危機...

大陸追星多失控? 她被爸砍死 她逼死老爸…12年後吐心聲

熱門文章

卡神跌落神壇!封神路步步算計…這下全曝光

擁有人腦的猴子誕生!全球科學界 砲轟這國亂搞

弒父篡位迷美色 雍正被黑300年 清宮劇亂演 原因讓人意外

國道最凶險的一哩路!下交流道 這個動作最要命

卡神變瘟神?綠營狂切割…賴清德一句揭真相

精神醫師8分鐘殺12軍人 美軍10年夢魘不斷重演

柯文哲選2024?扁預言主角不是他 是這兩強對決

貴州山區出現紫禁城!強國人好愛 無視習近平這樣說…

蛤蜊要唸「隔離」?學校教的中文好怪 家長好怒

轉筆我們都做過…他玩出「科幻等級」神技為何讓學校崩潰

正妹自願當人質!最尷尬的銀行搶案 警匪都羞羞…

香港迪士尼淪鬼城!別怪反送中 其實是這裡CP值更高

不是怕韓國瑜! 蔡英文不愛辯論 是因讀稿機依賴症?

抽中李登輝到馬英九的勝選密碼 大數據站韓國瑜這邊?

快掛掉的優先!進急診室4大地雷 2大謊言絕不能說...

拚選戰為何拍美照?馬英九冷笑話 引爆2女大戰

司改螺絲鬆了嗎?一到三審頻出包 小英的臉色很難看...

藍營用不好青年軍? 因為漏學了綠營這個關鍵

大唐女的「絕美牽手術」 如何引發一場當代風暴

政治大咖也愛八卦…幫金魚抹防曬乳? 謎團25年未解

謝長廷是卡神徒弟?狂用臉書帶風向 招式也太像

記者兼職搓澡工…新聞業悲歌 整年沒薪還不算慘

被彈劾還老神在在?老布希一封信 揭美政治叢林潛規則

沒搞錯?李彥秀大戰高嘉瑜 比誰是吃貨

這電影賣了67億 踢爆校園黑幕 驚動中南海

楊蕙如只是小咖 小英有直屬網軍?賴神被剿 曾這樣說…

汪喵網紅超吸金 科學說話:淪陷不是你的錯

公路緊急電話淪醉漢續攤專用…每次響起 都讓人傻眼

當民主變成一場災難...槍擊案過後 這國的選舉就變了味

靠你抓賄選!檢舉獎金一發2000萬 懂的人就有

台灣熟齡女性比英國更「性」福! 原因出在這件事

步「動批」後塵!收藏市場收攤 古都老靈魂一去不返...

網軍弱掉了! 選戰最火「奇兵」 當初竟是為了拚房市

比印度還扯!這國家性騷無罪 大法官出國亂摸臀

政治奇談!只當選1任鄉長 為何代理了5鄉鄉長

活火山大賺觀光財!紐西蘭炸掉8人命 脆弱把關全曝光

特斯拉車主當心了!這項功能一打開 24K罰單恐跟著來...

25歲就被嫌太老…具荷拉之死 揭韓演藝圈黑暗面

散戶想發財 明年台股2個新變革必搞懂

兩岸諜報戰不完!他中色戒床上變節 他臥底狂演無間道

背叛9成年輕票…政績差、下屬貪 這國總統好日子過完了?

川普頻頻逼掏錢 北約軍備預算競賽的真相是…

商品推薦

留言