親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

兩地分隔的生命 讓韓良露落淚

2008-01-12 12:57:00聯合報 記者黃玉芳整理

【韓良露(美食家/作家)】

每個月我固定會看幾本新書,挑選我有興趣的主題,像是談論飲食的書籍。我也很愛讀小說,新書之外,在書架上有三分之一是舊書,偶爾會回頭去看看這些「老朋友」。

幾天前我讀完一本新書「回家:橄欖油與無花果樹的記憶」,讀書時雖坐在咖啡館裡,但顧不得是公共場合,情不自禁眼淚就掉下來了。

這本書是一位阿拉伯世界的知名詩人巴爾古提所寫的,1967年以巴六日戰爭後,以色列占領了加薩與約旦河西岸,造成巴勒斯坦人流離失所,也失去了回家的權利。在開羅念書的作者,再也不能回到約旦河西岸的家鄉,更因為他是異議份子,開始了30年的流亡生涯。身為巴勒斯坦人,他的兒子卻從來沒有到過巴勒斯坦。

這樣兩地分隔的生命經驗,讓我想到了父親那一代,1949年他離開大陸,1989年才又重新踏上家鄉的土地,經過40年,「少小離家老大回」的感慨,這種情感與痛苦很多人都不陌生。

不僅是返鄉文學的鄉愁,作者還從歷史、文學的觀點去看闊別的家鄉,其中的反省及思索,更加豐富閱讀的感受。同時我更有感觸的是,他返鄉的苦澀記憶,讓我看到政治無情的荒謬。

巴勒斯坦人要回家,必須經過以色列士兵的許可、有回鄉許可證才行,流亡的難民也禁止回到故鄉投票、選舉、發表意見。作者好不容易回家後,久違家鄉的變與不變,卻讓他錯愕,記憶中院子裡的無花果樹早已被砍去,也難過故鄉30年停滯不前,跟占領者、高度發展的以色列無法相提並論。

我覺得這本書感動我的地方,在於作者訴求的不是政治議題,但是卻讓人看到,許多不瞭解以、巴問題的市井小民,無端被牽連,生活也被迫起了重大波瀾。尤其最近台灣又到選舉季節,我覺得政治人物更應該去反省,政治紛擾可能對民眾帶來的影響,也該關心平凡如你我,所在乎的日常生活到底是什麼。

分享給好友加入udn

相關新聞

韓良露最後文字/巴黎上小酒館 兩件有趣的事…

2015-03-12

韓良露最後的文字… 回味20年來鍾愛的巴黎小酒館

2015-03-12

韓良露 八字中有兩個食神

2015-03-04

行李箱塞原稿 韓良露寫人生百味

2015-03-04

扛家計收玩心 韓良露「浪女變俠女」

2015-03-04

韓良露子宮體肉癌開刀到離世 短短1個月

2015-03-04

城市魔術師 作家韓良露57歲病逝

2015-03-04

韓良露癌逝 啊!… 老友震驚、難過

2015-03-03

父親與外婆 韓良露生命中的「灶神」

2014-11-29

破產.背債.敲金鐘…你熟悉又陌生的韓良露

2014-06-09

兩地分隔的生命 讓韓良露落淚

2008-01-12

韓良露:名人很少是幸福的…

2002-10-13

舊金山私密記憶 韓良露成全夢土

2000-10-06

熱門文章

商品推薦

留言