親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

外交勝利變政治危機 原因在「他」太愛講…

2019-10-10 10:00:00聯合報 編譯陳韋廷/報導

美國眾院情報委員會公布的檢舉信,內容是吹哨者舉報川普施壓烏克蘭調查政敵,涉嫌濫權...
美國眾院情報委員會公布的檢舉信,內容是吹哨者舉報川普施壓烏克蘭調查政敵,涉嫌濫權。 (路透)

美國總統川普目前身陷彈劾危機,他遭「吹哨者」舉報今夏曾致電烏克蘭總統澤倫斯基,施壓其調查美國前副總統拜登跟他兒子,白宮被迫公開通話紀錄。此事在國際政壇引發後續效應,以往各國領導人的幕僚若能安排跟美國總統通話,通常被視作外交勝利,如今風險卻愈來愈高,從通話紀錄可能被公布到國內政治反彈,都讓幕僚們有些戒慎恐懼。

川普烏國總統通話事件 基輔餘波蕩漾

路透報導,川普7月25日跟烏國總統澤倫斯基的通話事件,仍在基輔餘波蕩漾,並導致華府啟動彈劾調查,而領導這次調查的美國眾議員,現在也希望調閱川普跟俄羅斯總統普亭及其他外國領導人的通話內容,因為美國眾議院情報委員會主席謝安達憂心,川普與外國領袖的通話恐怕已對國家安全造成危害。

去年6月離任的法國前駐美大使阿霍說:「大家都在適應這樣一個事實,就是跟川普講電話跟和一般領導人通話完全不同。」阿霍曾幫忙安排法國總統馬克宏與白宮多次通話。

對於任何曾與川普通話的外國領導人來說,通話逐字稿可能被公布,令人憂心,恐將改變未來此類通話的作用。

美國總統川普(右)今年7月和烏克蘭總統澤倫斯基(左)通話時,要求烏克蘭調查前美國...
美國總統川普(右)今年7月和烏克蘭總統澤倫斯基(左)通話時,要求烏克蘭調查前美國副總統拜登父子。 (法新社)

外國領導人 最怕川普扯意料外話題

但阿霍認為,通話內容外洩應該不是外國領導人最擔心的事情,他們最怕的是川普常會突然扯出一些意想不到的話題,讓人措手不及。

阿霍說:「若你想在政策上取得進展,那是個真正的問題。每個國家元首和政府都在適應這種遭到(川普)突襲無法接話的狀況。跟他談話常會讓你大吃一驚。」

澳洲前總理滕博爾 移民問題吃大虧

川普一上台就有人吃過這種虧。2017年1月川普就職幾天後,跟時任澳洲總理的滕博爾通話,川普在談到移民問題時突然對滕博爾說,「你比我還糟糕」,並抱怨兩國移民協議讓他看來很愚蠢。這些通話內容被洩露給華盛頓郵報,造成滕博爾因強硬反移民立場而在國內遭遇麻煩。

上周美國司法部也證實,川普曾跟澤倫斯基以外的領導人通電話,要求他們幫忙美國司法部長巴維理收集資料,針對美國特別檢察官穆勒調查川普陣營通俄門案進行反制。

這些領導人並未被點名,但澳洲總理莫里森證實曾跟川普談過此事。英國政府也表示,川普跟澤倫斯基通話隔日曾與英國首相強生通話,但主題和通俄門無關。

美國總統川普(右)9月在白宮南草坪歡迎訪美的澳洲總理莫里森(左)。 (美聯社)
美國總統川普(右)9月在白宮南草坪歡迎訪美的澳洲總理莫里森(左)。 (美聯社)

以前像中獎 現在通話要「非常小心」

英國皇家聯合三軍研究院國際研究主任艾爾表示,對各國領導人來說,跟美國總統通電話就像中了獎一般,但川普已讓這想法完全改變,現在大家認為「跟川普打電話風險很高,這類通話很難避免,但現在政府首腦們跟川普說話非常謹慎」。

領導人之間通話,事先需要長時間的準備和簡報,幕僚們會草擬開場白、談話要點、如何回應對方提出的挑戰性問題,以及尋求合作的具體政策。通話會有幾個人旁聽,有人會記錄並發給相關政府部門,以便針對結論展開行動。

歐盟國家一位前總理表示,若他現在要跟川普通話,他會非常小心不要偏離主題,即使這代表無法跟川普相談甚歡。川普喜歡在談話時聊點雙方都有興趣的話題,例如高爾夫球,並使用非常親切的語言。

這位要求匿名以免傷害該國對美關係的前領導人說:「當然,你想跟這位美國總統有良好關係,但在當前環境下,你應堅持按照劇本走,保持乾淨俐落。」

昔日跟美國總統通話被視為是外交勝利,如今卻宛如冒險。圖為美國總統川普2017年和...
昔日跟美國總統通話被視為是外交勝利,如今卻宛如冒險。圖為美國總統川普2017年和愛爾蘭總理瓦拉德卡通話。 (歐新社)

資深外交官建議:公事公辦 只講事實

一位經常策畫跟聆聽該國總理與其他國家領導人通話的資深外交官表示,通話內容外洩是個問題,但黨派鬥爭是個新的風險,「這些是重要步驟。你希望正確地進行通話、提出你的要點並推進雙邊關係。不過,此事因川普變得愈來愈難,更加難以預測,你周密的計畫可能因意料之外的談話而偏離軌道。」

他表示,現在跟川普通話必須秉持公事公辦的態度,且「只講事實」,避免像烏克蘭總統澤倫斯基那樣,和川普對話時有些內容似乎在奉承他。

阿霍也強調這點,並稱他曾建議法國總統馬克宏,避免回應川普的挑釁,「至少在推特上,我對馬克宏的建議是不要回應,因為川普會加碼,而你會輸掉。」

法國前駐美大使阿霍。 (美聯社)
法國前駐美大使阿霍。 (美聯社)

延伸閱讀

猛然撤軍導致庫德族遭狂轟 川普只關心被彈劾

猛然撤軍導致庫德族遭狂轟 川普只關心被彈劾

白宮阻彈劾川普 禁駐歐大使作證

白宮阻彈劾川普 禁駐歐大使作證

美眾議院批川普濫權 更坐實彈劾指控

美眾議院批川普濫權 更坐實彈劾指控

共和黨人打臉總統 俄2016確實出手助川普贏大選

共和黨人打臉總統 俄2016確實出手助川普贏大選

分享給好友加入udn

相關新聞

活火山大賺觀光財!紐西蘭炸掉8人命 脆弱把關全曝光

貴州山區出現紫禁城!強國人好愛 無視習近平這樣說…

轉筆我們都做過…他玩出「科幻等級」神技為何讓學校崩潰

擁有人腦的猴子誕生!全球科學界 砲轟這國亂搞

精神醫師8分鐘殺12軍人 美軍10年夢魘不斷重演

政治大咖也愛八卦…幫金魚抹防曬乳? 謎團25年未解

步「動批」後塵!收藏市場收攤 古都老靈魂一去不返...

當民主變成一場災難...槍擊案過後 這國的選舉就變了味

被彈劾還老神在在?老布希一封信 揭美政治叢林潛規則

記者兼職搓澡工…新聞業悲歌 整年沒薪還不算慘

川普頻頻逼掏錢 北約軍備預算競賽的真相是…

這電影賣了67億 踢爆校園黑幕 驚動中南海

背叛9成年輕票…政績差、下屬貪 這國總統好日子過完了?

iphone11太搶手!他們直接挖了香港通深圳的地道走私

受夠了!靠仇恨養大的政黨 義大利人為何不再忍了

15歲偷渡歐陸卻魂斷 越人淘金被遮掩的真相是…

600年前的明代壁畫躲過文革 全靠法海寺一位校工

被貿易制裁必完蛋?這國改進弱點 反靠它征服世界

這座山能挖出iPhone?每年盛產上百支 民警卻煩到崩潰...

16歲休學少女怒瞪川普後 12月要讓飛西班牙的元首們頭大

米其林北京指南出包?馬屁拍馬腿上 饕客們罵聲連連...

不聽話就開除!最幸福企業變調 Google把格調賣給了誰?

國台辦發言人7大秘密 最硬那位在台最有名

比印度還扯!這國家性騷無罪 大法官出國亂摸臀

「王府井挖出老北京」 療癒祕境意外火紅

25歲就被嫌太老…具荷拉之死 揭韓演藝圈黑暗面

她為一塊車牌假結婚!婚結了 錢給了 男人卻跑了...

美掀農場破產潮!貿戰七傷拳 川普恐難撐1年

這國家比港府多做3件事 10天內掃平40年最大示威 代價未必划算

誤闖陰陽兩界交叉口...搭訕問路 對方竟回「我從奈河來」

女王愛子提油救火 一紙聲明能救英王室性醜聞風暴?

打敗百人考進公家後…每天監看色情網站讓他快崩潰

當過市長選不上總統?台灣政治人物比老美強多了…

火鍋泡腳能排毒減脂?網友吐槽太唬爛 醫師給驚人答案

史上最快軍機是它!冷戰偵察之王 為何被送進博物館吃灰

舊金山房價被玩壞!雙薪家庭憂成遊民 「谷歌蘋果害的」

10萬線民監控!歐洲強國黑歷史 連嬰兒車也盯著你

空氣再毒也不戴口罩 印度人難道不怕死嗎?

雙11暗黑故事多!她被夫當瘋子處理 他被妻逼上絕路…

這國1個傳統…8成女人懼婚又拒嫁 為何有人搶當驚世媳

雙11再創奇蹟?1分鐘100億背後 是蓋不住的國家危機...

大陸追星多失控? 她被爸砍死 她逼死老爸…12年後吐心聲

熱門文章

卡神跌落神壇!封神路步步算計…這下全曝光

擁有人腦的猴子誕生!全球科學界 砲轟這國亂搞

弒父篡位迷美色 雍正被黑300年 清宮劇亂演 原因讓人意外

國道最凶險的一哩路!下交流道 這個動作最要命

卡神變瘟神?綠營狂切割…賴清德一句揭真相

柯文哲選2024?扁預言主角不是他 是這兩強對決

精神醫師8分鐘殺12軍人 美軍10年夢魘不斷重演

貴州山區出現紫禁城!強國人好愛 無視習近平這樣說…

蛤蜊要唸「隔離」?學校教的中文好怪 家長好怒

轉筆我們都做過…他玩出「科幻等級」神技為何讓學校崩潰

正妹自願當人質!最尷尬的銀行搶案 警匪都羞羞…

香港迪士尼淪鬼城!別怪反送中 其實是這裡CP值更高

不是怕韓國瑜! 蔡英文不愛辯論 是因讀稿機依賴症?

抽中李登輝到馬英九的勝選密碼 大數據站韓國瑜這邊?

快掛掉的優先!進急診室4大地雷 2大謊言絕不能說...

拚選戰為何拍美照?馬英九冷笑話 引爆2女大戰

司改螺絲鬆了嗎?一到三審頻出包 小英的臉色很難看...

藍營用不好青年軍? 因為漏學了綠營這個關鍵

大唐女的「絕美牽手術」 如何引發一場當代風暴

政治大咖也愛八卦…幫金魚抹防曬乳? 謎團25年未解

謝長廷是卡神徒弟?狂用臉書帶風向 招式也太像

記者兼職搓澡工…新聞業悲歌 整年沒薪還不算慘

沒搞錯?李彥秀大戰高嘉瑜 比誰是吃貨

被彈劾還老神在在?老布希一封信 揭美政治叢林潛規則

這電影賣了67億 踢爆校園黑幕 驚動中南海

楊蕙如只是小咖 小英有直屬網軍?賴神被剿 曾這樣說…

汪喵網紅超吸金 科學說話:淪陷不是你的錯

活火山大賺觀光財!紐西蘭炸掉8人命 脆弱把關全曝光

公路緊急電話淪醉漢續攤專用…每次響起 都讓人傻眼

當民主變成一場災難...槍擊案過後 這國的選舉就變了味

靠你抓賄選!檢舉獎金一發2000萬 懂的人就有

台灣熟齡女性比英國更「性」福! 原因出在這件事

步「動批」後塵!收藏市場收攤 古都老靈魂一去不返...

網軍弱掉了! 選戰最火「奇兵」 當初竟是為了拚房市

比印度還扯!這國家性騷無罪 大法官出國亂摸臀

政治奇談!只當選1任鄉長 為何代理了5鄉鄉長

特斯拉車主當心了!這項功能一打開 24K罰單恐跟著來...

品牌大廠接連兵敗山寨大國 它被迫改名...仍躲不過追殺

兩岸諜報戰不完!他中色戒床上變節 他臥底狂演無間道

25歲就被嫌太老…具荷拉之死 揭韓演藝圈黑暗面

散戶想發財 明年台股2個新變革必搞懂

背叛9成年輕票…政績差、下屬貪 這國總統好日子過完了?

商品推薦

留言